Descarcă aplicația
educalingo
очорнення

Înțelesul "очорнення" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ОЧОРНЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ

[ochornennya]


CE ÎNSEAMNĂ ОЧОРНЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția очорнення în dicționarul Ucraineană

defăimare, eu, cu. Acțiune pentru înțeles înnegri, înnegriți și înfuriați, înnegriți. Pe paginile presei burgheze și prin sute de posturi de radio din țările capitaliste, astăzi [în 1957] există o obstrucție frățească a Uniunii Sovietice, defăimarea ordinii noastre politice și economice, cultura noastră (On Riches, 1959, 59).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОЧОРНЕННЯ

боронення · бруднення · ввімкнення · ввіткнення · вивихнення · вивільнення · видозмінення · викоренення · вимкнення · виникнення · виповнення · випорожнення · висунення · витиснення · витягнення · витіснення · вияснення · відвернення · в’язнення · в’янення

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОЧОРНЕННЯ

очниця · очно · очолений · очолити · очоловічення · очоловічитися · очолюваний · очолювати · очолюватися · очорнений · очорнити · очорнитися · очорнювати · очорняти · очорнятися · очортіти · очувати · очуватися · очужілий · очужіти

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОЧОРНЕННЯ

вклинення · вкорінення · втонення · вторгнення · втягнення · відрізнення · відслонення · відсторонення · відсунення · відтиснення · відторгнення · відтягнення · відчинення · вітхнення · допевнення · доповнення · досягнення · доткнення · дрібнення · забруднення

Sinonimele și antonimele очорнення în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «очорнення» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ОЧОРНЕННЯ

Găsește traducerea очорнення în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile очорнення din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «очорнення» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

诽谤
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

difamación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

defamation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

मानहानि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

قذف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

очернение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

difamação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

মানহানি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

diffamation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

fitnah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Diffamierung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

名誉毀損
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

중상
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

fitnah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

sự phỉ bánh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

அவதூறு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

बदनामी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

karalama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

diffamazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zniesławienie
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

очорнення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

defăimare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

δυσφήμηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

laster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

förtal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

ærekrenkelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a очорнення

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОЧОРНЕННЯ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale очорнення
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «очорнення».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre очорнення

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОЧОРНЕННЯ»

Descoperă întrebuințarea очорнення în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu очорнення și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Polit nad svitom pamʹi︠a︡ti ta mriĭ: novitni︠a︡ relihiĭna ...
ОЧОРНЕНИЙ. „Язик обмовника розхитав численних, ганявши їх від народу до народу; він зруйнував міста премогутні, а й розвалив будинки вельмож. Язик обмовника призводив чесних жінок до розлуки, позбавляв їх плодів їхньої ...
Volodymyr Kachur, 2001
2
Valerii︠a︡n Revut︠s︡ʹkyĭ po obrii︠u︡ z︠h︡ytti︠a︡: spohady
Найнеприємнішою, однак, рисою спогадового суб'єктивізму буває злісне очорнення, коли автор з тих чи тих причин намагається накласти тінь на особу, з якою контактував, і чинить так із певних індивідуальних спонук: через ...
Valerian Revutsky, ‎V. O. Shevchuk, 1998
3
Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 5
Ключові слова: етногенез, національне державотворення, українська національна ідея, ревізіонізм, очорнення, російщення. Проблеми світоглядного, політико-ідеологічного та морального характеру все ще актуальні на ...
Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2007
4
Istorii︠a︡ Zakarpatti︠a︡ - Том 2 - Сторінка 157
Недоброзичливці не з нашого роду писали багато історичної неправди, щоб навмисне очорнити народ. Наприклад, це зовсім неправда, що закарпатські землі перед приходом мадярів (896) були незаселеними, або те, що русини ...
Stepan Pap, 2002
5
Filosofii︠a︡, istorii︠a︡ - Том 5 - Сторінка 61
Наші «дослідники» не тільки Шевченка очорнюють, але і Лесю Українку, Ольгу Ко- билянську. Чи думаєте, панове, що зневага наших національних носіїв культури дасть вам славу? Не думаю. Ви даєте підставу для зневаги і ...
Daryna Teteryna, 2003
6
Постколоніальний синдром: Спостереження
застереження щодо ОУН та УПА й водночас не приймаючи з їхнього боку тотального заперечення та очорнення всього руху в дусі совєтської пропаґанди? Як їм усім пояснити, що явище було набагато складнішим, а проблема ...
Микола Рябчук, 2011
7
Tretiĭ miz︠h︡narodnyĭ konhres ukraïnistiv - Сторінка 149
Ще один фрагмент рецензи: «Шдтвердженням «очорнення» 1сторп є й те, що, розповщаючи учням про переведения народного господарства на мирт рейки, одтєю з найголовтших пере- думов цього переходу автор шдручника ...
I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, 1996
8
III Miz︠h︡narodnyĭ konhres ukraïnistiv - Сторінка 149
Ще один фрагмент рецензії: «Підтвердженням «очорнення» історії є й те, що, розповідаючи учням про переведення народного господарства на мирні рейки, однією з найголовніших передумов цього переходу автор підручника ...
Anatoliĭ Oleksandrovych Ivchenko, ‎Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv, 1996
9
Richni zahalʹni zbory Rady dyrektoriv Svitovoho kongresu ...
заперечує Голодомор та очорнює українців. Всі українські організації об'єднані у Репрезентативному комітеті української громади у Франції. Бібліотека ім. Симонії Петлюри(Франція) Ярослава Йосипишин є директором Бібліотеки ...
Ukrainian World Congress. Board of Directors, 2007
10
Ulas Samchuk: storinky biohrafiï : monohrafii͡a - Сторінка 5
Комуністичний режим робив усе можливе й неможливе, щоб очорнити добре ім'я Уласа Олексійовича. А він усе свідоме життя боровся за державність України. Навіть й нині ця нездорова тенденція очорнення видатного ...
Havrylo Chernykhivsʹkyĭ, ‎Oleh Vasylyshyn, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОЧОРНЕННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul очорнення în contextul următoarelor știri.
1
Ймовірні кандидати в мери міста публікують компромат один на …
"З одного боку – це гра на очорнення кандидата, а з іншого боку – це спроба зіштовхнути Кропивницького зі мною і викликати у мене відповідну реакцію ... «http://www.ednist.info/, Sep 15»
2
Команда Яценюка-Авакова запустила масштабну кампанію …
Тепер на підставі хворобливої маячні цього високопосадовця-політикана і на замовлення «Народного фронту» буде запущено чергову хвилю очорнення ... «Вголос, Sep 15»
3
Оприлюднено відео вибуху бойової гранати під Радою
Аваков, Яценюк і Порошенко піаряться і використовують теракт влаштований росіянами для знищення політичних конкурентів і очорнення людей ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
4
Андрей Шептицький. Той, що у вічності пам`ятає кожного
Така практика затертя або очорнення пам`яті видатної людини існувала ще за часів Римської імперії: Нерон залишився в пам`яті людей лише як тиран. «Укрінформ, Iul 15»
5
InoPressa. "Попелюшка світової політики" в Італії знову "цар"
Путін домігся медійного успіху і тимчасово вивільнився з ізоляції після "очорнення" на саміті G7 - так ЗМІ коментують поїздку російського президента до ... «Newsru.ua, Iun 15»
6
Якимець — основний конкурент Хомка!
Отже, це справа рук людей, які можуть витратити такі суми на очорнення опонента. Серед замовників таких матеріалів могли б бути різні політичні сили ... «Рівне вечірнє, Iun 15»
7
Іван Боберський і запровадження клубної системи в українському …
На жаль ідея запровадження клубної системи зустріла шалений спротив і не просто опір, а дискредитацію, саботаж, викривлення самої ідеї і очорнення ... «Вголос, Iun 15»
8
«Тарифи на газ треба переглянути» - Садовий
Натомість, екс-керівники сільсько-господарської галузі відчувши безнаказаність розпочали кампанію очорнення нового керівництва МінАПК", - повідомив ... «Львівська Газета, Mai 15»
9
При розрахунках тарифів на газ було майже вдвічі завищено …
Натомість, екс-керівники сільсько-господарської галузі відчувши безнаказаність розпочали кампанію очорнення нового керівництва МінАПК. «Гал-Info, Mai 15»
10
У Росії заборонили фільм про сталінські часи
Але мені здається, що у жодної людини не виникло припущення, що це якась кампанія з очорнення або навмисне бажання людей показати Росію, ... «Радіо Свобода, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Очорнення [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/ochornennya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO