Descarcă aplicația
educalingo
незлагоджено

Înțelesul "незлагоджено" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA НЕЗЛАГОДЖЕНО ÎN UCRAINEANĂ

[nezlahodzheno]


CE ÎNSEAMNĂ НЕЗЛАГОДЖЕНО ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția незлагоджено în dicționarul Ucraineană

discordant. Adv. la discordant.


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НЕЗЛАГОДЖЕНО

вражено · відчужено · заворожено · заслужено · застуджено · збуджено · звужено · здружено · злагоджено · знеможено · зобиджено · зосереджено · неупереджено · погоджено · простуджено · скривджено · скуйовджено · схарапуджено · узгоджено · упереджено

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НЕЗЛАГОДЖЕНО

незліченність · незліченне · незліченний · незліченно · незлічимий · незлагідність · незлагідний · незлагода · незлагодженість · незлагоджений · незлагока · незламність · незламний · незламно · незле · незлий · незлобивість · незлобивий · незлобиво · незлобливість

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НЕЗЛАГОДЖЕНО

зніжено · зобижено · зрівноважено · наближено · навіжено · напружено · насторожено · незаслужено · необмежено · неспостережено · ображено · обтяжено · примружено · принижено · розбентежено · розніжено · розтривожено · скажено · сконфужено · стривожено

Sinonimele și antonimele незлагоджено în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «незлагоджено» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA НЕЗЛАГОДЖЕНО

Găsește traducerea незлагоджено în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile незлагоджено din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «незлагоджено» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

不和谐
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

discordante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

jarring
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

विवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

متنافر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

несогласованно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

chocante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

শ্রুতিকটু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

discordant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

gemuruh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

schrill
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

耳障りな
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

부조화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Ora kuwatir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

chói tai
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

jarring
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

jarring
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

sarsıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

stridente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zgrzyt
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

незлагоджено
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

discordant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αταίριαστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

botsende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

skärande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

rystende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a незлагоджено

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НЕЗЛАГОДЖЕНО»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale незлагоджено
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «незлагоджено».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre незлагоджено

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕЗЛАГОДЖЕНО»

Descoperă întrebuințarea незлагоджено în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu незлагоджено și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 732
... 2. перепона. jangle [' dZх Ng(a)]] n 1. різкий звук, гул, гамір; нестрункий дзвін дзвонів; 2. заст. сварка, суперечка. jangle [' dZх Ng(a)]] у (past і р. р. jangled, pres. р. jangling) 1. видавати різкі, незлагоджені звуки; незлагоджено звучати; ...
Гороть Є. І., 2006
2
I︠E︡vhen Hrebinka - Сторінка 213
Грали музиканти незлагоджено. Особливо фальшивила труба. Гребшщ хотшося затулити вуха, щоб не чути. Та скоро оркестр замовк, шдняли завісу, 1 почалася вистава. П'єса Полевого «Русский человек добро помнит» була ...
Olʹha Semenivna T︠S︡ybanʹova, 1972
3
Istorii͡a Ukrainsʹkoĭ RSR. - Сторінка 36
В 1224—1225 роках передові загони Чінгісхана вже з'явилися у Східній Європі. Руські князі виступили їм назустріч, але невдало, бо діяли незлагоджено. В битві на Калці Русь зазнала жорстокої поразки, яка, однак, нічому князів не ...
Kuzʹma Kindratovych Dubyna, 1967
4
Tvory v p&jaty tomach. 3. Povisti, roman - Сторінка 140
Музичлі інструменти першої миті грають наче незлагоджено, врозбрід, та вже наступної миті — і шпаркіше, й завзятіше. Де й береться біля нас Корній Потуга з добрим усміхом на довгих губах, смикає Фросю за рукав: — Не спи, ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1997
5
Piznaĭ v sobi li͡udynu - Сторінка 480
Та краще було так співати: "Незлагоджено зазвучала..." Через це вигнано з раю Адама, з розстроєним своїм Псалтирем і з незлагодженими своїми гуслами. Гей, душе моя! Уникай суду наглого, обережно суди суд божий. Чи знаєш ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, ‎Mykhaĭlo Ivanovych Kovalynsʹkyĭ, 1995
6
Narysy z filosofiï Hryhorii︠a︡ Skovorody - Сторінка 17
Вш створив його з ус1е1 матери, котра до появи неба рухалась неупорядковано та незлагоджено 1 яку вш 13 безладу прив1в до найкращого порядку, надавши краси частинам з допомогою на- лежних чисел та абриав.
Leonid Ushkalov, ‎Oleh Viktorovych Marchenko, 1993
7
Verkhovynt︠s︡i: Kam'i︠a︡nyĭ idol : romany - Сторінка 321
Незлагоджено співала ніч. Виявляється, жило село, і жило воно неспокійно; десь біля хат стояли юнаки і обізвалися на пісню, продовжили її. Чи не так підхопить оця верховинська юнь і боротьбу тих, котрих скосить фашистська куля ...
I︠U︡riĭ Meĭhesh, ‎Ihor Kravchenko, 1987
8
Таємні[MARC+20]організації[MARC+20]: масонський рух в ...
У політично роздрібненій Iталії масонські ложі у XVIII ст. також працювали незлагоджено. Вони нерідко перебували під опікою іно- земців — англійців, французш, австрійців і, як зазначає М. Морамар- ко, часом більше були ...
Oksana Olehivna Kryz︠h︡anovsʹka, 2009
9
Есеї про українське бароко - Сторінка 99
давшй космос, тобто «лад свггобудови»4, що був виплеканий премудрим Творцем «аз уаеї матерп, яка до з'яви неба рухалася невпорядковано та незлагоджено 1 яку вш 1з безладу допровадив до найлшшого порядку, ...
Леонід Ушкалов, 2006
10
Samovyrok: roman - Сторінка 41
Пісня про паровоз виходила незлагоджено: не співали, а скоріш верещали, а Настю найдужче чуть. І коли втишилися, Новохацький гучно й вдатно затягнув «По долинам и по взгорьям». Його дружно підхопили. Пісня метнулася ...
Borys Tymoshenko, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НЕЗЛАГОДЖЕНО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul незлагоджено în contextul următoarelor știri.
1
Пожежники працювали незлагоджено, ми самі координували …
Я маю відеодоказ того, як незлагоджено працював штат пожежників. Не було стратегії роботи. Нам довелось координувати дії цих молодих хлопців. «Телеканал новин 24, Iun 15»
2
Експерти впевнені, що на нафтобазі у Василькові могли …
Натомість у "БРСМ" нарікають на дії пожежників, які працювали незлагоджено. Рятувальники і чиновники, своєю чергою, в недбальстві звинувачують ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Iun 15»
3
Біля місць зберігання палива неодноразово знаходили вибухівку …
Сімферополь залило водою по пояс 9 червня, 20:59 8. Пожежники працювали незлагоджено, ми самі координували їхню роботу, — "БРСМ-Нафта" «Телеканал новин 24, Iun 15»
4
10 тур Чемпионата по футболу в зале Бизнес Лига
Сьогодні ми діяли трохи незлагоджено, бо, знову ж таки, давалися відзнаки «канікул». - Питання до Вас, як до нападаючого: що ж сьогодні завадило Вам ... «Спорт.ua, Feb 15»
5
Пожежа у Харкові: люди обурені рятувальною операцією ДСНС
Їм видається, що пожежники діяли незлагоджено, довго виставляли драбини і в цей час один із чоловіків, які висіли на зовнішніх блоках кондиціонерів, ... «Радіо Свобода, Ian 14»
6
Ужгород: Знищити не можна зберегти
Але система, вочевидь, працює незлагоджено. Муніципальна поліція – саме цей орган повинен дбати про дотримання норм, штрафувати й брати ... «Закарпаття online, Oct 12»
7
Іван Адамчук: «Даю вам слово честі, Порошенко про це навіть не …
... забрали 42-й канал, і тоді було закладено роз'єднання двох каналів. - Чому так незлагоджено відбувається переоформлення ліцензій 5-го каналу? «Telecriticism, Oct 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Незлагоджено [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/nezlahodzheno>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO