Înțelesul "осмеркнути" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ОСМЕРКНУТИ ÎN UCRAINEANĂ

осмеркнути  [osmerknuty]

CE ÎNSEAMNĂ ОСМЕРКНУТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția осмеркнути în dicționarul Ucraineană

dimmer, nu, nu, nu. Închideți (la seară); stemnity. Nu a fost prea târziu, doar estompată (Rev. Gri.); [Tikhon:] Obișnuia să fie, doar osmerkne .. - și să mutați orașele în colțul celuilalt (voi, III, 1960, 177); Ploaia a mers până a fost diminuată (Tychy, III, 1947, 47).

осмеркнути, не, безос., розм. Наблизитись, настати (про сутінки); стемніти. Ще й не пізно було, тільки що осмеркло (Сл. Гр.); [Тихон:] Бувало, тільки осмеркне.., — й посунеш городами на чужий куток (Вас., III, 1960, 177); Дощ ішов, поки й не осмеркло (Тич., III, 1947, 47).

TRADUCEREA ОСМЕРКНУТИ

Găsește traducerea осмеркнути în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile осмеркнути din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «осмеркнути» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: osmerknuty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: osmerknuty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: osmerknuty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: osmerknuty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: osmerknuty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: осмеркнуты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: osmerknuty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: osmerknuty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: osmerknuty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: osmerknuty
• Traducător din Ucraineană - Germană: osmerknuty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: osmerknuty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: osmerknuty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: osmerknuty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: osmerknuty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: osmerknuty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: osmerknuty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: osmerknuty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: osmerknuty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: osmerknuty
• Ucraineană: осмеркнути
• Traducător din Ucraineană - Română: osmerknuty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: osmerknuty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: osmerknuty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: osmerknuty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: osmerknuty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОСМЕРКНУТИ»

Descoperă întrebuințarea осмеркнути în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu осмеркнути și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Обсмалювати, об- смалитй. Заходились коло тою кабана, осмалили йою. Рудч. Ск. I. 157. Осмалюватися, лююся, ешся, сов. в. осмалйтися, люся, лишся, гл.— Обсма- люватися, обсиалитнся. Осмеркнути, ну, неш, гл. 1 ) Находиться ...

Borys Hrinchenko, 1959

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Обомалювати, об- смалитй. Заходились коло тою кабана, осмолили його. Рудч. Ск. I. 157. Осмалюватися, лююся, ешея, сов. в. осмалйтися. люся, лншея, (л.=0бсма- люватяся, обенадитися. Осмеркнути, ну, неш, гл. 1) Находиться во ...

Борис Хринченко, 1959

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 69

Осмáлюватися, лююся, єшся, сов. в. осмалйтися. люся, лишся, 1л.=0бсмалюватися, обсмалитися. Осмеркнути, ну, неш, пл. 1) Находиться во время сумерекь. Як мені не плакати? Осмеркла у батенька, а освіла у свекорка. Нп. 2) безл ...

Borys Hrinchenko, 1996

А - Н: - Сторінка 89

1. обгоряти. осмеркнути, осмеркнутися див. смеркати. осмикати див. 1. обсмикувати. осмикнути див. 1. осаджувати. 1, 2. осмикувати див. 1. обсмикувати, 1. осаджувати. осмислити, осмислювати див. усві* домлювати. осмілитися, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словарь украинскаго языка - Сторінка 69

Осмеркнути 2. Осмсрклось; пригха.т старости г мелодий увшшов. Г. Варв. 257. Осмйкати, ся, оемнкцути, ся. См. Оскикувати, ся. Осмйкувати. ся, кую, ся, еш, ся, сов. в. осмйкати, ся, каю, ся, еш, ся, одн. в. осмикнути, ся, ну, ся, неш, ся, ...

Борис Хринченко, 1959