Înțelesul "крізь" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA КРІЗЬ ÎN UCRAINEANĂ

крізь  [krizʹ]

CE ÎNSEAMNĂ КРІЗЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția крізь în dicționarul Ucraineană

prin, ia, din semne. B.1. Se folosește atunci când se îndreaptă spre un obiect, o substanță, un mediu sau o gaură prin care cineva sau ceva pătrunde, trece, traduce și așa mai departe. Horde erau drone, beat Sung; și Marianne Tzin sa uitat la asta (Shevch., I, 1963, 154); [Richard:] Da, vis ne-a condus peste ocean, și suntem drumul lor prin pădure (. L. Ukr, III, 1952, 93); Prin ceața groasă, am observat trăsăturile vagi ale țărmului (Yu Yanov., 11, 4958, 85); Răniții au vorbit prin ferestrele deschise (Tutt., Vir, 1964, 347); În concordanță cu indicarea unei anumite perioade de timp în care sa întâmplat ceva; prin. În inimile unei astfel de căldură vărsat în viață, O astfel de onoare adâncă pentru oameni [Armenian]. Că de-a lungul veacurilor a purtat o mare limbă (Rilsky, III, 1961, 160); - pe moarte mine, aș dori dragostea mea a fost ca un steag ridicat altul și onest pronesene mai departe prin viața lui ... (Gonchar, III, 1959, 337) .◊ Ziua pe parcursul zilei - la fel ca o zi la alta (a se vedea.

крізь, прийм., із знах. в.

TRADUCEREA КРІЗЬ

Găsește traducerea крізь în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile крізь din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «крізь» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 通过
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: a través de
• Traducător din Ucraineană - Engleză: through
• Traducător din Ucraineană - Hindi: के माध्यम से
• Traducător din Ucraineană - Arabă: من خلال
• Traducător din Ucraineană - Rusă: через
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: através
• Traducător din Ucraineană - Bengali: মাধ্যমে
• Traducător din Ucraineană - Franceză: par
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: melalui
• Traducător din Ucraineană - Germană: durch
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 経て
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 통해
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: liwat
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: xuyên qua
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: மூலம்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: माध्यमातून
• Traducător din Ucraineană - Turcă: içinden
• Traducător din Ucraineană - Italiană: attraverso
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: przez
• Ucraineană: крізь
• Traducător din Ucraineană - Română: prin
• Traducător din Ucraineană - Greacă: μέσω
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: deur
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: genom
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: gjennom

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КРІЗЬ»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Ucraineană, în care se întrebuințează termenul крізь.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КРІЗЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul крізь în contextul următoarelor știri.

«Лярш-Ковчег» презентує книгу про неповносправних «Крізь …

3 жовтня в конференц-залі Українського Католицького Університету (вул. Хуторівка, 35а) відбудеться презентація книги Вікторії Дмитрук «Крізь вушко ... «Львівська Газета, Sep 15»

Мандрівка крізь тисячоліття

Вона презентує багатотисячолітню історію регіону крізь призму археологічних знахідок. У двох залах представлено знахідки з археологічних ... «Львівська Газета, Sep 15»

Тисячі біженців проникають до Угорщини крізь недобудований …

В той час як Угорщина квапиться завершити будівництво захисного паркану на кордоні з Сербією, масовий потік біженців до країни через Балкани ... «euronews, Sep 15»

У Луцьку швидкі прориваються крізь затори, які спричинені …

Ремонтні роботи мосту від «Там-Таму» і до п'ятої школи паралізували рух транспорту. Машини швидкої мусять виїжджати на зустрічну смугу, щоб ... «ВолиньPost, Sep 15»

«Гречкосії» на місцеві вибори прийдуть крізь шпарину у …

Київ – Дві третини кримінальних проваджень через зловживання на минулорічних парламентських виборах завершилися нічим. Це дані моніторингу ... «Радіо Свобода, Sep 15»

Зірковий десант фільму «Той, хто пройшов крізь вогонь» на …

На полігон також завітали виконавці ролей Костянтин Лінартович та Олексій Колесник. Після перегляду фільму «Той, хто пройшов крізь вогонь» ... «Сайт міста Рівне, Aug 15»

У Китаї чотири особи провалилися крізь тротуар: відео

Минулої суботи в одному з міст провінції Хейлунцзян (Китай) стався обвал підземних комунікацій, в результаті чого постраждали чотири людини. Про це ... «ЛІГА.net, Aug 15»

Чарівність карпатського літа крізь об'єктиви українських …

Чарівність карпатського літа крізь об'єктиви українських фотографів. ФОТО. Навіщо ми йдемо в священне царство гір? – Щоб звільнити душу від усіх ... «ВолиньPost, Aug 15»

Майдан Незалежності крізь роки (1991-2015). ФОТО

За ці 24 роки вигляд Майдану Незалежності радикально змінився, а доля зробила його місцем головних політичних змін в країні - від Революції на ... «Волинські Новини, Aug 15»

Сотні мігрантів прориваються крізь охорону кордону в Македонію

Сотні мігрантів намагаються прорвати лінію охорони на македонському кордоні, намагаючись потрапити до країни з Греції. Кореспондент ВВС Джеймс ... «BBC Ukrainian, Aug 15»