CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАГЛЯНУТИ»
Descoperă întrebuințarea
заглянути în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
заглянути și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 80
ЗАГЛЯДАТИ, аю, аеш, недок., ЗАГЛЯНУТИ, ну, неш, док. 1. неперех. Дивитися у що-, за що-, кр1зь що-пебудь 1 т. ш., намагаючись побачнти когось, щось. — Шукайте... трусШъ скр1зъ1 — гукав голова соцъким... Соцъкь кинулись по ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 838
мати невинний, смиренний вигляд: to — at both sides of smth зважувати на все, все враховувати, продумати щось всебічно; to — at home заглянути собі в душу; to — at/ on the black/dark/gloomy side (of things) песимістично дивитися ...
3
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 303
в Микитині горшки, ніхто не сікався з порадами, ніхто не каламутив спокою (Л. Янов.). заглядати (зазирати і т. ін.) в очі кому. Запобігати перед ким-небудь, підлещуватися до когось. Біля воріт фабрики товчуться люди.. Вони лагідно ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
ЗАГЛЯДАТИ Д16СЛ. 3 0,0021 18 0,0050 21 11 21 0,042 0,0089 заглядати — — 4 0,0011 4 4 4 0,008 0,0039 заглядаю 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — заглядае 1 0,0007 4 0,0011 5 2 5 0,010 0,0044 заглядав мин. — — 5 0,0013 5 4 5 0,010 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
5
Budennyĭ khlib ...: - Сторінка 116
Нема й нема ніякоТ просвітніщоТ думки. Аж нараз стае перед ним як би живий фактор: ° — Тільки заглянути до актів... Тільки заглянути... — Що?... Подивився на нього таким диким поглядом, крикнув на нього таким гострим голосом.
Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1920
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Розкрий карі очі! Подивися, усміхнися! (Шсвч.); // Зупинитися на кому-, чому-нсбудь, розкритися (про очі). // Підглянути, заглянути туди, де є щось цікаве, приховане і т. ін. — Куди ти, вівце дурна! — Ікричав Кирилик] коли котра-небудь ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
7
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 51
ЗАГЛЯДАТИ (заглянути, зазирати, зазирнути) В ДУШУ (в сёрце) кому. Намагатися зроэуьпти по- чуття, думки кого-небудь. — Заглядывать (заглянуть) в душу (в сердце) кому. ЗАГЛЯДАТИ В ЗУБИ кому. Див. ДИВЙТИСЯ В ЗУБИ.
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
А Королик навіть не дивиться на них, скаче собі з гілки на гілку, цвірінькає та все задертим хвостиком махає. — Чи бач, яке мале, а яке горде! — бурчав Медвідь. — Навіть не гляне на нас! Цікаво б було хоч раз заглянути, як там у ...
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 27
Заглядати даю. еш, сов. в. заглянути, ну, неп, гл. 1) Заглядывать, заглянуть, засматривать. Пильно в вічi козаковi заглядали. Макс. У світлоньку заглядае та ранесенько. Мет. 133. 2) Видѣть, увидѣть. Да заплянув я й а три голубочки.
Док.: заглянути, зазирнути, подивитися. Роман підходить до комірчини, пригинається, заглядає у віконце (М. Стельмах); Тримаючи одне одного за руки, вони зазирають у пробоїни, в моторошну глибінь темних трюмів (О. Гончар); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАГЛЯНУТИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
заглянути în contextul următoarelor știri.
Застряглий в бідоні леопард прийшов за допомогою до людей
Леопарда приспали, звільнили з пастки і відпустили назад - у природу. Думають, що тварина вирішила заглянути в бідон у пошуках води. «Корреспондент.net, Oct 15»
Щаслива знахідка - золота обручка, втрачена 16 років тому
Вона згадує, що в той день вони обшукали весь будинок, навіть намагалися заглянути під дерев”яну підлогу. Але кільце з білого золота безслідно зникло ... «Вікна online, Sep 15»
Мешканці Перечинщини виявили у лісовому масиві тіло 50 …
... села, 50-річний односелець, якого знайшли в петлі, ніде не працював, перебивався випадковими заробітками, деколи любив заглянути в чарку. 0. «PMG.ua, Sep 15»
На Виноградівщині група студентів потрапила до в'язниці
... дізнатись про режим, який діє в установі, заглянути в камери, карцер. Міліціонери розповіли учням про права і обов'язки підслідних, про обмеження, ... «PMG.ua, Sep 15»
Travel Fest або навколо світу за два дні, не виїжджаючи за межі …
Тут вони могли зробити селфі біля Ейфелевої вежі з багетів у Франції, заглянути в червону заборонену кімнату в Нідерландах, посмакувати сосисками ... «КИЇВ1, Sep 15»
Унікальна камера зняла рух світла (ВІДЕО)
Дізнатися, як ростуть сніжинки, заглянути в кабіну пілота або дізнатися, коли в продажі з'явиться новий цифровий гаджет - світ науки і техніки безмежно ... «ICTV, Sep 15»
Instagram і Facebook блокують ВКонтакте
Дізнатися, як ростуть сніжинки, заглянути в кабіну пілота або дізнатися, коли в продажі з'явиться новий цифровий гаджет - світ науки і техніки безмежно ... «ICTV, Sep 15»
Кличко першим подав документи на реєстрацію кандидатом у …
"Є прислів`я: якщо хочете заглянути в майбутнє людини, подивіться в її минуле. Тобто, треба подивитись, що вона зробила, і буде зрозуміло, що вона ... «Newsru.ua, Sep 15»
У Європі відкрилися дні культурної спадщини
... європейських країн рідкісну можливість безкоштовно відвідати більшість визначних історичних пам'яток, а також заглянути «за лаштунки» звичайного ... «Укрінформ, Sep 15»
Темна і мала сусідка-Скульптор розповість, як усе почалось
Хоча цю галактику важко побачити на небі, вона становить серйозний науковий інтерес, оскільки дозволяє заглянути в минуле Всесвіту - вважається, що ... «Еxpres.ua, Sep 15»
