Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "марнотратно" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA МАРНОТРАТНО ÎN UCRAINEANĂ

марнотратно  [marnotratno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ МАРНОТРАТНО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «марнотратно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția марнотратно în dicționarul Ucraineană

risipitor. Adv. la risipă. Omenirea este încă foarte risipă și utilizează involuntar căldură și electricitate (Nauka .., 8, 1963, 22). марнотратно. Присл. до марнотра́тний. Людство зараз ще дуже марнотратно й невміло використовує тепло й електрику (Наука.., 8, 1963, 22).


Apasă pentru a vedea definiția originală «марнотратно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU МАРНОТРАТНО


трикратно
array(trykratno)
троєкратно
array(troyekratno)
утратно
array(utratno)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA МАРНОТРАТНО

марнота
марнотрав
марнотравець
марнотравити
марнотравиця
марнотравний
марнотравство
марнотрат
марнотрата
марнотратець
марнотратити
марнотратитися
марнотратка
марнотратність
марнотратний
марнотратник
марнотратницький
марнотратниця
марнотратство
марнотратський

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA МАРНОТРАТНО

абсолютно
абстрактно
авторитетно
азартно
апетитно
баламутно
безвістно
безграмотно
беззавітно
небезрезультатно
невдатно
неделікатно
неошатно
ошатно
плакатно
платно
приватно
удатно
халатно
шатно

Sinonimele și antonimele марнотратно în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «марнотратно» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA МАРНОТРАТНО

Găsește traducerea марнотратно în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile марнотратно din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «марнотратно» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

丰饶地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pródigamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

prodigally
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

भरमारपूर्वक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

بإسراف شديد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

расточительно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

prodigamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

prodigally
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

prodigalement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

dgn membazir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

prodigally
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

prodigally
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

낭비하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

prodigally
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

lảng phí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

prodigally
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

prodigally
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

saçıp
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

prodigalità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

rozrzutnie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

марнотратно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

prodigally
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ασώτως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

rojaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

SLÖSAKTIGT
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

prodigally
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a марнотратно

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «МАРНОТРАТНО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «марнотратно» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre марнотратно

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МАРНОТРАТНО»

