Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "повиганятися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОВИГАНЯТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

повиганятися  [povyhanyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОВИГАНЯТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «повиганятися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția повиганятися în dicționarul Ucraineană

să mănânce, să mănânce, să mănânce, să mănânce, să mănânce, să adăpostească. Să crească foarte puternic, să crească în procesul de creștere (despre toate sau multe, toate sau multe lucruri). Câinii cerbi pe nuci în soarele fierbinte au fost deja evacuați în săgeți în sus, ca și cum ar veni la drojdie (N.-Lev., II, 1956, 223); Maplele au fost conduse deja fără noi (Stelmakh, Bună dimineața, 1941, 41). повиганятися, я́ємося, я́єтеся і ПОВИГО́НИТИСЯ, имося, итеся, док. Дуже вирости, витягтися в процесі росту (про всіх або багатьох, усе або багато чого-небудь). Молоде пагіння на горіхах на гарячому сонці вже повиганялось на сажень вгору, ніби сходило на дріжджах (Н.-Лев., II, 1956, 223); Вже без нас повигонились клени (Стельмах, Добрий ранок, 1941, 41).


Apasă pentru a vedea definiția originală «повиганятися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОВИГАНЯТИСЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОВИГАНЯТИСЯ

повигадувати
повиганяти
повигинати
повигинатися
повигнивати
повигноювати
повигодовувати
повиголоднюватися
повигонити
повигонитися
повигорати
повигортати
повигоряти
повигострювати
повигострюватися
повигрібати
повигравати
повигризати
повигромаджувати
повигулюватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОВИГАНЯТИСЯ

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

Sinonimele și antonimele повиганятися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «повиганятися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОВИГАНЯТИСЯ

Găsește traducerea повиганятися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile повиганятися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «повиганятися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

povyhanyatysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

povyhanyatysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

povyhanyatysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

povyhanyatysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

povyhanyatysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

повиганятися
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

povyhanyatysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

povyhanyatysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

povyhanyatysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

povyhanyatysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

povyhanyatysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

povyhanyatysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

povyhanyatysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

povyhanyatysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

povyhanyatysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

povyhanyatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

povyhanyatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

povyhanyatysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

povyhanyatysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

povyhanyatysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

повиганятися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

povyhanyatysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

povyhanyatysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

povyhanyatysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

povyhanyatysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

povyhanyatysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a повиганятися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОВИГАНЯТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «повиганятися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre повиганятися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОВИГАНЯТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea повиганятися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu повиганятися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
1 дали вони Калевові Хеврон, як заповідав Мойсей, і повиганяв він звідтіль трьох синів Анака. 21. Євусіїв же, мешканців Єрусалиму, не повиганяли сини Веніямина, так що живуть евусії в Єрусалимі з синами Веніямина по цей день.
Іван Хоменко, 1963
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
1:19 І був Господь з Юдою, і він повиганяв мешканців гори. Та не міг він повиганяти мешканців долини, бо вони мали залізні колесниці. 1:20 І дали Калевові Хеврон, як говорив був Мойсей, і він вигнав звідти трьох велетнів. 1:21 А ...
деякі автори, 2015
3
Miz︠h︡ vohni︠a︡my: povistʹ-dokument ; Mykola ... - Сторінка 221
Революційні маси Львова відкриють брами для його селян і разом повиганяють всіх, кого треба повиганяти. От і вся тактика мандатора Ф. Чаплин- ського. Львову, проте, не довелося впасти під натиском революційного загону ...
Roman Horak, ‎I︠A︡roslav Hnativ, 1994
4
Tvory - Том 4 - Сторінка 148
Говорив, що вони кривдятЬ нарід, що їх би треба повиганяти з краю. — Ага! — заскреготав комісар. — Повиганяти! А хто Ж то мав їх виганяти? — Не знаю. Він говорив, що е вже такі люди, що змовилися на те. — Ага! Змовилися! А ...
Ivan Franko, 1956
5
Etnichni viĭny proty ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 270
Сталін був необмеженим диктатором, то як же він допустив, щоб якісь Менжинський і Ягода повиганяли його людей з ОГПУ? Тут треба вигадувати якийсь "епіцикл". Але простіше припустити, що хоч Сталін був і сильним, але не ...
Anatoliĭ Kindratenko, 2006
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Говорив, що вони кривдять нарід, що їх би треба повиганяти з краю. — Ага І — заскреготав комісар. — Повиганяти! А хто ж то мав їх виганяти? — Не знаю. Він говорив, що є вже такі люди, що змовилися на те. — Ага! Змовилися! А ...
Ivan Franko, 1979
7
Галицько-рус'кі народнї леґенди - Том 13 - Сторінка 48
_ Дід послухав тей кажи: „А я-б вигнав ті чорти“. _ Тей зарас донесли до кріля, шо е такий дід, шо хоче з їго церкви чортів повиганяти. І кріль сказав, як повиганяє, то пи знати, шо іму дасть. Пішов дід на ніч до церкви, зачинив сі так, ...
Володимир Михайлович Гнатюк, 1902
8
Velykyĭ Luh: roman - Сторінка 9
От якби э цілої округи кривдників повиганяти... А - Не повиганяти, а випагубити до ноги! Та й не з цілої округи, а з усієї України! Зо всенького світу! _ хвилювався Гарасим Небаба. Перегодя звернувся до сліпого кобзаря: _Ходімо з ...
Roman Chumak, 1983
9
Битi є. Гоцик:
Що? Усіх нановий рік додому повиганяли? — запитав. Так... Напружився.Може, й дурнеробить, тай брехати—язик не повернеться. Права Галя —якБог дасть. Відчинив двері, гукнув у коридор: ходіть уже... До палати обережно ...
Люко Дашвар, 2013
10
Хіба ревуть воли, як ясла повні
повиганяли їх з двору на всі чотири... Не маючи ні землі, ні оселі, ні пристановища, — ні під собою, ні за собою, ні перед собою, — як вільна птиця в полі, як дикий звір у борі, — хлопці розбрелися по селу... Де його пристати? де ...
Мирний П., 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Повиганятися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/povyhanyatysya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe