Descarcă aplicația
educalingo
назнаменати

Înțelesul "назнаменати" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA НАЗНАМЕНАТИ ÎN UCRAINEANĂ

[naznamenaty]


CE ÎNSEAMNĂ НАЗНАМЕНАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția назнаменати în dicționarul Ucraineană

pentru a numi cap. Oboznachyt. Care sunt petele de pe Lună? "Chiar când Cain la ucis pe Abel, atunci Dumnezeu la numit pe acel păcat în luna sa cu mâna lui". K. CR. 148.


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАЗНАМЕНАТИ

ввігнати · вгинати · вгнати · вигинати · вигнати · вижинати · визнати · виклинати · виконати · виладнати · виминати · випинати · випоминати · випурнати · випірнати · виєднати · паренати · пеленати · розденати · стенати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАЗНАМЕНАТИ

назирці · назирцем · назичати · назичити · назлітатися · назмітати · назмагатися · назнавати · назнарошки · назнати · назнатися · назначати · назначатися · назначений · назначити · назначувати · назневажатись · назносити · назношувати · назнущатися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАЗНАМЕНАТИ

виринати · вистинати · вистогнати · витинати · владнати · вминати · возз’єднати · впинати · впірнати · втинати · вугнати · відгинати · віджинати · відлунати · відпинати · відтинати · відхлинати · відігнати · від’єднати · гнати

Sinonimele și antonimele назнаменати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «назнаменати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA НАЗНАМЕНАТИ

Găsește traducerea назнаменати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile назнаменати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «назнаменати» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

划定
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

designar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

designate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

नामित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تعيين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

назнаменаты
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

designar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

নামকরণ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

désigner
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

menetapkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

benennen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

指定します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

지정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ngrancang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

chỉ định
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

நியமிக்கவும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

नियुक्त
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

atamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

designare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

desygnować
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

назнаменати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

desemna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ορίσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

aanwys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

beteckna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

utpeke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a назнаменати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАЗНАМЕНАТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale назнаменати
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «назнаменати».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre назнаменати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАЗНАМЕНАТИ»

Descoperă întrebuințarea назнаменати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu назнаменати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Dictionnaire ecclésiastique ; [en russe] - Том 2 - Сторінка 162
Назиданіе, сшроеніе. нАзителн1Е, наблюденіе. Бесѣд: Злаш: 112. нАзигАти, псал. 36. 12. и 125. 5 надсмашривашь, надглядывашь. — Лазаратель, надсмопрщикѣ. нАзнАмЕннАн1в, назначеніе. - НАЗНАМЕНАТИ, (новываю, нуеши ...
Petr Alekseevič Alekseev, 1794
2
Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Сторінка 197
САР1 простонар. <1 НАЗНАМЕНАТИ, а ю, а е т, сов.; Назнаменанный, прич. что. Слав. Обозначить. На единои <тумбе>, литерою Б : назнаменаннои, съдит Мужество, дева, под ногами имущая лва обузданнаго. Апофе- осис 25.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003
3
Zhurnal - Випуски 329&nbsp;–&nbsp;330 - Сторінка 209
царевны Ѳеодосіи на второй день "); царевича Ивана*) Котошихинъ. изд. 3-е, стр. 17. *) Молитва во еже назнаменати отроча, пріемлюще имя во осьмый день рожденія своего. См. Требникъ, изд. Кіево-Печерской лавры, 1850 г., л.
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi͡eshchenīi͡a, 1900
4
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
... бо хъ!999гда наoучи мА мoудрость вѣдѣти, съставъ, съложениіе мира и дѣиство, съставъ; нѣстьства, животъ и гшѣвъ: звѣрьскъши, истовое шестьства назнаменанице НАЗНАМЕНАТИ, НАЗНАМЕНАК0— отмѣтить, изобраИнд.
И.И. Срезневский, 2014
5
Istorija russkoj ierarchii - Том 5 - Сторінка 264
... безЪ помыслЪ имЪти сердце вЪ ыолитво, и убо рекше о дЪйствш сихЪ , и всихЪ отчасти дерзнухомЪ назнаменати Святаа Писата, кыа благодати сподобляются сихЪ дЬлатели, недостоинЪ сый (азЪ) ни коснутися тако- выхЪ.
Andrej A. Ornackij, 1813
6
Предание и Устав - Сторінка 38
... еже безъ помыслъ имѣти сердце въ молитвѣ, и убо рекша о дѣиствіи сихъ, п всихъ отчасти дерзнухомъ назнаменати Святаа Писаніа, кіа благодати сподобляются сихъ дѣлатели. недостоипъ” сыи ни? коснутися таковыхъ.
Сорский Н., 2013
7
Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...
... гдѣ быти святой соборной церквѣ Введенію Пречистой, и на томъ мѣстѣ поставити полотняная церковь, и назнаменати мѣсто, гдѣ граду быти, и молебная пѣвъ, и молитва граду говорити, и все освященіе граду совершити, ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1836
8
История русской церкви - Том 5
... Спасителя нашегоХристао любвизаповедание, восхотехом к тебе зде назнаменати,да, присно во евангельских заповедех пребывая, должную (сыновнюю— зачеркнуто) любовькнам (пастырю твоему —зачеркнуто) показуеши ...
Макарий (Митрополит Московский и Коломенский), 2014
9
Восторгнутые классы в пищу души - Сторінка 121
Постникъ же, познавъ, яко явѣ о обличеніихъ негодуетъ, и имущая рещися отмещетъ, безгласенъ бысть мало, якоже назнаменати ясѣмъ слышащымъ, яко о умышленіихъ удивлся, составленія (е) остави. Отверзъ же уста своя, ...
Величковский П., 2013
10
Церковный словарь
НАЗИрАТЕЛЬ, надсмотрщикЪ, блюститель. НАЗИРАТИ, раю, еши, Псал: 36. 12. и 129. 3. Надсматривать, надглядывать. НАЗНАМЕнАніЕ, назначеніе, положеніе знака. НАЗНАМЕНАТИ, наваго, еши, назначать. Іоан: і2.33. и ig. 32.
Алексеев П. А., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАЗНАМЕНАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul назнаменати în contextul următoarelor știri.
1
«Имея талант иконописательства, врученный моему …
... хорошо, тех мастеров «святительскою благословенною печатью и лета назнаменати», а если «плохо», «безчинно», тех мастеров предают анафеме. «Православие.Ru, Mai 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Назнаменати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/naznamenaty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO