CE ÎNSEAMNĂ ОСЕЛЕДЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ?
hering
Herring - o familie de pești din familia heringului. Clupeidae. Corpul este comprimat pe laturi, cu marginea zimțată a abdomenului. Partile si abdomenul sunt argintii, spatele este albastru-verzuie sau verde. Cântarele sunt moderate sau mari, rareori mici, cicloide, ușor descendente. Fulgi întregi sunt slab dezvoltați. Falțul superior nu pare să fie mai mic decât maxila inferioară. Gura este moderată. Dinții, dacă există, sunt rudimentari și cad. Floater anal cu o lungime moderată și are mai puțin de 80 de raze. Dorsal înotător peste abdomen. Coada pivotantă bifurcată. Acest gen cuprinde mai mult de 60 de specii, comune în zonele temperate și fierbinți și parțial reci.
Definiția оселедець în dicționarul Ucraineană
hering rață, partea 1 Peste comercial mic de mare, care este consumat în formă sărată sau afumată. Mănâncă pe sare la hering! (Ukr .. atr., 1955, 60); Pe masa .. cartofi paruvala, blyskotiv ulei de hering udate (Ruud, .. Vânt, 1958, 291). Pankatysya .Ca pisica hering (deranja și așa mai departe Al..) Cu cineva decât: a) prea mult timp pentru a face ceva ; b) Prea multe pentru a acorda atenție unei persoane, din anumite motive. [Kondrat Antonovich:] Tatăl socru mă deranja ca o pisică cu hering (Krop., II, 1958, 300); Cum ar fi (cum ar fi, etc), hering [într-un baril] - o mulțime (despre un număr mare de oameni într-o cameră). - E rău cu noi, Tamaro. Cum s-au umplut efectivele. Aici [camera] timp de șase locuri puține, și suntem șaisprezece (Khyzhnyak, Tamara, 1959, 134) .2. Părul bătrânului sub formă de fire lungi de păr de pe capul ras (Trans cazaci.); peruca. Zaporozhci a fost, de asemenea, numit hering de Chubin, atâta timp cât este, crește ca hering (P., I, 1957, 265); Korzh oprit pe veranda, ascuns în spatele urechii stângi, negru ca smoala, hering (trunchi, Lyudolovy, 1957, 16).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОСЕЛЕДЕЦЬ»
Descoperă întrebuințarea
оселедець în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
оселедець și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Лінія великої печі доказ блюдо з кондитерською, масштаб, кишечнику і очистити оселедець, видалення голови, плавники і хвости. Сезон риби з булавою, сіллю і перцем. Покладіть трохи масла в нижній частині пирога блюдо, ...
2
Trudy: - Випуск 27 - Сторінка 49
З найбільш старих оселедців трапляються окремі екземпляри шести- та семирічного віку (Павлов, 1948, 1949 рр.). Ходовий дунайський оселедець дуже жирний і відзначаеться високими смаковими якостями. Покатний оселедець ...
Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР),
1952
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 638
... contract/to get — дістати герпес. herpetic [hЕ" petlk] а мед. герпетичний. herring [' herlN п оселедець; а dried — в'ялений оселедець, а fresh — свіжий оселедець; a red — копчений оселедець, а salted - солений оселедець; перен. те, ...
4
Svi︠a︡ti korovy: humoresky ĭ opovidanni︠a︡ z mynuloho, ...
вили: в Золотому Хресті оселедець із хвостиком, а в нас — без хвостика. На це Золотохресниці виставили нову зброю. З'явилася така афіша: «Вечір з Оселедцем і з Ганною Черінь без хвостика». Хто з хвостиком, а хто без ...
5
Kukhni͡a ehoïsta - Сторінка 76
а ще й тому, що один пересічний оселедець може вбити кита, якщо той ним поперхнеться. Це жарт. Отже, якщо життя ще дозволяє вам таке просте задоволення, як можливість власноніж сходити в супермаркет, накупіть свіжих ...
6
Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 6 – 10 - Сторінка 113
Рибалка розповів, що цього часу оселедець трапляється тільки окремими екземплярами, навесні ж того таки року його ловили багато. Одного самця оселедця, здобутого на дамбі Ненаситця 15-го липня, виміряно за схемою В. Л.
Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR),
1931
7
Slovo pro ariĭsʹkyĭ etnos - Сторінка 79
Риба, яку здебільша ловили хетти, — оселедець. І хетти-рибалки, висповідуючи культ бога бурі, носили в його пошанівок довгі чуби, які закручувалися на вухо, — й назва такого чуба в мові хеттів адекватно відповідала назві риби ...
Valeriĭ Li︠a︡khevych,
2004
8
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
Цікаво зазначити, що від Чеської губи до гирла річки Об поширена малохребцева чесько-печерська нація тихоокеанського оселедця, що нині називається Сіиреа Ьагеп^ш раї1азі патіо яі\уого\уі КаЬіпегеоп, а тому в Білому морі ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany),
1979
9
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Оселедця! — А «здрастуй» твоє де? Дома забув? Я засоромився і вже тихше сказав: — Здрастуйте. Оселедця... Я думав, що він знову скаже: «Пуд, два?», але крамар мовчки загорнув у папір оселедця і ткнув мені: — На, та знай ...
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Mykola H. ëZìHulyns§kyæi,
1985
10
Россия гниет с головы. Проклятие власти
Кроме этого, Кутузов разбирает этимологию слова «оселедець», которым и в наше время называли казацкий чуб на бритой голове. Кутузов оспаривает то, что это слово, которое в современном малороссийском наречии имеет ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОСЕЛЕДЕЦЬ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
оселедець în contextul următoarelor știri.
"Чеченець" Яценюк: Кремль застосував метод копченого оселедця
Довідка. Метод відволікання або Копчений оселедець (red herring). Щоб збити собаку зі сліду, досить протягнути через слід копчений оселедець – звідси ... «ICTV, Sep 15»
Ось такий "гнилий оселедець" живе у Вінниці
Читач написав на сайт: Група у російській соціальній мережі "Вконтакте" під пафосною назвою "Ми – патріоти України" розмістила типовий пост-фейк: ... «20 хвилин, Iun 15»
Домашній оселедчик… М-м-м, смакота!
Оселедець, нарізаний шматочками та приправлений олією і цибулькою, завжди був у пошані на столі. А якщо він ще й засолений власноруч, тарілка ... «Сім'я і дім, Dec 14»
Риба любить велику сіль
Якщо оселедець не патрати, риба просолюватиметься рівномірно, сік з неї не витікатиме у воду, а готовий оселедець буде ніжним і пружним. «Сім'я і дім, Dec 14»
Салат "Оселедець під шубою" замінить на новорічному столі …
Наприклад, салат "Оселедець під шубою" можна легко замінити закускою "Полуничка", ... Оселедець і цибулю наріжте дрібними кубиками, змішайте з ... «Gazeta.ua, Dec 14»
Российский "Холостяк" Евгений Левченко отрезал себе …
Российский "Холостяк" Евгений Левченко отрезал себе украинский оселедець. 3 октября 2014, 23:32 Друкувати відео. Нравится. Футболист сделал ... «Последние новости в мире, Oct 14»
Російський "Холостяк" Євген Левченко зробив собі український …
5 жовтня, 01:17. Російський "Холостяк" Євген Левченко зробив собі український оселедець. Амстердам, 3 жовтня 2014, 23:32 відео Друкувати · Нравится ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 14»
«Оселедець прекрасно поєднується з мандарином…»
Не думала, що оселедець прекрасно поєднується з мандарином, а не лимоном. Буває, помилково додала щось не те, думаєш жах, зіпсувала стільки ... «Високий Замок, Aug 14»
Відомий російський кіноактор відростив оселедець і кричав на …
Відомий російський кіноактор Анатолій Пашинін, виконавець головної ролі в серіалі "Грозові ворота" і українському фільмі "Украдене щастя", відростив ... «Еxpress.ua, Mar 14»
Просять вистригти оселедець
Оселедець та ірокез — найпопулярніші зачіски, що просять зробити в перукарні в Українському домі. Троє волонтерів працюють на другому поверсі. «Gazeta.ua, Feb 14»