Înțelesul "trastorno" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA TRASTORNO ÎN SPANIOLĂ

tras · tor · no

CE ÎNSEAMNĂ TRASTORNO ÎN SPANIOLĂ?

tulburare

Trastorno

Termenul tulburare mentală se poate referi la: ▪ anumite boli, în special cele ușoare; ▪ tulburare mentală sau boală mintală; Sau ▪ o tulburare psihologică în funcție de psihopatologie; ▪ un film al regizorului spaniol Fernando Cámara.

El término trastorno mental puede referirse a: ▪ ciertas enfermedades, especialmente las leves; ▪ un trastorno mental o enfermedad mental; o ▪ un trastorno psicológico según la psicopatología; ▪ una película del director español Fernando Cámara.

Definiția trastorno în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a tulburării din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acțiunea și efectul supărării. Un alt înțeles al tulburării în dicționar este modificarea ușoară a sănătății. Tulburarea este, de asemenea, alienare mintală.

La primera definición de trastorno en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de trastornar. Otro significado de trastorno en el diccionario es alteración leve de la salud. Trastorno es también enajenación mental.

SINONIMELE «TRASTORNO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «trastorno» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în trastorno

alteración · angustia · chaladura · chifladura · conflicto · confusión · contrariedad · desorden · dificultad · dolor · excentricidad · irregularidad · locura · molestia · pena · perjuicio · trastrueque · tristeza

ANTONIMELE «TRASTORNO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «trastorno» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Spaniolă în trastorno

calma · orden · organización · sosiego

TRADUCEREA TRASTORNO

Găsește traducerea trastorno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile trastorno din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trastorno» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 紊乱
• Spaniolă: trastorno
• Traducător din Spaniolă - Engleză: disorder
• Traducător din Spaniolă - Hindi: विकार
• Traducător din Spaniolă - Arabă: اضطراب
• Traducător din Spaniolă - Rusă: расстройство
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: desordem
• Traducător din Spaniolă - Bengali: ব্যাধি
• Traducător din Spaniolă - Franceză: trouble
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: gangguan
• Traducător din Spaniolă - Germană: Störung
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 無秩序
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 무질서
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: kelainan
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: xáo trộn
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: கோளாறு
• Traducător din Spaniolă - Marathi: अराजक
• Traducător din Spaniolă - Turcă: düzensizlik
• Traducător din Spaniolă - Italiană: disturbo
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: nieporządek
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: розлад
• Traducător din Spaniolă - Română: tulburare
• Traducător din Spaniolă - Greacă: αταξία
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: wanorde
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: störning
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: lidelse

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRASTORNO»

Descoperă întrebuințarea trastorno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trastorno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Trastorno afectivo bipolar: La enfermedad de las emociones

La enfermedad de las emociones

Ángeles López Jiménez, Ángeles López, 2003

El trastorno bipolar: una aproximación desde la terapia ...

Reconociendo que el trastorno bipolar afecta a familias enteras, se explican métodos para ayudar a los familiares de los pacientes a colaborar con más eficacia en su tratamiento.

Robert L. Leahy, Aaron T. Beck, Noreem Reilly-Harrington, 2005

El Trastorno por Déficit de Atención (ADD-ADHD). Clínica, ...

Nueva edicion que jerarquiza el abordaje interdisciplinario y, con un lenguaje claro y sencillo, describe la sintomatologia, las claves para el diagnostico y las diferentes modalidades terap‚uticas.

Luis Oscar Gratch, 2009

Trastorno de estrés postraumático: daño cerebral secundario ...

Trastorno de estrés postraumático.

María Antonia Azcárate Mengual, 2007

Estrategias para entender y ayudar a niños con trastorno por ...

Los profesores, y educadores en general, desearían comprender mejor a los niños TDA/H.

Conxita Puig, Cristina Balés, 2003

Psicopatología del niño y del adolescente

DSM-lll-R DSM-lV Eje I Trastornos por conductas perturbadoras 314.01 Trastorno por déficit de aten- ción/hiperactividad Trastorno de conducta 312.20 tipo grupal 31 2.00 tipo solitario agresivo 31 2.90 tipo indiferenciado 313.81 desafiante ...

