Înțelesul "перекланятися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПЕРЕКЛАНЯТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

перекланятися  [pereklanyatysya]

CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕКЛАНЯТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția перекланятися în dicționarul Ucraineană

traduce, yayusya, yayeshsya, doc., p. Închinare, transmiteți închinarea de la oricine la toți sau la mulți. - Pe lângă drum, nu-mi pasă de nimic. Cum vă bâzâieți în fața castelului regelui, apoi convertiți de la doi fii (Crimeea, Vyborg, 1965, 198).

перекланятися, яюся, яєшся, док., розм. Поклонитися, передати поклін від кого-небудь усім або багатьом. — Крім подоріжжя, ні про що не дбай. Як злізеш ти перед царевим замком, То перекланяйся од двох синів (Крим., Вибр., 1965, 198).

TRADUCEREA ПЕРЕКЛАНЯТИСЯ

Găsește traducerea перекланятися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile перекланятися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «перекланятися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: pereklanyatysya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: pereklanyatysya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: pereklanyatysya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: pereklanyatysya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: pereklanyatysya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: перекланятися
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: pereklanyatysya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: pereklanyatysya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: pereklanyatysya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: pereklanyatysya
• Traducător din Ucraineană - Germană: pereklanyatysya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: pereklanyatysya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: pereklanyatysya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: pereklanyatysya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: pereklanyatysya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: pereklanyatysya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: pereklanyatysya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: pereklanyatysya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: pereklanyatysya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: pereklanyatysya
• Ucraineană: перекланятися
• Traducător din Ucraineană - Română: pereklanyatysya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: pereklanyatysya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: pereklanyatysya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: pereklanyatysya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: pereklanyatysya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕКЛАНЯТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea перекланятися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu перекланятися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Деревласти. См. Перекладати. Перекланятися, няюся, ешея, гл. Перекланяться. Поки перекланяеться усгм тгткам. Г. Барв. 490. Переклейнйти. См. Переклейнювати.. Дереклбйнювати, нюю, еш, сов. в. переклейнйти, ню, нйш, гл.

Borys Hrinchenko, 1959

Girs'ka orlystia : spogady - Сторінка 108

... (коли я допоміг пригадати назву ріки, вона аж засміялась молодо) в Зеленому Гаї вона гуляла з Лесею Українкою та Оленою Пчілкою («Ви ж не забудьте перекланятись Косачевій, Лесиній сестрі»), про чудові ночі на Полтавщині, ...

El'pidefor Matveevich Panchuk, 1976

Chornyĭ blysk: roman - Сторінка 22

Погано недокланятись, погано й перекланятись. Остобісіло надточувати колію цю. Поставити б скребкові транспортери — та й вже! Будинський виканючив: поставили. Зразу ожила робота. — Та тут і дитині видко, — не приймав ...

Oleksiĭ Kustenko, 1985

Словарь украинскаго языка - Сторінка 121

Подольск, у. Перекласти. См. Перекладати. Переклёнятися, няюся, ешея, гл. Перекланяться. Поки перекланяеться усгм тгткам. Г. Варв. 490. Переклейнйти. См. Переклейнювати. Переклёйнюватн, нюю, еш, сов. в. переклейнйти, ню ...

Борис Хринченко, 1959

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 121

Подольск. у. Переклáсти. См. Шерекладати. Переклйнятися, няюся, єшся, ім. Перекланяться. Поки перекланяється усім тіткам. Г. Барв. 490. Переклейнйти. См. Переклейнювати. Переклéйнювати, нюю, єп, сов. в. переклейнйти, ню, ...

Borys Hrinchenko, 1996

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 583

... -раскип§ перекланятися ф -яюся, -яешся) п/р/ 81сЬ §е§епзеШ§ Ье§тйВеп, 81сЬ уегЬеи^еп перекласти ф -аду, -адёш) р/: перекладати переклё|бний (-на, -не) ит^еЫтЪ, уеНеппЪ; ~1ти ф -ёю, -ёЬп) р/: переклёювати переклейн|йти ...

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983