CE ÎNSEAMNĂ ОПЛЬОВУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «опльовувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția опльовувати în dicționarul Ucraineană
să mă sprijiniți, norocul meu, buzele mele, micuții mei., Vă rog, TU, DOC. Același lucru să plutească. - Nu vreau ca oamenii să vă despartă (Stelmakh, I, 1962, 313); Proverbul rusesc spune: nu fi dulce, pentru că ești lins; Nu te acoperi, pentru că ești lovit (Fr., Publicism, 1953, 115). опльовувати, ую, уєш, недок., ОПЛЮВА́ТИ, юю́, ює́ш, док., перех. Те саме, що обпльо́вувати. — Я не хочу, щоб через тебе і мене опльовували люди (Стельмах, І, 1962, 313); Руська приповідка каже: не робися солодким, бо тебе злижуть; не робися кислим, бо тебе оплюють (Фр., Публіцистика, 1953, 115).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «опльовувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОПЛЬОВУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
опльовувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
опльовувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Za skhidnim obrii︠e︡m: spomyny : peredruk samvydavnoho ...
... проти шмецьких окупантiв, а на той час для мене це було найважливше. Опльовувати комушзм, як це робили i роблять нащоналкти, або опльовувати на- щоналiзм, як це роблять комушсти, я вважаю дуже низько i нечесно. КПЗУ i ...
2
Perez︠h︡yte i peredumane: spohady ĭ rozdumy ukraïnsʹkoho ...
Опльовувати комунізм, як це робили й роблять націоналісти, або опльовувати націоналізм, як це роблять комуністи, я вважаю за дуже низьку і нечесну справу. КПЗУ і ОУН — це ми, це наш народ 20-х і 30-х років. До чого ми ...
3
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 261
Совєтська влада змушувала самих науковців опльовувати себе. Так, напр., відомий український географ, проф. Степан Рудницький, заарештований, свідчив 1934-го року про "мовознавче шкідництво": "Особливу увагу віддавали ми ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1980
4
Kaz︠h︡u vam pravdu: pamflety, feĭletony - Сторінка 108
Кирила і Методія, патронів радикальної партії — також не вірять... Словом, безбожники і решта виродились, кажуть, на нашій неньці! Такі безбожники, що й нашого св. митрополита та попів опльовують, що й наших св. українських ...
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 578
... furni- ture, money, pride, twilight. оплітати, оплести див. обплітати. оплодень бот. pericarp. опліч shoulder to shoulder. оплот stronghold, bulwark; palladium; bastion; ~ миру the bulwark of peace. опльовувати, оплювати перен. to abuse, ...
6
Moskovsʹki vbyvt︠s︡i Bandery pered sudom: zbirka materii︠a︡liv
... потрібну до того індивідуальність? Кого з них боїться кат України? За погорду до угодовства, за його революційно-націоналістичний чин, якраз за це ненавиділи й цькували його новітні «зміновіховці», за те опльовували його як ...
Danylo Chaĭkovsʹkyĭ, 1965
7
История Украïнсḱоï РСР: - Сторінка 189
Своєрідним рупором ренегатів, що зрадили інтереси народу, опльовували революцію, революційнуборотьбутрудящих, став кадетський збірник 1 Ленін В. І. Повне зібр. творів, т. 25, с. 82—83. 2 Там же, с. 274. «Вехи», виданий у ...
Алексей Георгиевич Шевелев, Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), Инстытут археолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1979
8
Твори в п'яти томах - Том 1 - Сторінка 313
Я не хочу, щоб через тебе і мене опльовували люди. — То йди — обнімайся, цілуйся з ними, коли тобі мій хліб немилий. — Твій хліб давно мені кісткою в горлі став, бо не тільки вдень, а навіть вночі, крізь сон, чую паскудства свого ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
9
Твори: Геополітичні та ідеологічні праці - Сторінка 395
Слово націоналізм опльовували. Його соромилися. Прив'язання (українця) «до того, що дає йому життя», до свого він уважав «смішним» [2], як і «всі інстинктивні почуття». Його ідея не сміла мати нічого з «релігійного фанатизму», ...
Дмитро Донцов, Ярослав Р Дашкевіч, 2001
10
Vi︠a︡cheslav Lypynsʹkyĭ i ĭoho dumky pro ukraïnsʹku ... - Сторінка 46
Приклад. Покійний В. Липинський містить в „Ділі" напівбожевільний „комунікат", яким опльовує все те, що він доси зреличував, в якому між іншим безчестить зовсім неповинно і мене особисто. Я зробив все, що міг. Я звертався до ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОПЛЬОВУВАТИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
опльовувати în contextul următoarelor știri.
Українським заробітчанам стало важче працювати в Росії
Та вони, мабуть , взагалі не варять, коли ви змушені за гроші розповсюджувати всяку зверху спущену брехню і опльовувати незнайомих людей. Більше ... «ОГО, Ian 14»
Тетяна Чорновіл: я не маю грошей, щоб судитися з Ахметовим
Ну що ми британський суд будемо опльовувати? Мені сказали, а чому ахмєтов не подав в український? Який поганий ахмєтов - з дівчини з україни тисячі ... «Радіо Свобода, Mai 12»