Jaime Rodríguez Sacristán, 1998

Psicopatología: psicología anormal : el problema de la ...

de 1830, varias ubicaciones genéticas en el cromosoma 12 parecen predecir la herencia de trastorno bipolar (Morisette y cois., 1999). La evidencia disponible sugiere ya sea que varias combinaciones diferentes de genes pueden interactuar ...

Barbara R. Sarason, 2006

Valoración médica y jurídica de la incapacidad laboral

Habrá que valorar una incapacidad laboral permanente (IP) en los siguientes casos: • Trastorno depresivo mayor crónico que no responde a los protocolos terapéuticos para depresión resistente. • Trastorno depresivo recurrente con ...

‎2007

Nutrición y metabolismo en trastornos de la conducta alimentaria

Fernando Viguria Padilla, Lourdes Lázaro Asegurado y Alberto Miján de la Torre RESUMEN La pica es un trastorno alimentario conocido desde la antigüedad. Hay cierta controversia en su definición con respecto a la inclusión, o no, ...

Alberto Miján de la Torre, 2004

Alumnado con trastorno del espectro autista

Pretende ayudar a los docentes a conocer cuáles son las potencialidades y necesidades de estos alumnos, teniendo en cuenta las dificultades que el trastorno les genera en su forma de aprender y relacionarse.

Josep M. Soler Prats, Sara Mitjà Farrerós, Alicia Bravo Altieri, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRASTORNO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trastorno în contextul următoarelor știri.

Roberto Carlos confiesa que padece el Trastorno Obsesivo ...

CIUDAD DE MEXICO (AP) — De visita en la Ciudad de México, al comienzo de una gira para celebrar los 50 años de su primera grabación en español, ... «El Caribe, Sep 16»

¿Qué es el Trastorno por Déficit de Atención por Hiperactividad ...

El Trastorno por Déficit de Atención por Hiperactividad (TDAH) es una alteración del comportamiento que se puede tratar farmacológicamente con ... «20minutos.es, Sep 16»

Con trastorno bipolar, unos tres millones de mexicanos

Cerca de tres millones de personas padecen trastorno bipolar en México, un padecimiento psiquiátrico que hasta en el 70 por ciento de los casos recibe un ... «Informador.com.mx, Aug 16»

Trastorno depresivo, principal problema afectivo entre jóvenes

Los trastornos afectivos son uno de los principales problemas de salud mental ... sobre el entorno familiar y escolar que aporta información sobre este trastorno. «Informador.com.mx, Aug 16»

El gorila Bantú sufría un trastorno cardíaco crónico

Las circunstancias de su muerte y las fuertes imágenes que publicó el diario El Universal de la necropsia levantaron las alarmas de los defensores de los ... «Hipertextual, Aug 16»

Trastorno Bipolar: del blanco al negro en un mundo gris

El trastorno afectivo bipolar se puede manifestar en cualquier etapa de la vida, aunque es más común que los primeros síntomas se presenten durante la ... «La Prensa, Mar 16»

Autismo: "Es un trastorno del neurodesarrollo; se ha hecho mucho ...

"Se ha hablado mucho de trastornos profundos del desarrollo cuando, en muchos casos, las alteraciones no son profundas y mucho menos generalizadas. «LA NACION, Mar 16»

Asperger, trastorno que afecta sin ser percibido

Vicky Silva, psiquiatra del Instituto de Neurociencias de la Junta de Beneficencia de Guayaquil, señala que el síndrome de Asperger es un trastorno mental que ... «El Universo, Feb 16»

Uno de cada cinco adolescentes sufre algún trastorno de conducta

Uno de cada cinco niños tendrá a lo largo de su infancia o adolescencia algún trastorno de conducta, un problema de salud cada vez más frecuente entre los ... «El Periódico, Ian 16»

Charlie Sheen padece trastorno bipolar

El actor Charlie Sheen ha reconocido que varios médicos le han diagnosticado trastorno bipolar, una condición que el polémico intérprete cree que podría ... «El Mundo, Ian 16»