Înțelesul "пом’якшити" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПОМ’ЯКШИТИ ÎN UCRAINEANĂ

пом’якшити  [pomʺyakshyty]

CE ÎNSEAMNĂ ПОМ’ЯКШИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția пом’якшити în dicționarul Ucraineană

se înmoaie vezi

пом’якшити див.

TRADUCEREA ПОМ’ЯКШИТИ

Găsește traducerea пом’якшити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile пом’якшити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «пом’якшити» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 软化
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: ablandar
• Traducător din Ucraineană - Engleză: soften
• Traducător din Ucraineană - Hindi: नरम
• Traducător din Ucraineană - Arabă: تليين
• Traducător din Ucraineană - Rusă: смягчить
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: amolecer
• Traducător din Ucraineană - Bengali: গলা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: adoucir
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: melembutkan
• Traducător din Ucraineană - Germană: erweichen
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 柔らかくします
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 부드럽게
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: nyaksekake
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: làm mềm
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: மென்மையாக
• Traducător din Ucraineană - Marathi: मऊ
• Traducător din Ucraineană - Turcă: yumuşatmak
• Traducător din Ucraineană - Italiană: ammorbidire
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: złagodzić
• Ucraineană: пом’якшити
• Traducător din Ucraineană - Română: înmuia
• Traducător din Ucraineană - Greacă: μαλακώσει
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: versag
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: mjukna
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: mykne

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОМ’ЯКШИТИ»

Descoperă întrebuințarea пом’якшити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu пом’якшити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(помірніший) moderated, milder пом'якшення див. пом'якшування пом'якшити див. м'якшити, пом'якшувати пом'якшувальний ... (being) softened пом'якшування//пом'якшення Softening - води water softening пом'якшувати//пом'якшити 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

А - Н: - Сторінка 317

1 — 4. пом'якшити див. палаталізувати, 1. пом'якшувати, 1. послаблювати, розчулювати. пом'якшитися див. 1. м'якнути. 1. ПОМ'ЯКШУВАТИ (робити м'яким, м'якшим), ЗМ'ЯКШУВАТИ, М'ЯКШИТИ. — Док.: пом'якшити, зм'якшити.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1 — 4. пом'якшити див. палаталізувати, 1. пом'якшувати, 1. послаблювати, розчулювати. пом'якшитися див. 1. м'якнути. 1. ПОМ'ЯКШУВАТИ (робити м'яким, м'якшим), ЗМ'ЯКШУВАТИ, М'ЯКШИТИ. — Док.: пом'якшити, зм'якшити.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...

австрійця П. Целана, українки Л. Костенко, росіянина Й. Бродського. Трохи пізніше ми обов'язково повернемось до процитованих сполучень, щоб пом'якшити наш закид їх талановитим авторам у створенні не тексту, а набору слів.

Науменко А. М., 2005

Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 66

австрійця П. Целана, українки Л. Костенко, росіянина Й. Бродського. Трохи пізніше ми обов'язково повернемось до процитованих сполучень, щоб пом'якшити наш закид їх талановитим авторам у створенні не тексту, а набору слів.

Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006

Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 266

смягчать, смягчйть пом'якшу- вати, пом'якшити, зм'якшу- вати, зм'якшити; с. наказание пом'якшувати, пом'якши- ти (зм'якшувати, зм'якшити) покарання (кару); с. приговор пом'якшувати, пом'якшити вйрок смягчающий 1. прич. якйй ...

F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... слабкий; помірний [maild] milden 1. м'якшати//пом'якшати, слабшати// послабшати, помірнішати//попомірнішати 2. пом'якшувати//пом'якшити, послаблювати// послабити Trmaildn] mildew пліснява, цвіль | пліснявіти//запліснявіти; ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...

... діловихпаперах донихдобирають описові беземоційні звороти: у нетверезому стані, піддієюалкоголю, у стані сп'яніння та ін. Часомвиникає потреба пом'якшити наказ, порівняйте: Не курити! —Палитизаборонено! — Просимо не ...

В. В. Садовнича, 2014

Дракула

... обличчя пом'якшали, навіть губи втратили смертельну блідість. Схоже було нате, щокров, залишивши серце, прилила до обличчя,щоб пом'якшити грубу роботу смерті. – Гадаю, вона помирала, поки спала, і спала, коли померла.

Брэм Стокер, 2015

Світанок

Я пильно дивилася, щоб запам'ятати кут,під яким він зігнув коліна, аби пом'якшити удар обземлю. Звук його приземлення був зовсім тихим – приглушений удар, мов хтось обережно причинив двері або ж акуратно поклав книжкуна ...

Стефені Маєр, 2015