Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "пом’якшитися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОМ’ЯКШИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

пом’якшитися  [pomʺyakshytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОМ’ЯКШИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «пом’якшитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția пом’якшитися în dicționarul Ucraineană

se înmoaie vezi пом’якшитися див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «пом’якшитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОМ’ЯКШИТИСЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОМ’ЯКШИТИСЯ

поміщицтво
поміщицький
поміщиця
пом’якнути
пом’якчити
пом’якшати
пом’якшеність
пом’якшений
пом’якшення
пом’якшити
пом’якшувальний
пом’якшувати
пом’якшуватися
пом’янути
пом’яти
пом’ятий
пом’ятися
пом’яшкурити
помаґлювати
помагайбі

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОМ’ЯКШИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Sinonimele și antonimele пом’якшитися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «пом’якшитися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОМ’ЯКШИТИСЯ

Găsește traducerea пом’якшитися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile пом’якшитися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «пом’якшитися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

变宽厚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

ceder
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

relent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

नरम पड़ना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

نتوانى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

смягчиться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

abrandar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

নরম হত্তয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

s´adoucir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

berlembut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

nachgeben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

折れます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

누그러지다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

karsaa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

trở nên dịu dàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

எண்ணுவள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

पाझर फुटणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

merhamet etmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

cedere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zmięknąć
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

пом’якшитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

înmuia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

υποχωρώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

berou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

mjukna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

formilde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a пом’якшитися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОМ’ЯКШИТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «пом’якшитися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre пом’якшитися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОМ’ЯКШИТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea пом’якшитися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu пом’якшитися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... to break a blow 3. (притемнювати, приглушувати) subdue 4. (колір) tone down 5. (поштовхи, струси) buff6. (вгамовувати, стримувати) temper 7. (робити помірнішим) тilden пом'якшуватися//пом'якшитися див. м'якшати пом'якшувач ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
А - Н: - Сторінка 317
1 — 4. пом'якшити див. палаталізувати, 1. пом'якшувати, 1. послаблювати, розчулювати. пом'якшитися див. 1. м'якнути. 1. ПОМ'ЯКШУВАТИ (робити м'яким, м'якшим), ЗМ'ЯКШУВАТИ, М'ЯКШИТИ. — Док.: пом'якшити, зм'якшити.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 4. пом'якшити див. палаталізувати, 1. пом'якшувати, 1. послаблювати, розчулювати. пом'якшитися див. 1. м'якнути. 1. ПОМ'ЯКШУВАТИ (робити м'яким, м'якшим), ЗМ'ЯКШУВАТИ, М'ЯКШИТИ. — Док.: пом'якшити, зм'якшити.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
I︠E︡vreï Ukraïny v 20-30-ti roky XX storichchi︠a︡: ... - Сторінка 57
Зможуть пом'якшитися, але навряд чи зовсім зникнуть: необхідна ще певна система регулювання національних відношень" [28, 104]. Безумовно, що умови російської дійсності початку ХХ століття помітно відрізнялися від умов, що ...
Vladimir S. Orli︠a︡nskiĭ, 2000
5
З криницi лiт: у трьох томах. Статтi. Доповiдi. Рецензiï. ...
... внутрішнім акомпанентом супроводила цей сувій життєсприймань, вибухає на мить трагічною фантасмагорією смерті, щоб знову «розрядитися», пом'якшитися, «ідеалізуватися» у спокійно-глибоку жалобу: А голова уже котилася ...
Iван Михайлович Дзюба, 2006
6
Panorama naĭnovishoï literatury v URSR: poezii︠a︡, proza, ...
... що приглушеним внутрішнім акомпаньяментом супроводила цей сувій життесприймань, — вибухае на мить трагічною фантасмагоріею смерти, щоб знову "розрядитися", пом'якшитися, "ідеалізуватися" у спокійно-глибоку жалобу: ...
Ivan Koshelivet︠s︡ʹ, 1974
7
Заборонені ігри - Сторінка 71
Юрій Покальчук. 71 родові циганські перекази, скільки хочеш такого — всі знають, у нас рід жорсткий і суворий! І треба було йому одного разу пом'якшитися! Ні, я нічого такого сказати не хочу! Ніхто нічого не бачив, і він сам не знає ...
Юрій Покальчук, 2005
8
Vselensʹke pravoslav'i͡a: sutʹ, istorii͡a, suchasnyĭ stan
... зліквідовані владою автокефальні громади визнали над собою зверхність Російської православної Церкви. За логікою речей, відкритий розгром майже всіх православних течій в Україні мав би пом'якшитися після березневої 1930 ...
Oleksandr Nazarovych Sahan, 2004
9
Ukraïnsʹka katolyt͡sʹka tserkva: dokumenty, materii͡aly, ...
кілька хвилин люто гримав на отця (це звичайний психологічний шок, якого вони вживали перед тим, як удавано пом'якшитися і перейти до умовляння). Далі розпочалося апелювання до сумління в'язня: «Ти священик — поборник ...
Osyp Zinkevych, ‎Taras R. Lonchyna, 1985
10
Українські літературні школи та групи 60-90-х рр. ХХ ст: ...
... цей сувій життєсприймань, — вибухає на мить трагічною фантасмагорією смерті, щоб знову «розрядитися», пом'якшитися, «ідеалізуватися» у спокійно- глибоку жалобу: А голова уже котилася. Як кавун, кривава людська голова.
Василь Габор, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Пом’якшитися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pomyakshytysya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe