CE ÎNSEAMNĂ НЕЗЛАГОДЖЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «незлагоджений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția незлагоджений în dicționarul Ucraineană
Neegalat, a, e. Ceea ce nu este marcat de coerența acțiunilor, sunetelor, gândurilor etc. Această căsătorie, atât de brusc răcită, a fost la un moment dat subiectul numeroaselor conversații din saloanele Lviv (Fri, VI, 1951, 235); Sub lectura monotonă a dyachka și a corului cântând neconvertit în casa lui Golovati, cuțitele au fost bătute, preparate pentru o cină memorială (Dobrozh., Ochak Rosimir, 1965, 302). незлагоджений, а, е. Який не відзначається погодженістю дій, звуків, думок і т. ін. Це подружжя, так різко незлагоджене, було свого часу предметом численних розмов у львівських салонах (Фр., VI, 1951, 235); Під одноманітне читання дячка й незлагоджений спів хору в домі Головатих стукотіли ножі, готувалися страви для поминального обіду (Добр., Очак. розмир, 1965, 302).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «незлагоджений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕЗЛАГОДЖЕНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
незлагоджений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
незлагоджений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Spadkoi︠e︡met︠s︡ʹ: roman - Сторінка 90
У обличчя вдарив хмільний, незлагоджений гамір, Луарові схотілося назад - але він рухався слідом за слугою, і на мить йому здалося, що він фігурка в дзиґарях на вежі, що поспішає своїм жолобком услід за іншою фігуркою, тому ...
Marina Di︠a︡chenko, Serhiĭ Di︠a︡chenko, 2006
2
Modern constitutionalism and constitutional justice - Сторінка 289
... прояву НВД: якщо звичайні заходи реагування на надзвичайні ситуації носять розрізнений і незлагоджений характер, то впровадження ЗНЕС означає особливий правовий режим, що передбачає порядок усунення наслідків НВД.
Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, Mark Filippovich Orzikh, Odesʹka nat︠s︡ionalʹna i︠u︡rydychna akademii︠a︡, 2001
3
Дума про Вільних Козаків: роман-хроніка - Сторінка 243
Незлагоджений хор. Деренчливе різноголосся. Не варто було гратися в ліберальну демократію. Бавитися у примарну зрівнялівку соціалістів. Підвела демагогія під дурного хату. Гуманна змога вибалакатися кожному. Навіть ...
II. вид. різноголосий див. незлагоджений. різноголосиця, різноголосся див. 1. незлагодженість. різноколірний, різнокольоровий див. різнобарвний. РІЗНОМАНІТНИЙ (неоднаковий з іншим, несхожий на інший чимось), РІЗНИЙ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Odissei︠a︡ Roberta Kendi︠u︡kha: vybrani tvory - Сторінка 137
Член Космічної ради і двадцять тисяч представників наукових кіл Землі, незважаючи на заспокійливу дію препарату «Марічка», підхопилися й закричали. Різноголосий і незлагоджений шум поступово вирівнювався, набував певного ...
6
Podilli︠a︡: dylohii︠a︡ - Сторінка 63
... посилювало їх, до слуху Надолишнього долинав незлагоджений гамір. Він переступив поріг і нерішуче вкляк. Дмитро Григорович ще не опам'ятався від зустрічі з Чіпом, який, ні сіло ні впало, спаскудив йому настрій. І Надолишній ...
Volodymyr Antonovych Mani︠a︡k, 1984
7
Na kruhy svoi︠a︡: satyrychno-humorystychni povisti ta ...
Член Космічної ради і двадцять тисяч представників наукових кіл Землі, незважаючи на заспокійливу дію препарату «Марічка», підхопилися й закричали. Різноголосий і незлагоджений шум поступово вирівнювався, набував певного ...
8
Ochakivsʹkyĭ rozmyr - Сторінка 289
... і з хутора, і з Дністра. Під одноманітне читання дячка й незлагодЖений спів хору в домі Головатих стукотіли ноЖі, готувалися страви для поминального обіду. Лише одна Наталка не брала участі в цій передпохоронній метушні.
Spyrydon Petrovych Dobrovolʹsʹkyĭ, 1969
9
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 2) вібрація, тремтіння; 3) розбіжність (думок); зіткнення (інтересів);4)сварка, суперечка,розлад 2. adj 1) різкий; незлагоджений; 2) дратівний jaunt [dʒɔ:nt] 1.n весела прогулянка (поїздка)2. v гуляти, кататися jaunty [ ́dʒɔ:ntɪ] adj 1) ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
10
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 567
Р13НОГОЛ0СИТИ, опту, осиш, недок., рхдко. Сш- ватп, звучати нсгармон1Йно, незлагоджено. Р13НОГОЛ0СИЦЯ, 1, ж. 1. Незлагоджен1сть голо- С1В, звук1в. Старшокласники вхдповхли [на пршнтання] голосно й одностайно, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
