CE ÎNSEAMNĂ ПАХТИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «пахтитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția пахтитися în dicționarul Ucraineană
să fumezi, să fumezi, să mirosi, să micuie, să formezi. A fi sufocat (cu băuturi spirtoase, colin, etc.). Fetele își spălau scuipatul în apa Tashanului, își spălau bluzele și își frecau colonia (Tutt., Vir, 1964, 40); - Acum, voi rade in fiecare zi si chiar si o colonie va mirosi (Chab., Teche water .., 1961, 189). пахтитися, хчу́ся, хти́шся, недок., діал. Душитися (духами, одеколоном і т. ін.). Дівчата вимивали коси в ташанській воді, прали блузочки, пахтилися одеколоном (Тют., Вир, 1964, 40); — Тепер буду голитися щодня і навіть одеколоном буду пахтитися (Чаб., Тече вода.., 1961, 189).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «пахтитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПАХТИТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
пахтитися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
пахтитися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
... помастила сметаною, присипала куркумоюдля золотавості. Уживітнапхала йому почищенихяблук, вмостила назелені листочки базилікуі запхнулав духовку, асебеу ванну —змиватисметану, розкручувати бігуді, пахтитися новими ...
2
P'i︠a︡tyĭ poli︠u︡s: povistʹ u spohadakh - Сторінка 62
Знову до мене добром озвався Київ. Бібліотечку ту я, не вагаючись, доєднав до шкільної, рушником оздобив портрет Леніна в учительській, милом умивався, а одеколоном дозволив пахтитися молодим учителькам та учителям ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1987
3
Музей покинутих секретів - Сторінка 233
І на- пахтитися перед виходом до столу чимось шалено сексуальним? До речі, ти в курсі, що чоловіків найдужче збуджує запах ванілі, тобі не здається, що це свідчить про інфантильну фіксацію на маминих тістечках? Чесно, я сама ...
Оксана Стефанівна Забужко, 2010
