Descarcă aplicația
educalingo
невміння

Înțelesul "невміння" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA НЕВМІННЯ ÎN UCRAINEANĂ

[nevminnya]


CE ÎNSEAMNĂ НЕВМІННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția невміння în dicționarul Ucraineană

incapacitatea, I, pp., pag. cu infinit Lipsa sau lipsa de abilități, abilități în orice. Noi, maeștri de literatură, primesc multe scrisori de la începători. Dar pentru că au analfabetism și incapacitatea de a trata cuvântul (Tychy, III, 1957, 146).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НЕВМІННЯ

безгоміння · взаєморозуміння · дзуміння · життєрозуміння · заніміння · зарозуміння · здуміння · зрозуміння · каміння · креміння · непорозуміння · нерозуміння · оніміння · племіння · полуміння · проміння · реміння · розуміння · світорозуміння · ікс-проміння

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НЕВМІННЯ

невмілість · невмілий · невміло · невмірайко · невмірака · невмірущий · невмітно · невміч · невмивака · невмиваний · невмираючий · невмирущість · невмирущий · невмисність · невмисне · невмисний · невмисно · невмитий · невмолимість · невмолимий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НЕВМІННЯ

баб’яче голосіння · бавіння · багатіння · бережіння · благоговіння · блискотіння · богослужіння · боготворіння · божіння · боління · боріння · бідніння · біління · скиміння · стриміння · струміння · суміння · уміння · шуміння · щеміння

Sinonimele și antonimele невміння în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «невміння» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA НЕВМІННЯ

Găsește traducerea невміння în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile невміння din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «невміння» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

无力
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

incapacidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

inability
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

असमर्थता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

عجز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

неумение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

incapacidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

অক্ষমতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

incapacité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

ketidakupayaan untuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Unfähigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

できないこと
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

무능력
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kasekengan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

không có khả năng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

இயலாமை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

असहायता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

yetersizlik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

incapacità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

niezdolność
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

невміння
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

incapacitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ανικανότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

onvermoë
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

oförmåga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

manglende evne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a невміння

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НЕВМІННЯ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale невміння
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «невміння».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre невміння

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕВМІННЯ»

Descoperă întrebuințarea невміння în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu невміння și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 695
... втручання; 2. невмілий, нездатний (at, in); 3. дурний, безглуздий, абсурдний; — remark безглузде зауваження; 4. юр. недійсний, що втратив чинність. ineptitude [[' neptltju:d] n 1. недоречність; невідповідність; 2. невміння (at, in); ...
Гороть Є. І., 2006
2
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
перешкодою на шляху залучення громадськості до бюджетного процесу є невміння місцевої влади співпрацювати з громадою (6,3%), ще менше респондентів (5,6%) відповіли, що причиною проблеми є непоінформованість ...
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 529
... невмілий unskilful, clumsy, bungling, tinkerly, lubberly. невмілість, невміння want of skill, clumsiness; невміння розрізняти indiscrimination. невмолимий inexorable; implacable. невмолимість inexorability; implacability. неволити to force, ...
Гороть Є. І., 2009
4
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
... однолітків; диванне гаяння часу з шоколадками та пончиками — схильність до переїдання, заздрість до гламурного життя та прагнення спробувати усі життєві вигоди; невміння зайняти себе — емоційні сплески, афекти, істерики.
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
5
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
... може, невміло ці особливості перекладу. Тепер я хочу сказати,що в теорії...345 В теорії нашого перекладу є така спроба виправдати й “науково” обґрунтувати це небажання чи невміння зробити переклад з форм іноземної мови ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
6
Притулок - Сторінка 359
... ніж у тих, хто зайняв повноцінні ланки суспільства... Їм зручно обманюватися, ховаючись у непроникні мушлі, аби уникнути докорів совісті та сумління, аби удаваною зайнятістю прикрити невміння бути чуйними та відвертими.
Вікторія Андрусів, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НЕВМІННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul невміння în contextul următoarelor știri.
1
Експерти прогнозують стабільний курс долара до кінця року і …
... низька інвестиційна привабливість та невміння нашого бізнесу відновити експортний потенціал після закриття російського ринку", — пояснює аналітик ... «Новини від ТСН, Sep 15»
2
Як змінювався курс долара за рік і чого чекати далі (інфографіка)
... низька інвестиційна привабливість і невміння нашого бізнесу відновити експортний потенціал після закриття російського ринку”, – пояснює Нікітченко. «Finance.ua, Sep 15»
3
Точка зору: Загравання з вулицею. На Україну чекає …
Невміння стежити за публічними виступами своїх лідерів теж зіграло свою роль. На яку підтримку ЗМІ могла розраховувати Свобода, якщо Ірина Фаріон ... «Корреспондент.net, Sep 15»
4
Незалежність як дотик
Цією тезою на кухнях і з високих трибун люди виправдовували біди і лиха, як і власне невміння бути вільними. Це було давно. У минулому житті. «Укрінформ, Aug 15»
5
Путін – непередбачуваний розвідник-невдаха – Washington Post
Путін не зміг збудувати кар'єру в КДБ через невміння оцінювати ризики від можливого провалу. Ілюстрація. Сайт президента России. Жорстку політику ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
6
Чого не розуміють Порошенко і Яценюк
Вже третій президент демонструє невміння розрізняти причини і приводи революцій. Революція – це сигнал економіки про те, що в існуючій системі ... «Українська правда, Iul 15»
7
3 причини, чому Коноплянка тягне з переходом
Безумовно, що до персони молодшого Коноплянки є інтерес з боку іменитих клубів, але невміння агента привести сторони до компромісного рішення, ... «ICTV, Iun 15»
8
Американська мрія: фотограф зробив пропозицію дівчині …
В описі до відео Джозеф розповів, що він зустрів Анну два роки тому, і через його невміння будувати плани перше їхнє побачення відбулося саме в ... «espreso.tv, Iun 15»
9
У соцмережах створюються групи на підтримку людей, які …
Ця подія сколихнула суспільство і соцмережі. Одні жахаються беззаконню, інші засуджують правоохоронців за невміння йому протистояти. Але є й такі, ... «UkrMedia, Mai 15»
10
Невміння суперника рахувати до 10 спричинило нокаут в бою …
Українець Василь Ломаченко, чемпіон світу за версією Всесвітньої боксерської організації (WBO) в напівлегкій вазі, здобув дострокову перемогу над ... «Еxpress.ua, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Невміння [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/nevminnya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO