Descarcă aplicația
educalingo
по-інтелігентському

Înțelesul "по-інтелігентському" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ПО-ІНТЕЛІГЕНТСЬКОМУ ÎN UCRAINEANĂ

[po-intelihent·sʹkomu]


CE ÎNSEAMNĂ ПО-ІНТЕЛІГЕНТСЬКОМУ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția по-інтелігентському în dicționarul Ucraineană

in-inteligent, psl. Ca intelectual, conform intelectualilor.


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПО-ІНТЕЛІГЕНТСЬКОМУ

по-азіатському · по-англійському · по-арабському · по-армійському · по-бабському · по-батьківському · по-богатирському · по-болгарському · по-братерському · по-братському · по-бурлацькому · по-білоруському · по-більшовицькому · по-варварському · по-вірменському · по-геройському · по-господарському · по-грецькому · по-грузинському · по-дідівському

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПО-ІНТЕЛІГЕНТСЬКОМУ

по-єврейському · по-європейськи · по-європейському · по-інакшому · по-індійськи · по-індійському · по-індичи · по-індичому · по-інтелігентному · по-інтелігентськи · по-іншому · по-іспанськи · по-іспанському · по-італійськи · по-італійському · по-їхньому · по-азіатськи · по-азіатському · по-англійськи · по-англійському

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПО-ІНТЕЛІГЕНТСЬКОМУ

по-жебрацькому · по-жіноцькому · по-звірському · по-злидарському · по-злидняцькому · по-злодійському · по-злочинницькому · по-змовницькому · по-зрадницькому · по-кабардинському · по-кавалерійському · по-казахському · по-калмицькому · по-католицькому · по-киргизькому · по-єврейському · по-європейському · по-індійському · по-іспанському · по-італійському

Sinonimele și antonimele по-інтелігентському în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «по-інтелігентському» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ПО-ІНТЕЛІГЕНТСЬКОМУ

Găsește traducerea по-інтелігентському în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile по-інтелігентському din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «по-інтелігентському» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

智力
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

en intelectual
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

in intellectual
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

बौद्धिक में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

في فكري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

по- интеллигентской
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

em intelectual
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

বুদ্ধিজীবী মধ্যে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

dans intellectuelle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Secara intelek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

in intellektuellen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

知的で
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

지적 에
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ing intellectual
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

trong trí tuệ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

அறிவுசார் உள்ள
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

बौद्धिक मध्ये
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

entellektüel içinde
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

in intellettuale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

w intelektualnej
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

по-інтелігентському
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

în intelectuale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

στην πνευματική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

in intellektuele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

i intellektuell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

i intellektuell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a по-інтелігентському

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПО-ІНТЕЛІГЕНТСЬКОМУ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale по-інтелігентському
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «по-інтелігентському».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre по-інтелігентському

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПО-ІНТЕЛІГЕНТСЬКОМУ»

Descoperă întrebuințarea по-інтелігентському în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu по-інтелігентському și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Lehkosyni︠a︡ dalʹ: vapliti︠a︡nsʹkyĭ zbirnyk - Сторінка 143
... це людина, що тоді сама ще не була позбавлена націоналістичної недуги. Через те бракує чіткості, рішучости, категоричности й безжальности. Теж по інтелігентському. Hilf, ti,- (k. tl <X f 0 v« tv( ' 143 НОТАТКИ ДО ТЕЗ ...
George Stephen Nestor Luckyj, 1963
2
Koreli︠a︡t︠s︡ii︠a︡ formy i zmistu v rozvytku ukraïnsʹkoï ...
Порівняльно-способові характеристики ді! та звичаю виражаються також формулами, які розкривають лексичне значення і ^-інтелігентному та по- інтелігентському (Як інтелігент, за звичаем інтелігента), по- християнському (Як ...
Halyna Mykhaĭlivna I︠A︡run, 1993
3
Chas prekrasnyĭ: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 213
Та що казати, кожна дівчина знає, коли за нею хтось бігає. Може, й так, може, якби так не бігав, то я би його більше цінувала, не знаю. Приємно, що бігає, але якось усе це дрібно, якось по-інтелігентському нудно. Не те, що нудно, ...
I︠U︡riĭ Pokalʹchuk, 2002
4
Ne z︠h︡dy, ne klych - Сторінка 57
... до чого вже десь примацувався, вдоволено сякнеться в носовичок, по-інтелігентському відвихнувшись убік, а тоді вже до дипломатичних крючків... — Та оце ж і мій батько казали... якщо твій батько не потягнеться за білим арабом, ...
Mykola Rudʹ, 1982
5
Tvory u vosʹmy tomakh - Том 8 - Сторінка 353
А за отих Тарасів з Наталкою чи летючі ковбаси платили медівниками та кендюхами, тобто, по-інтелігентському кажучи, — сальтисоном... Так само, як спалахнув, він враз заспокоївся і знову сунув сигару між зуби... — Та, Анатолію ...
I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1986
6
Aktualʹni problemy rozvytku suspilʹstva--istorychna ... - Сторінка 33
... машинами - не мають власної матеріальної сили; 3) які живуть по-інтелігентськи тому, що посідають більшу суму освіти, науки, і тому що ця здобута в школах більша освіта забезпечує їм необхідний дохід за їхню інтелігентську, ...
Olesʹ Samoĭlenko, ‎Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), ‎Volynsʹkyĭ instytut im. V. Lypynsʹkoho, 2007
7
Aktualʹni problemy rozvytku suspilʹstva: istorychna ... - Сторінка 12
... які, не володіючи ані зброєю, ані засобами матеріальної продукції - землею, фабриками, машинами не мають власної реальної, матеріальної сили; які живуть по-інтелігентськи тому, що володіють більшим рівнем освіти, знань, ...
O. M. Samoĭlenko, 2003
8
Vasylʹ Kuchabsʹkyĭ: vid nat︠s︡ionalʹnoï ideï do ... - Сторінка 117
ріальної сили; 3. які живуть по інтелігентськи тому, що посідають більшу суму освіти, науки, і тому, що ця здобута в школах більша освіта забезпечує їм необхідний дохід за їхню інтелігентську, розумову працю та звільняє їх од ...
Stepan Heleĭ, 1998
9
Збирнык праць ... Науковоï Шевченкивськоï конференциï
У перекладі Ф. Сологуба «лани широкополі» звучить як «ни- вьі без предела» (у А. Колтоновського — «нив раздолье»), загалом досить близько, але якось нейтрально, по-інтелігентськи мляво, споглядально. А ось сучасник ...
Наукова шевченкивська конференция, 1976
10
Krynyt︠s︡i, i︠a︡kym ne zmility: polemika, literaturni ... - Сторінка 11
... що вона, часом складається враження, ніби ще чекає якогось додаткового дозволу на гостроту та наступальність, надто вже "по-інтелігентськи", не по- борцівському ставиться до усілякого роду — більших або менших — гальм.
Anatoliĭ Pohribnyĭ, 1994
REFERINȚE
« EDUCALINGO. По-Інтелігентському [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/po-intelihentskomu>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO