CE ÎNSEAMNĂ СТОКРАТНО ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «стократно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția стократно în dicționarul Ucraineană
sute de ori, cărți. Adv. de sute de ori. Chiar și mai rău, o tristețe de o sută de ori mai profundă mă va acoperi, așa cum îmi amintesc, acele becuri, copii strălucitori - asemănarea cu inflorescențele de câmp pur, - Potted (Rilsky, II, 1960, 195); Tânărul născut, nou și de sute de ori fericit, să fie lângă mine (Perv., I, 1958, 217); Oamenii din blănuri gri au reprimat de sute de ori atacuri ostile (D. Bedzik, Nipper, 1951, 179). стократно, книжн. Присл. до стокра́тний. Ще гірший жаль, стократно глибший смуток Мене охопить, як згадаю я,.. Що світлолиці, ясноокі діти — Подоба чиста польових суцвіть, — Потоптані (Рильський, II, 1960, 195); Хай народжена юність, нова і стократно щаслива, Поруч мене стає (Перв., І, 1958, 217); Люди в сірих шинелях.. стократно відбивали ворожі атаки (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 179).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «стократно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СТОКРАТНО»
Descoperă întrebuințarea
стократно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
стократно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словарь русского языка XI-XVII вв: - Том 28 - Сторінка 76
СТОКРАТНО, нареч. Стократно. А в том, государь... стократно тебъ\ св-вту своему, с сиротами своими рабскии челом бью. Белокур. I, 122. 1667 г. Убытки твои Xри- стосъ теб-Б заплатитъ стократно. Переп.Xо- ван., 406. XVII в.
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, Д. Н Шмелев, 2008
2
Два голоса, или поминовение
Хор Кровь, стократным засохшую слоем, пусть весною земля позабудет, светлый дом пусть бездомный построит, мощью пепел развалинда будет! Стон в вихре Средь мира до смерти бездомны, стократно с плечами нагими, ...
Владислав Броневский, 2015
Стократно. В течение многих лет хасид Залман приходил ко мне каждую пятницу, чтобы я мог сделать то, что обязаны делать почти каждый день евреи-мужчины: надеть тфилин и произнести соответствующую молитву. Залман ...
4
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 726
Приел, до стократний. Ще гХршыы жаль, стократно глибший смуток Мене охо- пить, як згадаю я, .. Що свХтлолыцХ, ясноок X дХти — Подоба чиста польових суывХтъ, — ПотоптанХ (Рильський, II, 1960, 195); Хай народжена юнХсть ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
5
Anno LXXVI - Сторінка 147
Мы каждый свой трюк повторяли стократно, — Ума набираясь. Мы каждый свой трюк повторяли стократно И живы покамест, Мы каждый свой трюк повторяли стократно, Шлифуя до блеска, Мы каждый свой трюк повторяли ...
6
Избранное - Сторінка 172
В плоти земли повторяясь стократно, Будет он жить, жить, жить! В думах землян повторяясь стократно, Будет он жить, жить, жить! В песнях землян повторяясь стократно, Будет он жить, жить, жить! В счастье землян повторяясь ...
7
Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Книга 5 - Сторінка 1033
Ъал. Стократни живот проживи све оно за чим се жали. Дуч. стократно и стократо прил. сто, много пута. — Суза . . . нам тугу блажи; где и н>е нема, стократно се страда. Ил. Около су сурове страже на мочварно) пустари, са ко)е ...
Mihailo Stevanović, Ljudevit Jonke, 1967
8
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Сторінка 392
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
9
Словарь языка Пушкина в четырех томах - Сторінка 392
СТОКРАТНО (1). То же, что сто крат; очень, в высшей степени. О миpный селянин! В твоем жилище нет Ни злата, ни сребра, но ты счастлив стократно: « стократно: С, К 300.2. СтокРАТНый (1). Повторенный много раз ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
10
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 515
[Дарма Тх мука, скарга 1х лунала Стократною луною до небес, Дарма нобожний люд молив чудес (Рил.)]. стократно нар. стократно (книжн.) [Люди В С1рИХ ШИНеЛЯХ биЛИСЯ ДВа ДН1 1 ДВ1 ноч1, стократно вщбивали ворож1 ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СТОКРАТНО»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
стократно în contextul următoarelor știri.
«На Екатеринбург прольется золотой дождь, и кто-то очень …
... получат новые полномочия – взяточничество увеличится стократно. «Я общаюсь с предпринимателями и спрашиваю, как часто они получают отказы ... «Новый День - Урал, Oct 15»
Теледебаты: Текебаев и Мадумаров разоблачили друг друга
"Если Мадумаров станет президентом, то стократно превзойдет Бакиева, тогда как я, возможно, превзойду только в 50 раз. Ваши качества не приведут ... «Gezitter.org, Sep 15»
Унтер-офицерский надзор: как власти загоняют всех в кэш
Клиент крупный, чист, как стекло, и стократно проверен надзирателями всех мастей. С брокером и банком управляющий работал давно и подобные ... «РБК, Sep 15»
Ретивость властей загоняет россиян в финансовую тень – эксперт
Клиент крупный, стократно был проверен разными надзирателями. С банком и брокером управляющий работал очень давно и такие сделки не раз ... «Биржевой лидер, Sep 15»
Профицит платежного баланса Азербайджана сократился …
Профицит платежного баланса Азербайджана сократился более чем стократно. A. A. A. 21.09.2015 17:24. В январе-июне 2015 года профицит счета ... «1news.az, Sep 15»
Чем опасен китайский Калашников и как нельзя строить РСЗО …
Опасность оружия стократно увеличивается при неправильном с ним обращении или некачественном его изготовлении. 42.TUT.BY собрал пять ... «TUT.BY, Sep 15»
Россия вводит штрафы за подкуп иностранных чиновников …
19.28 КоАП незаконное вознаграждение от имени юридического лица наказывается административным штрафом в размере до стократной суммы ... «Ведомости, Aug 15»
К неюбилею незалежности. Картинки зрадопереможной ганьбы
... незалежности хочется говорить всегда, в любой момент, когда читаешь новостные ленты, но перед праздником это желание обостряется стократно. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Aug 15»
Росстат ограничили в штрафах
Минэкономики не поддержало предложение Росстата стократно увеличить штрафы за непредставление компаниями бухгалтерской отчетности для ... «Коммерсантъ, Apr 15»
В компании с Чеховым и др.
и контекст стократно усилил эхо хрестоматийных строк. Однажды при мне о Женоваче поспорили критики: одна из коллег утверждала: «Он — человек ... «Новая газета, Apr 15»
