CE ÎNSEAMNĂ КИПІНЬ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția кипінь în dicționarul Ucraineană
bubble, foam, CYPRUS, fault, part 1. conversație. La fel ca apa clocotita. Kipen it .. perechi (vedeți limba greacă) ◊ Kipen (fierbere) fierbe: a) să sapă (în 2 cifre), să swing. Lăsați pământul să umoră sub suflare și Shicha să se fierbe cu un boom (Doamna, Poezie, 1958, 297); b) apar, realizate cu mare intensitate, intensitate. Pe terenuri fără limite ale unui milionar kologus .. fierbere fierbe ... cea mai diversă lucrare (Mort., Sons .., 1948, 263) .2. Având, rareori. Spumă albă pe apă în timpul fierbei și fierbei turbulente. Din cauza orizontului s-au năpustit bolovani de argint, iar băiatul părea să se ducă direct în mare, în valurile fierbinți (Chab., Teche water .., 1961, 9); * În comparație "Tu mergi cu autobuzul ăsta și tu, flori de cireșe, te prăbuști ca un alb de apă fiartă" (Virgan, În crucifixul vara, 1959, 211).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КИПІНЬ»
Descoperă întrebuințarea
кипінь în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
кипінь și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Komu sni͡atʹsi͡a mavky: povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 171
От тільки мрія його свята, надія несхитна зоставались при ньому невразливими. Та ще віра надлюдська. Мрія про ті часи, коли вся країна вкутається у біло-рожеву кипінь весняних садів яблуневих. Віра у свою добру землю, надія на ...
2
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 435
Роки, роки - як вода по гравію... Знову звичне: глобус - гори, води, Острови, країни... Географія. 1980 р. *** Ну й що з того, що яворині крони Мені навстріч й листком не колихнуть? Я все одно тут притамую кроки, Щоб кипінь давнини ...
I͡Evhen Shmorhun, Petro I͡Akovych Velesyk,
2008
3
Vysoke selo: mali︠u︡nky z natury opovidanni︠a︡ - Сторінка 148
Валя клацала ними голосно, кусала воду, відкушувала по шматку прохолодну кипінь, пережовувала й ковтала маленькими ковтками, зливалася з водою всім еством. їй ввижалося, що стае річкою, власне, гірським бистренем, що був ...
Petro Ivanovych Chasto,
1978
4
Blakyt': Rozkrylli͡a : romany - Сторінка 342
... старий сивоголовий капітан представляє її команді; і всі шанобливо тиснуть їй руку, і в очах молодих матросів спалахують блискітки закоханості й захвату, і вони виходять в море, в кипінь буряннць, на траси океанських лайнерів.
5
Tretiĭ horyzont - Сторінка 151
Стрибай у голубу кипінь, рости в собі силу не тільки до шахтної глибини, а й до небесної висоти! — Так вода ж там не вдержиться! — перебивав старого Афоня.— Наша земля суха, відразу проковтне ту воду до краплини. — Милий ...
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ,
1965
6
Cherez terny do zirok - Сторінка 61
А за вікном скриплять ясени, і шовковиста бузкова кипінь несе свої пахощі, наморочить голову хмільними настоями далекої весни... Блакитноока Стелла підходить до рояля і довгими чутливими пальцями пробігає по клавішах.
Ivan Antonovych TSi︠u︡pa,
1966
7
Vybrane: opovidanni͡a, povisti - Том 2 - Сторінка 138
Тільки пора моїх бурхливих, а тому, певно, й коротких кипінь минула, вийшла я на повний овид. Потаємніший, ширший, звісно, мудріший Дух непокори перемінився в кипіння ледве помітне. Тут я і народжувалася. На поверхні таки ...
8
Tvory v p'i͡aty tomakh - Том 4 - Сторінка 15
... і навіть невидиме сонце таки вихоплювало з далини цілі займанщини, з небесних ковшів проливало на них кипінь збунтованого срібла і все це озерами переганяло під усі сторони світу. Марко спочатку й не повірив, що він живим ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh,
1962
9
Shchodennyĭ z︠h︡ezl: roman-eseĭ - Сторінка 195
... остовпівши, затамувала подих і втишила лет, пізнаючи в милосердній чистоті над яслами всесилля й всеможність першого світового поштовху, котрий розвихрив галактики, роздмухав з гелію кипінь огнисту, примусив її, комету, ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ,
1999
10
Chervonyĭ borshch: opovidanni͡a - Сторінка 155
Білофіни качали кипінь, бо инакше на сорокаградусному морозі вода відразу замерзла б іще в їхніх помпах і рурах. Шпаркий вар просочувався тоненькими цівками досередини танка. Насталевій підлозі утворилася калюжа, над ...