Înțelesul "designar" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DESIGNAR

La palabra designar procede del latín designāre.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DESIGNAR ÎN SPANIOLĂ

de · sig · nar

CE ÎNSEAMNĂ DESIGNAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția designar în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a desemnării în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a forma un design sau un scop. O altă semnificație a desemnării în dicționar este să desemneze sau să desemneze cineva sau ceva pentru un anumit scop. Desemnează și numele, indicați.

La primera definición de designar en el diccionario de la real academia de la lengua española es formar designio o propósito. Otro significado de designar en el diccionario es señalar o destinar a alguien o algo para determinado fin. Designar es también denominar, indicar.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DESIGNAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo designo

tú designas / designás

él designa

nos. designamos

vos. designáis / designan

ellos designan

Pretérito imperfecto

yo designaba

tú designabas

él designaba

nos. designábamos

vos. designabais / designaban

ellos designaban

Pret. perfecto simple

yo designé

tú designaste

él designó

nos. designamos

vos. designasteis / designaron

ellos designaron

Futuro simple

yo designaré

tú designarás

él designará

nos. designaremos

vos. designaréis / designarán

ellos designarán

Condicional simple

yo designaría

tú designarías

él designaría

nos. designaríamos

vos. designaríais / designarían

ellos designarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he designado

tú has designado

él ha designado

nos. hemos designado

vos. habéis designado

ellos han designado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había designado

tú habías designado

él había designado

nos. habíamos designado

vos. habíais designado

ellos habían designado

Pretérito Anterior

yo hube designado

tú hubiste designado

él hubo designado

nos. hubimos designado

vos. hubisteis designado

ellos hubieron designado

Futuro perfecto

yo habré designado

tú habrás designado

él habrá designado

nos. habremos designado

vos. habréis designado

ellos habrán designado

Condicional Perfecto

yo habría designado

tú habrías designado

él habría designado

nos. habríamos designado

vos. habríais designado

ellos habrían designado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo designe

tú designes

él designe

nos. designemos

vos. designéis / designen

ellos designen

Pretérito imperfecto

yo designara o designase

tú designaras o designases

él designara o designase

nos. designáramos o designásemos

vos. designarais o designaseis / designaran o designasen

ellos designaran o designasen

Futuro simple

yo designare

tú designares

él designare

nos. designáremos

vos. designareis / designaren

ellos designaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube designado

tú hubiste designado

él hubo designado

nos. hubimos designado

vos. hubisteis designado

ellos hubieron designado

Futuro Perfecto

yo habré designado

tú habrás designado

él habrá designado

nos. habremos designado

vos. habréis designado

ellos habrán designado

Condicional perfecto

yo habría designado

tú habrías designado

él habría designado

nos. habríamos designado

vos. habríais designado

ellos habrían designado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

designa (tú) / designá (vos)
designad (vosotros) / designen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

designar

Participio

designado

Gerundio

designando

SINONIMELE «DESIGNAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «designar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în designar

apellidar · denominar · denotar · destinar · elegir · escoger · nombrar · significar · simbolizar · titular

ANTONIMELE «DESIGNAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «designar» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Spaniolă în designar

olvidar · omitir

TRADUCEREA DESIGNAR

Găsește traducerea designar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile designar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «designar» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 任命
• Spaniolă: designar
• Traducător din Spaniolă - Engleză: appoint
• Traducător din Spaniolă - Hindi: नियुक्त करना
• Traducător din Spaniolă - Arabă: عين
• Traducător din Spaniolă - Rusă: назначать
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: nomear
• Traducător din Spaniolă - Bengali: নিয়োগ
• Traducător din Spaniolă - Franceză: nommer
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: melantik
• Traducător din Spaniolă - Germană: bestellen
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 任命します
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 임명
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: milih
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: bổ nhiệm
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: நியமிக்க
• Traducător din Spaniolă - Marathi: नियुक्ती
• Traducător din Spaniolă - Turcă: atamak
• Traducător din Spaniolă - Italiană: nominare
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: powołać
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: призначати
• Traducător din Spaniolă - Română: numi
• Traducător din Spaniolă - Greacă: διορίζει
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: aanstel
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: utse
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: oppnevne

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESIGNAR»

Descoperă întrebuințarea designar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu designar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

El contrato para persona por designar y la cláusula de ...

MARIANO YZQUIERDO TOLSADA Catedrático de Derecho civil Director de la colección Agustín Luna Serrano. Abogado. Catedrático de derecho mercantil de la Universidad de Barcelona. Miembro del Colegio de Abogados de Barcelona desde 1973.

Agustín Luna Serrano, 2012

Graficar Con Autocad

John Jairo García. designar objetos: encontrados 1 (selección individual) designar objetos: encontrados 1 (selección individual) designar objetos: encontrados 1 (selección individual) designar objetos: EntEr Matriz rectangular o Polar (<r>/P): ...

John Jairo García, 2007

Notas para la historia de la Asociación de Hidalgos

guientes acuerdos: A propuesta del Consejo Asesor, designar Vicepresidente de la Junta de Gobierno de la Asociación de Hidalgos a don José de Castro Gil. A propuesta del Consejo Asesor, designar Presidente del Patronato del Colegio ...

‎2004

Indice de Algunas Voces Usadas en el Peru para Designar Las ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Coquette Joseph, 2010

PRACTICAS DE AutoCAD INICIACION

Esta elección debe hacerse teniendo en cuenta cual es la parte de entidad que se desea eliminar. A continuación introducir Enter y posteriormente designar de uno en uno los objetos sobrantes. Orden: RECORTA: Designar aristas cortantes.

San Pablo, testigo de la caridad

ÁREA RELIGIOSA (Coordina:José Juan Galve Ardid) • Aula AS-01: PREVENCIÓN Modera: Sonia Olea Ferreras Secretario/a: a designar en el grupo • Aula AS-02: PRISIÓN Modera: Myriam Carretero Trigo Secretario/a: a designar en el grupo ...

VARIOS AUTORES, Vv.aa.

Sintesis del Program- Operativo 1981

UGB.113 Países Enero a se - tiembre A designar 8.UG.114 Organizar y/o participar en la evaluación de Proyectos del IICA A.8.UGB.ll4 Países Enero a diciembre A designar Organismos nacionales 8.UG.115 Evaluación del Fondo Simón ...

Derecho Civil, Derecho de Familia

El padre o la madre no pueden designar consejero para los hijos inhabilitados, a menos que estén ejerciendo esa función en el momento de la muerte [Art. 64 L. 1306/09]. La razón de esta regla es que el inhabilitado puede estar conviviendo  ...

Juan Enrique Medina Pabón, 2010

La universidad privada argentina

Designar al Rector. • Designar a los Vicerrectores. • Designar a los Secretarios ( General, Académico). • Designar a los miembros del Consejo Superior o equivalente (Consejo Académico). • Designar al Administrador General o equivalente ...

Osvaldo Barsky, Graciela Giménez, 2007

Autocad 2010 básico

Para eliminar un objeto determinado de un conjunto de selección en el que se muestren pinzamientos, se mantendrá pulsada la tecla Mayús al designar el objeto. Los objetos eliminados de un conjunto de selección dejan de estar resaltados ...

José Luis Cogollor Gómez, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESIGNAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul designar în contextul următoarelor știri.

Rusia pide a Ucrania el plácet para designar a nuevo embajador

MOSCÚ (Sputnik) — La Federación Rusa solicitó a Ucrania el plácet para designar como nuevo embajador de Rusia a Mijaíl Bábich, informó a los periodistas ... «Sputnik Mundo, Iul 16»

El Parlament aprueba designar a Gimeno nuevo director de Antifraude

El pleno del Parlamento de Cataluña ha aprobado este jueves, con una amplia mayoría de dos tercios, designar al juez Miguel Ángel Gimeno nuevo director de ... «EL PAÍS, Iul 16»

Rey de España inicia consultas para designar candidato a jefe de ...

El rey Felipe VI de España inició este martes su cuarta ronda de consultas con los partidos para designar un candidato a jefe de gobierno, tras siete meses de ... «La Nación Costa Rica, Iul 16»

Planean designar vías solo para motos

Planean designar vías solo para motos ... motocicletas y mototaxis, ya que las autoridades están pensando en designar un carril exclusivo para estos vehículos. «El Nuevo Diario • Nicaragua, Iul 16»

Piden a Obama designar a Black Lives Matter como un grupo ...

Una petición formal enviada a la Casa Blanca pide designar al movimiento Black Lives Matter como un grupo terrorista. “Es tiempo de que el Pentágono ... «Hispan TV, Iul 16»

Inicia convención republicana para designar a Trump

La Convención Nacional Republicana empezó en Cleveland, Ohio, con el objetivo de designar oficialmente al magnate Donald Trump como el candidato del ... «Informador.com.mx, Iul 16»

Clíver Alcalá: "Maduro reconoce su fracaso al designar a Padrino ...

"Maduro reconoce su fracaso con la designación de Padrino López al frente de la Misión de Abastecimiento", dijo el mayor general retirado Clíver Alcalá ... «El Nacional.com, Iul 16»

Cubupp pide a Iván Flores designar al nuevo gerente general de ...

El presidente de la Central Única de Barrios y Urbanizaciones Populares de Puno (Cubupp), Darío Maquera Maquera, solicitó al alcalde de Puno, Iván Flores, ... «Pachamama radio 850 AM, Iul 16»

Una razón burocrática para designar a Olarticoechea tras el portazo ...

0. Julio Olarticoechea "será el entrenador del seleccionado argentino para los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro". La contundencia de la frase es como para ... «canchallena.com, Iul 16»

Vocero PLD pide Danilo designar Jefe PN con mano dura y honesto

SANTO DOMINGO, República Dominicana.- El reelecto diputado del PLD, Elpidio Báez, opinó que el presidente Danilo Medina debe designar un jefe de la ... «Almomento.net, Iun 16»