Înțelesul "пожалкуватися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПОЖАЛКУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

пожалкуватися  [pozhalkuvatysya]

CE ÎNSEAMNĂ ПОЖАЛКУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția пожалкуватися în dicționarul Ucraineană

Îmi pare rău, mă tem că plecați, apelați. Doc. să regret - Mica doamnă a regretat pe bătrânul pe care deja l-ați recuperat complet, dar nu vreți să o faceți (Vovchok, I, 1955, 111).

пожалкуватися, у́юся, у́єшся, діал. Док. до жалкува́тися. — Панночка пожалкувалась на тебе старій, що ти вже зовсім одужала, та не хочеш робити (Вовчок, І, 1955, 111).

TRADUCEREA ПОЖАЛКУВАТИСЯ

Găsește traducerea пожалкуватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile пожалкуватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «пожалкуватися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: pozhalkuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: pozhalkuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: pozhalkuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: pozhalkuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: pozhalkuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: пожалкуватися
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: pozhalkuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: pozhalkuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: pozhalkuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: pozhalkuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Germană: pozhalkuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: pozhalkuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: pozhalkuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Kanggo sambat
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: pozhalkuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: pozhalkuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: pozhalkuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: pozhalkuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: pozhalkuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: pozhalkuvatysya
• Ucraineană: пожалкуватися
• Traducător din Ucraineană - Română: pozhalkuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: pozhalkuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: pozhalkuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: pozhalkuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: pozhalkuvatysya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЖАЛКУВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea пожалкуватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu пожалкуватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Пожалкувати, кую, еш, гл. Пожалеть. Коли б то вгн схаменувся та покинув так робити... та пожалкував би мо%х елгзо- чок. Кв. Пожалкуватися, куюся, ешея, «л. Пожаловаться. Панночка пожалкува.хась на тебе старий. МВ. (О. 1802.

Борис Хринченко, 1959

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Рудч. Ск. I. 25. Пожалкувати, кую, еш, гл. ПожалЪтк Коли б то вгн схаменувся та покинув так робити... та пожалкував би могх сизо- чок. Кв. ' Пожалкуватися, к^юся, ешея, и. Пожаловаться. Панночка пожаловалась на тебе старий. МВ.

Borys Hrinchenko, 1959

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 249

Рудч. Ск. I. 25. Пожал кувати. кую, еш, м. Пожалеть. Коли б то вт схамснувся та покинув так робити... та пожалкував би могх слгзо- чок. Кв. Пожалкуватися, куюся. ешся, и. Пожаловаться. Панночка пожалкувалась на тебе старий. МВ.

Борис Хринченко, 1997