Descoperă întrebuințarea марнотратно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu марнотратно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... devastate, pillage, and destroy відходи, Devastate, грабіж, і знищити 20480 wasteful and circuitous марнотратно і обхідний 20481 wasteful prodigality марнотратно марнотратство 20482 wasteful, indolent, and evasive марнотратно, ...
Nam Nguyen, 2015
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 681
... недалекоглядність; 2. марнотратність. improvident [lm" prРvld(a)nt] а 1. непередбачливий, недалекоглядний; 2. марнотратний. improvidently [lm" prРvld(q)ntll] ady 1. марнотратно; 2. непередбачливо, недалекоглядно. improving [lm" ...
Гороть Є. І., 2006
3
Острів Скарбів
Вогонь палахкотів, як скажений, тож наблизитися до нього можна було тількиз навітряного боку, тайто з великою обережністю. Так само марнотратно розтринькували пірати й провізію:вони насмажили солонини принаймнівтроє ...
Стівенсон Л., 2014
4
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 83
ponad 2,000 antonimichnykh par L. M. Poli︠u︡ha, L. S. Palamarchuk. 163. ОЩАДЛИВИЙ |і МАРНОТРАТНИЙ Який бережливо витрачає що-н., додержується економії, дбайливий. Який нерозумно, без потреби витрачає гроші, майно ...
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
5
Притулок
Похапцем, неощадливо, марнотратно розмінюючи дні,мов безвартісні мідяки, ми навіть не усвідомлюєм справжньої вбогості і обмеженості того, що залишилося... І те, що часмає властивість протилежну від накопичення, тежне ...
Вікторія Андрусів, 2014
6
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 351
Вони «породили багато підприємств... влаштованих марнотратно, розраховуючи на дорожнечу» продукції для залізниць, але ці підприємства «виявилися нездатними до нормального життя», коли державні замовлення на рейки й ...
Мошенський С. З, 2015
7
Спокута сатани:
Він відрекомендував менеїм усім, і менілегко було зауважити, який ефект справило моєім'я на більшість присутніх. Мені запропонували приєднатисядо гривбакара,ія відразуприставна пропозицію.Ставки були марнотратно високі, ...
Марія Кореллі, 2014
8
Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 544
Bohdan Z. I︠A︡kymovych, Zori︠a︡na Hrenʹ, Oleksandr Sedli︠a︡r, Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka. НА БІЖУЧІ ТЕМИ У Св. Письмі говориться про марнотратного сина. Як він вернув у свояси, то батько з ...
Bohdan Z. I︠A︡kymovych, ‎Zori︠a︡na Hrenʹ, ‎Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002
9
Ukraïnsʹkyĭ kodeks 1743 roku "Prava, po kotorym sudytsi︠a︡ ...
Право спадкування по заповіту (1ез1атеп1і іас1іо раззіуа) належить усім суб'єктам, крім: а) жидів, мохаммедан і взагалі «невірних», а також відступників від християнської віри; б) марнотратних осіб, п'яниць, нешлюбних дітей ...
Andriĭ I︠A︡kovliv, 1949
10
Persteni molodosti: do trydt︠s︡i︠a︡tylitti︠a︡ vid smerti ...
Прив'язаш до ПН1в, попуташ вітри й бог ляку столиций, хитрий бог, що все нове обличчя мае. Приземш блискавищ — змп сковзаються пнями слизькими в1д роси, що молоком холоне в склицю. Н1ч марнотратна нищить надм1р ...
Bohdan-Ihor Antonych, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МАРНОТРАТНО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul марнотратно în contextul următoarelor știri.
1
Кіровоградський політик вважає, що референдум доцільніше ніж …
І витрачати на ці потреби цілих 600 тисяч гривень - дуже марнотратно. А що буде, якщо люди висловляться проти перейменування? Ще раз наголошую ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Sep 15»
2
На паркан за тисячі доларів гроші є. А на енергозбереження …
Головне — наскільки марнотратно ви її витрачаєте, – каже Оксана Денис. – Спочатку я утеплила стіни 30-сантиметровою мінеральною ватою, хоча ... «Високий Замок, Iun 15»
3
«Київський комісар Катані» Валерій Кур: «Сьогодні людина …
Ба більше — ми занадто довго насолоджувалися останні десятиріччя після розвалу СРСР, марнотратно гаючи можливості, котрі нам надавалися. «Конгрес "Світ", Mar 15»
4
Чи може протистоння Заходу і Росії щодо України призвести до …
Зараз, як зазначає Олексій Арбатов, російське посібник витрачає кошти на ядерні озброєння активно і навіть марнотратно "Росія занадто багато зараз ... «Українська правда, Aug 14»
5
У центрі Калуша пили каву, зварену завдяки сонячному теплу
... виникає через те, як ми споживає енергію, — упевнена експерт Національного екологічного центру Олена Міскун. — Україна її споживає марнотратно. «Вікна online, Iul 14»
6
Сьогодні відзначають Міжнародний день боротьби з корупцією
Згідно з оцінками Світового банку, щорічно у світі марнотратно витрачається один трильйон доларів. За словами верховного комісара ООН з прав ... «Корреспондент.net, Dec 13»
7
Книжки вересня: тільки свіжак, тільки хардкор
Цього вересня мені надіслали стільки новинок, що всі помістити в одну статтю неможливо та марнотратно. Літературний рік на "Українській правді. «Українська правда, Sep 13»
8
Голий мужчина закидав одеську мерію м'ясом
Довлатов повзав по брудному асфальту, сіяв борошно та марнотратно розкидався сирим м'ясом. Проте ні мер, ні один його заступники не вийшли на ... «Вголос, Iun 13»
9
А ти пройшов профілактичний огляд?
занадто марнотратно. Вчені категорично з цим не згодні. Ось що, наприклад, не так давно писали доктор медичних наук І.Ермаковіч і старший науковий ... «Вголос, Ian 13»
10
Роздуми про прощення
Марнотратство. Чи живеш марнотратно? Чи витрачаєш легковажно час, гроші, майно, відносини, тощо? Думка 3. «...Він (блудний син) спам'ятався, ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Марнотратно [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/marnotratno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe