Descarcă aplicația
educalingo
осточортілий

Înțelesul "осточортілий" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ОСТОЧОРТІЛИЙ ÎN UCRAINEANĂ

[ostochortilyy̆]


CE ÎNSEAMNĂ ОСТОЧОРТІЛИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția осточортілий în dicționarul Ucraineană

O ostocorti, și, e, am neglijat. La marginea plictisitului; plin de ură. El a văzut că Slavko a fost bucuros să scape de zidurile stivuite ale gimnaziului timp de cel puțin câteva zile (Col. Teren, 1959, 51).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОСТОЧОРТІЛИЙ

відлетілий · забагатілий · загустілий · зажовтілий · закоптілий · запотілий · запустілий · збанкрутілий · збюрократілий · зжовтілий · знесамовитілий · крихкотілий · м’якотілий · насточортілий · облетілий · опустілий · осамотілий · осиротілий · повнотілий · погорбатілий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОСТОЧОРТІЛИЙ

остобісіти · остов · остовпілий · остовпіло · остовпіння · остовпіти · остовпеніти · остогидіти · остогиджений · остогидливий · остогидлий · остогиднути · остопранцюватіти · осторобитися · осторога · осторожність · осторонь · осточортіти · острів · острів буян

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОСТОЧОРТІЛИЙ

білий · виболілий · вивітрілий · виголоднілий · вигорілий · пожовтілий · позолотілий · прокоптілий · пропотілий · пустотілий · розбагатілий · розлютілий · розпалахкотілий · рум’янотілий · спотілий · спустілий · сухотілий · товстотілий · тяжкотілий · усиротілий

Sinonimele și antonimele осточортілий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «осточортілий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ОСТОЧОРТІЛИЙ

Găsește traducerea осточортілий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile осточортілий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «осточортілий» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

受够了
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

hartos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

fed up
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

तंग आ चुकी है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

سئمت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

осточертело
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

farto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

বিরক্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

marre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

bosan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

satt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

うんざり
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

최대 공급
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

eneg
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

chán
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

அலுத்துவிட்டது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

मेटाकुटीस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

usanmış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

stufo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

dość
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

осточортілий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

săturat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

απηυδήσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

keelvol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

trött
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

lei
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a осточортілий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОСТОЧОРТІЛИЙ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale осточортілий
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «осточортілий».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre осточортілий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОСТОЧОРТІЛИЙ»

Descoperă întrebuințarea осточортілий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu осточортілий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Pryvyd mertvoho domu: roman-kvintet - Сторінка 585
... телевізор, котрий майже не вимикається, а терендить і терендить, виставлений у вікні осточортілий магнітофон, який хрипко реве, гарчить, харчить, виє, пищить, — це все так само осточортіло, а найбільше осточортів собі я сам ...
V. O. Shevchuk, 2005
2
А - Н: - Сторінка 862
НАБРЙДЛИЙ (який набрид, став нецікавим, немилим, нестерпним), ОБРИДЛИЙ, ОСОРУЖНИЙ підсил. розм., ЗНАВІСНІЛИЙ підсил.. ОСТОГИДЛИЙ підсил. розм., ОСТОЧОРТІЛИЙ підсил. фам.. НАСТОЧОРТІЛИЙ підсил. фам.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Blakytna mrii︠a︡ ; Dovha nich: romany - Сторінка 358
Оголився ліс _ і все, що робилося на землі, видко з повітря тій осточортілій «рамі», що по кілька разів на день з'являлася над лісом і пливла, немов чорний хижак, виглядаючи споживу. А помітить щось підозріливе _ викликає ...
Panas Kochura, 1987
4
Vybrane - Сторінка 67
Він не міг повірити, що зараз він побачить там себе — не в осточортілій синій матросці з золотими якірцями на плечах, не в ганебних коротеньких штанцях з резинками над коліньми, не в противних довгих панчохах, не в ідіотських ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1948
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 3 - Сторінка 484
... їхати з Книшем? Нізащо! Остогидлий та осточортілий. Коли б вона не боялася його, вона б і одного дня тут ке була. А то — цілуй його, пести п'яну пику. Хіба не гірше їй тепер? То хоч вільна ти, а то так і бійся: запруть тебе у той ...
Panas Myrnyĭ, 1969
6
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ... - Сторінка 98
Він не міг повірити, що зараз він побачить там себе — не в осточортілій синій матросці з золотими якірцями на плечах, не в ганебних коротеньких штанцях з резинками над коліньми, не в остогидлих довгих панчохах, не в ...
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1985
7
твори - Сторінка 84
Він не міг повірити, що зараз він побачить там себе — не в осточортілій синій матросці з золотими якірцями на плечах, не в ганебних коротеньких штанцях з резинками над коліньми, не в остогидлих довгих пант чохах, не в ...
І︠У︡ріі̆ Смолич, 1971
8
Balada dli︠a︡ Kryvoï Varhy: analitychnyĭ mi︠u︡zykl : ... - Сторінка 138
У нашій гнилій, осточортілій компанії! Може, в цьому неподобстві винен той несамовитий улюбленець Глєбової, юний коник Палій? Може, він, бажаючи вислужитись, якоїсь гидоти підсипав нам до шампанського... Хоча навряд, таке ...
Maryna Sokoli︠a︡n, 2005
9
Z-pid hanebnoho stovpa: pamflety, feĭletony, statti - Сторінка 92
Але мене вилікували, простили злочини минулого, допомогли стати до роботи, набути професію, створити сім'ю і, що найголовніше, викинути з серця осточортілий чад націоналістичної пропаганди. Десять років минуло з того часу ...
Taras Myhalʹ, 1974
10
Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 69
... і, завмираючи серцем, заплющився. Він не міг повірити, що зараз він побачить там себе — не в осточортілій синій матросці з золотими якірцями на плечах, не в ганебних коротеньких штанцях з резинками над коліньми, ...
I͡Uriĭ Smolych, 1958
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Осточортілий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/ostochortilyy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO