Înțelesul "по-литовському" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПО-ЛИТОВСЬКОМУ ÎN UCRAINEANĂ

по-литовському  [po-lytovsʹkomu]

CE ÎNSEAMNĂ ПО-ЛИТОВСЬКОМУ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția по-литовському în dicționarul Ucraineană

în limba lituaniană, pr.1. Ca lituanienii, este obișnuit pentru lituanieni. Au fost case de cafea din țara turcă. Și dragli făcut în lituaniană (Mickey, P. Tadeusz, tradus de Rylsky, 1949, 345). În lituaniană

по-литовському, присл.

TRADUCEREA ПО-ЛИТОВСЬКОМУ

Găsește traducerea по-литовському în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile по-литовському din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «по-литовському» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 在立陶宛
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: en Lituania
• Traducător din Ucraineană - Engleză: in Lithuania
• Traducător din Ucraineană - Hindi: लिथुआनिया में
• Traducător din Ucraineană - Arabă: في ليتوانيا
• Traducător din Ucraineană - Rusă: по-литовски
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: na Lituânia
• Traducător din Ucraineană - Bengali: লিথুয়েনীয মধ্যে
• Traducător din Ucraineană - Franceză: en Lituanie
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Dalam bahasa Lithuania
• Traducător din Ucraineană - Germană: in Litauen
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: リトアニア
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 리투아니아
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: in Lithuanian
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: ở Lithuania
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: லிதுவேனியன் உள்ள
• Traducător din Ucraineană - Marathi: लिथुआनियन मध्ये
• Traducător din Ucraineană - Turcă: Litvanyaca
• Traducător din Ucraineană - Italiană: in Lituania
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: na Litwie
• Ucraineană: по-литовському
• Traducător din Ucraineană - Română: în Lituania
• Traducător din Ucraineană - Greacă: στη Λιθουανία
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: in Litaue
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: i Litauen
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: i Litauen

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПО-ЛИТОВСЬКОМУ»

Descoperă întrebuințarea по-литовському în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu по-литовському și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Na chuz︠h︡ykh shyrotakh: okraĭt︠s︡i spomyniv - Сторінка 168

... засвоєних ще в Мордовії від литовських друзів: 'Т^екиі, Йгайдаз! БігЬІ, разійогі тоїіай."*. Литовець схвильовано відповів Олові щось по-литовськи. Ол його перепросив, признавшись, що по-литовському знає лишень десяток слів.

Mykola Dubas, 2003

V tini vivtariv: roman - Сторінка 270

Казали, що сам барон, почувши, як звучить його прізвище на литовський кшталт був цілком задоволений. Йому здавалося, що Райнакіс звучить солідно, точнісінько як по-грецькому, тоді як німецьке прізвище нагадувало казку Гете ...

Vint︠s︡as Mikolaĭtis-Putinas, 1985

З криницi лiт: у трьох томах. Лiтературнi портрети. ... - Сторінка 716

НІбМОйГПЄ - \ Литовська література спромоглася на яскраві 1 й багатоманітні здобутки за вкрай несприят- чц" * І ливих умов розвитку, за кількасотлітнього чу- ГПІМОН6Н1Т10 І жинецького панування — всупереч полонізації, ...

Iван Михайлович Дзюба, 2006

Мої Дікамерони:

На якомусь одному, дуже вже чуттєвому, щось проказав политовському. Я на цеажніякне зреагував.Це, значить,була «проверкана вшивость»щодо моїх«балтійських коренів». Певно,він сказав щось таке, що коли б я знав литовську, ...

Юрій Логвин, 2014

Propami︠a︡tna knyha: vydana z nahody soroklitnʹoho ...

Він змальовує багато навіть дуже поганих сторін литовської іміграції й каже, що робить це тому, щоб українці знали про них і їх викорінювали між собою. Таке поступовання вважає братнім, щирим і добросусідським. Разом ті ...

Ukrainian National Association, ‎Luka Myshuha, 1936

Історія України. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 63

Уся повнота влади у Великому князівстві Литовському була зосереджена у руках великого князя. На відміну від Київської Русі, князівства у Литві не мали автономії, і поступово місцеві князі були замінені на литовських намісників.

Микола Яковенко, 2015

Історія України: Посібник - Сторінка 245

Наприкінці XIV ст. литовський князь Вітовт здійснив два нових успішних походи на Південь. Він двічі пройшов через Крим, зокрема в 1397 р. узяв Корсунь та низку інших міст, які на той час уже сильно занепали. На дніпровському ...

Олександр Палій, 2015

Nazvy richok Nyz︠h︡nʹoï Pravoberez︠h︡noï Naddnipri︠a︡nshchyny

... литвини 110 Литвин івка 110 Литвинівська 110 Литвинка 110 Литвинки ПО Литвинова 110 Литвиновка 110 Литвиново ПО Литвинов-ь ПО Литов- ПО Литовський ПО Литовські 110 л'(5 панка 109 Лопанка 109 лопань ПО Лопань 109 ...

O. P. Karpenko, 1989

Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...

У Литовському Статуті 1566 р. навіть уперше закріплюється вимога щодо застосування руської мови в канцелярійному вжитку Великого князівства Литовського, хоча на ділі це цілком може свідчити вже й про загроженість її статусу ...

Вакуленко С. В., 2011

Гродский суд в Великом княжестве Литовском в XVI столетии

И.И. Лаппо. годскій судъ въ великомъ княжествѣ литовскомъ 60-е годы ХV1 столѣтія начинаютъ повую эпоху въ жизни Великаго Княжества Литовскаго. Статутъ 1566 года организуетъ внутреннюю жизнь Княжества и ...

И.И. Лаппо, 2013