Înțelesul "підпарубочий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПІДПАРУБОЧИЙ ÎN UCRAINEANĂ

підпарубочий  [pidparubochyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ПІДПАРУБОЧИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția підпарубочий în dicționarul Ucraineană

parabolic, ce, h., cadran. Adolescent. Și băieții și fetele care nu văd nimic din cauza oamenilor au fost împușcați și acoperite cu salcie ca și cum ar fi ... (Kv.-Osn., II, 1956, 174).

підпарубочий, чого, ч., діал. Підліток. А хлопці та підпарубочі, котрим із-за людей нічого не видко, так аж на верби позлазили і вкрили їх, мов ті галки… (Кв.-Осн., II, 1956, 174).

TRADUCEREA ПІДПАРУБОЧИЙ

Găsește traducerea підпарубочий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile підпарубочий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «підпарубочий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: pidparubochyy
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: pidparubochyy
• Traducător din Ucraineană - Engleză: pidparubochyy
• Traducător din Ucraineană - Hindi: pidparubochyy
• Traducător din Ucraineană - Arabă: pidparubochyy
• Traducător din Ucraineană - Rusă: пидпарубочий
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: pidparubochyy
• Traducător din Ucraineană - Bengali: pidparubochyy
• Traducător din Ucraineană - Franceză: pidparubochyy
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: pidparubochyy
• Traducător din Ucraineană - Germană: pidparubochyy
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: pidparubochyy
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: pidparubochyy
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: pidparubochyy
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: pidparubochyy
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: pidparubochyy
• Traducător din Ucraineană - Marathi: pidparubochyy
• Traducător din Ucraineană - Turcă: pidparubochyy
• Traducător din Ucraineană - Italiană: pidparubochyy
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: pidparubochyy
• Ucraineană: підпарубочий
• Traducător din Ucraineană - Română: pidparubochyy
• Traducător din Ucraineană - Greacă: pidparubochyy
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: pidparubochyy
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: pidparubochyy
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: pidparubochyy

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІДПАРУБОЧИЙ»

Descoperă întrebuințarea підпарубочий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu підпарубочий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Tvory v dvokh tomakh: Khudozhni︠a︡ proza - Сторінка 330

Пане, як вам там на ім'я? Підпарубочий з «Гриця», диригент! Заспівайте мені «Чи се ж тая криниченька» і диригуйте так комічно, як ви се на сцені робите! Се буде краще. Схопився підпарубочий з «Не ходи, Грицю», зібрав хор біля ...

Osyp Makoveĭ, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1990

А - Н: - Сторінка 213

ПАРУБІЙКО розм., ПАРУБІЙКА розм.. ПАРУБ'Я розм., ПАЦАН фам» ШПІНГАЛЕТ жарт., ШКЕТ зневажл., ОТРОК заст.. ірон.. ПІДПАРУБОЧИЙ діал., ПАХбЛОК заст. (про хлопчика); ШВДІВКА розм., ПІВ- ДІВОК розм., ПІДДІВОК розм., ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Poetychni tvory: and, Dramatychni tvory - Сторінка 202

Меланка — його баба, стара. Потап — молодий козак, товариш Грицька. Галина Шеньова — з багатої сім'ї дівчина. Дмитро — підпарубочий. Степаннда — стара дівка, ряба. 1-й, 2-й, 3-й і 4-й парубки. 1-а, 2-а, 3-я дівчата. Торбаніст ...

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1987

Ivan Mykytenko--dramaturh: literaturno-krytychnyĭ narys - Сторінка 137

Д м и т р о - підпарубочий. У Микитенка: Г р и ц ь Ш а н д у р а - парубок з козацької голоти; чумакує у.Хоми Недобитого. Хома Богданович Недобитий_сільський багатій, лихвар, господар чумацьких валок. Дмитро_ наймит. Крім того ...

Ivan Zai︠e︡t︠s︡, 1987

Koly zemli︠a︡ stohnala: druha polovyna XVI-persha polovyna ...

... Чаплинського в Суботові. Прибігли дочки й сини Хмельницького до хрещеного батька й матері в Чигирин. Малий Юрась плакав гіркими сльозами, плакали й дівчата — Ганна та Степанида. Понуро дивився Тиміш, підпарубочий, ...

V. A. Smoliĭ, ‎V. O. Shcherbak, 1995

Ukraïnsʹkyĭ arkhiv - Том 16 - Сторінка 280

крикнув що сили якийсь підпарубочий і рівночасно так сильно гукнув кулаком у плечі вибрану дівчину, що у неї в грудях задудніло немов у порожній бочці. Та жи я ті казав, жи я ті віддам; — додає цей хлопець — і поправив удруге.

Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Komisii︠a︡ regionalʹnykh doslidiv i publikat︠s︡iĭ, 1960

Spomyny ta rozdumy: Vid Bystryt︠s︡i do Buhu, 1911-1929

... галасували хлопчаки, плюскаючись па мілині, а час до часу той чи інший "підпарубочий" з парою коней пускався на глибінь, що була нижче броду, і пливучи поруч них, тримаючись за гриву, або й вискакуючи на хребет, збудженим ...

Volodymyr Makar, 2001

I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka

... 3 підмовляти 1 пізно 7 піднести 1 пізьма 1 підніж 1 пі йти 2 підносити 4 пік 2 піднятись 3 піка 3 підоздріти 1 піл 1 підоймати 2 пімститись 2 підоймити 1 пімститися 8 підошва 1 піонер 1 підпалити 1 піп1, ім. 44 підпарубочий 4 піп2, виг.

I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004

Amor patriae - Сторінка 7

Вусатий шляхтич звався Тибурцій Кричевський, а кругловидий, круглоокий юнак — підпарубочий — його син — Станислав. Далека дорога стлалася перед ними через Винницю, Бар і Львів аж до Ярослава над Сяном. Там була ...

Panas Fedenko, 1962

Pʹi︠e︡sy - Сторінка 102

Хома — родич Шандурів, підстаркуватий. Меланка — його баба, стара. П о т а п — молодий козак, товариш Грицька. Галина Шеньова — з багатої сім'ї дівчина. Дмитро — підпарубочий. Степанида — стара дівка, ряба. 1-й, 2-й, 3-й і ...

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1979