Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "осмислення" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОСМИСЛЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ

осмислення  [osmyslennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОСМИСЛЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «осмислення» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția осмислення în dicționarul Ucraineană

înțelegere, eu, cu. Acțiune pentru înțeles să înțeleagă Ea și pictura nu au lovit atât de multă tristețe ca și o anumită determinare, înțelegerea a ceea ce se întâmplase deja sau în mod inevitabil trebuia să se întâmple ... (Le, In the sheep .., 1960, 202); Inovația îndrăzneață în reprezentarea artistică a vieții este inseparabilă de reflecția creativă a tradițiilor progresiste ale literaturii mondiale (Lit. Ukr., 22, IV 1966, 1). осмислення, я, с. Дія за знач. осми́слити. Вона й з картини вражала не так сумом, як якоюсь рішучістю, осмисленням того, що вже сталося чи неминуче мусить статися… (Ле, В снопі.., 1960, 202); Сміливе новаторство в художньому зображенні життя невіддільне від творчого осмислення прогресивних традицій світової літератури (Літ. Укр., 22. IV 1966, 1).


Apasă pentru a vedea definiția originală «осмислення» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОСМИСЛЕННЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОСМИСЛЕННЯ

осмеркнути
осмеркнутися
осмиканий
осмикати
осмикнути
осмикнутися
осмикувати
осмикуватися
осмисленість
осмислений
осмислено
осмислити
осмислитися
осмислювання
осмислювати
осмислюватися
осмислювач
осмол
осмолений
осмолення

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОСМИСЛЕННЯ

випрямлення
вироблення
висвітлення
виселення
висловлення
виставлення
вистелення
витравлення
вихвалення
вихоплення
виявлення
віддалення
віддзеркалення
відділення
відживлення
відзолення
відкріплення
відмовлення
відновлення
відокремлення

Sinonimele și antonimele осмислення în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «осмислення» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОСМИСЛЕННЯ

Găsește traducerea осмислення în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile осмислення din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «осмислення» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

思维
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pensamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

thinking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

सोच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تفكير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

осмысления
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pensando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

প্রতিফলন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pensée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

renungan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

denken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

考え
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

생각
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

bayangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

suy nghĩ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பிரதிபலிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

प्रतिबिंब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

yansıma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pensiero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

myślący
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

осмислення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

gândire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

σκεπτόμενος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

dink
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

tänkande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

tenker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a осмислення

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОСМИСЛЕННЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «осмислення» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre осмислення

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОСМИСЛЕННЯ»

Descoperă întrebuințarea осмислення în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu осмислення și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...
З цього випливає, що процес художнього перекладу включає в себе як обов'язковий етап філологічний аналіз художнього твору [12, 34; 14, 6–8] в аспекті осмислення тих закономірностей, які зумовлюють використання у ньому ...
Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008
2
Anatomie Pozymy - Сторінка 112
Інформація, що поступає у розум проходить через ряд операцій, які можна виразити в такій послідовності: вхід інформації — мислення — осмислення — вихід інформації. Вихід інформації відповідає прийняттю рішення.
Leonid Sobolev, 2011
3
Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...
5. Формування «портфеля ідей» для розв'язання завдання, одержаних з інформаційних джерел або іншим способом. 6. Осмислення накопиченої, замодельованої науково-технічної інформації та сформульованих ідей. 7.
Решетняк О. І., 2012
4
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
... помилковим.188 Тому ми будемо розуміти під інтерпретацією суб'єктивне, звужене тлумачення тексту сприймаючим (як, до речі, це робить для осмислення тексту взагалі всесвітньо відомий німецький літературознавець Б. фон ...
Науменко А. М., 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОСМИСЛЕННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul осмислення în contextul următoarelor știri.
1
«Рим і Патріярхати Сходу» – книжку Вільгельма де Фріса …
Олег Турій, проректор із програмного розвитку УКУ наголосив: «Це видання закликає нас вийти з фази накопичення знань, а перейти до осмислення ... «Львівська Газета, Oct 15»
2
Бабин Яр і українська пам'ять
... повернув нам історичну і національну пам'ять, спонукає до глибшого осмислення цієї трагедії і можливого переформатування заходів із її відзначення. «Радіо Свобода, Oct 15»
3
Інформаційна безпека потребує розриву стандартних кліше
Причому така переробка здійснюється без будь-якого змістовного чи творчого осмислення. В таких проявах воно не регулюється національним ... «День, Oct 15»
4
«Ми б хотіли бачити нові дієві закони та ініціативу»
... перипетії навколо надання Україні безвізового режиму, осмислення наслідків масової нелегальної міграції в Європу з мусульманських країн, створення ... «День, Sep 15»
5
Українці заплатили страшну ціну під час Другої світової, але тоді …
... розповіли про виставку «Українська Друга світова», котра представляє український погляд та осмислення участі українців в подіях Другої світової війни ... «Hromadske Radio, Sep 15»
6
В установах виконання покарань Івано-Франківщини відзначили …
... лекції, присвячені цьому святу, щоб привернути їхню увагу до різнобічної роботи в підтримку миру та осмислення проблем збереження миру на землі. «Інформаційний сайт Прикарпаття, Sep 15»
7
Війна, мир і любов: 10 літературних днів на Гогольфест2015
Від усвідомлення причин і осмислення суспільно-політичних подій залежить те, як історія розцінить цю війну і як її пам'ятатимуть наступні покоління. «espreso.tv, Sep 15»
8
У Києві відбудеться масштабний художній форум ART-KYIV …
... у публічному просторі – споглядання і осмислення художніх робіт припиняє бути ексклюзивним правом колекціонера, а стає надбанням громадськості. «espreso.tv, Sep 15»
9
Росія contra України
... державотворення позначається й на розбудові російськоукраїнських взаємин, що потребує від обох сторін поступовості, осмислення, компромісності й ... «Журнал "Віче", Aug 15»
10
Лавринович хоче повернутися до активної публічної діяльності
"Рік осмислення і перебування в стані очікування, чим ефективно можна буде зайнятися, можливо, швидше закінчиться, оскільки такі дії сьогодні є ... «Українська правда, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Осмислення [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/osmyslennya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe