CE ÎNSEAMNĂ НЕЗДОРОВ’Я ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «нездоров’я» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția нездоров’я în dicționarul Ucraineană
nesănătoase, eu, pp., pag. Starea dureroasă, stare generală de rău. El întreabă, ce este trist? - ea o va întoarce înapoi la cei nesănătoși (Mirny, III, 1954, 345); [Hostesa] a sărit în spatele manecii, cerând, evident, să explice care este motivul bolii oaspetelui (Tyt., Vir, 1964, 156). нездоров’я, я, с., розм. Хворобливий стан, нездужання. Питає він — чого сумно? — вона зверне.. на нездоров’я (Мирний, III, 1954, 345); Смикнула [господиня] його за рукав, прохаючи, очевидно, пояснити, в чім криється причина нездоров’я гостя (Тют., Вир, 1964, 156).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «нездоров’я» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕЗДОРОВ’Я»
Descoperă întrebuințarea
нездоров’я în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
нездоров’я și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 721
... позбавлення законної сили (чинності). invalidism [' Invali(:)dlz(a)m] n інвалідність; нездоров'я; постійний хворобливий стан; хворобливість. invalidity ["Inva" IIdltl] n 1. юр. недійсність; нечинність; неспроможність; непереконливість; ...
2
Каникулы Теши Закроватного - Сторінка 124
Я думала, вы сегодня... — Она беспомощно подняла плечи.— Может, попросить Клавдию Аркадьевну присмотреть за нашими?.. Если вы нездоровы. Константин Алексеевич вздохнул: — Ясно. Я нездоров. Я очень нездоров.
Нездоров? – Я встала, сама удивившись тому, что эта весть настолько обеспокоила меня. – Что с ним случилось? Молодой человек отвел взгляд. – С телесной точки зрения – ничего, ваше высочество. Ничего такого, чему могли ...
Старик опять молча прошелся по всем комнатам, и когда вернулся к Варваре, то сказал: — Должно, нездоров я. В голове того... туманится. Мысли мутятся. Он затворил дверь, чтобы не услышала Липа, и продолжал тихо: — С ...
5
Собрание сочинений в трех томах - Том 3 - Сторінка 30
Наденька. Александр Федорыч... нездоров! Марья Михайловна. Как ты меня перепугала, сумасшедшая! Ну что ж, что нездоров? я знаю, у него грудь болит. Что тут страшного? Не чахотка! Потрет оподельдоком — все пройдет.
Мне кажется, ты нездоров. Коли так, зачем выехал сегодня? Он изумленно взглянул на нее. — А ты только сейчас заметила, что нездоров я? — спросил он с насмешливой улыбкой. — Или тебе меня жалко? — Чтоза слова такие ...
Соловьев Всеволод Сергеевич, 2014
... пока выменя тутмяли, явсе время думал оГувере. — ОГувере? — О себе. Что выу меня нашли? — Нужно сделать коекакие анализы. Но на вид вы практически здоровы. — Я нездоров, —отрезал пациент. — Нездоров. Я болен.
Френсис Фицджеральд, 2014
Мне кажется, ты нездоров. Коли так, зачем выехал сегодня? Он изумленно взглянул на нее. — А ты только сейчас заметила, что нездоров я? — спросил он с насмешливой улыбкой. — Или тебе меня жалко? — Что за слова такие, ...
9
Биография Л. Н. Толстого
Нет худа без добра: когда я нездоров, я более усидчиво занимаюсь писанием другого романа, который я начал. Тот, который я отослал в Петербург, напечатан в сентябрьской книжке "Современника" 1852 года под названием ...
10
Подвиги бригадира Жерара. Приключения бригадира Жерара:
Я нездоров, я схожу с ума. И размахивая в неистовстве руками, он выбежал из залы. — Пусть он уйдет, пусть он уйдет, — сказал председатель. — Требовать от него, чтобы он оставался здесь, под этой кровлей, значит требовать ...
