Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "пожалитися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОЖАЛИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

пожалитися  [pozhalytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОЖАЛИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «пожалитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția пожалитися în dicționarul Ucraineană

dragoste, dragoste, docuri, dial1. Scuze. Astfel de romane pentru a scrie, este mai bine să luați pene. Dar, te rog, Doamne, stiloul și cerneala! (L. Ukr., V, 1956, 64); - Ai voce ... - Te rog, Doamne, care e vocea acolo ... (Bine, Ochak.zmer, 1965, 38) .2. Pozhalitysya. Și din nou, dacă frații din Gali nu sunt de acord, atunci Galia va plânge și arde, ... vor plăti tribut și nu vor mai fi (Vovchok, I, 1955, 288). Regretați-vă. Să stai puțin timp. пожалитися, люся, лишся, док., діал.

1. Пожаліти. Такі романи писати, то краще пір’я дерти. А пожалься боже того пера й чорнила! (Л. Укр., V, 1956, 64); — У вас голос… — Пожалься боже, який там голос… (Добр., Очак. розмир, 1965, 38).

2. Пожалітися. А знов, як не вгодять Галі брати, то Галя поплаче й погорює, ..пожалиться та й годі (Вовчок, І, 1955, 288).

ПОЖАЛИ́ТИСЯ, жалю́ся, жа́лишся, док.

1. Пожалити себе.

2. Жалитися якийсь час.


Apasă pentru a vedea definiția originală «пожалитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОЖАЛИТИСЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОЖАЛИТИСЯ

пожадний
пожадно
пожадобитися
пожадувати
пожакувати
пожалісніти
пожаліти
пожалітися
пожалений
пожалити
пожалкувати
пожалкуватися
пожалуваний
пожалування
пожалувати
пожалуватися
пожалуй
пожаль
пожар
пожарина

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОЖАЛИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Sinonimele și antonimele пожалитися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «пожалитися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОЖАЛИТИСЯ

Găsește traducerea пожалитися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile пожалитися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «пожалитися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

pozhalytysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pozhalytysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

pozhalytysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

pozhalytysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

pozhalytysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

пожалитися
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pozhalytysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

pozhalytysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pozhalytysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pozhalytysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

pozhalytysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

pozhalytysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

pozhalytysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Kanggo muji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

pozhalytysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

pozhalytysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

pozhalytysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

pozhalytysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pozhalytysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pozhalytysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

пожалитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

pozhalytysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

pozhalytysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

pozhalytysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

pozhalytysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

pozhalytysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a пожалитися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОЖАЛИТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «пожалитися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre пожалитися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЖАЛИТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea пожалитися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu пожалитися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
А - Н: - Сторінка 285
ПОШАНУВАТИ кого, ОГЛЯНУТИСЯ на кого, ПОЖАЛИТИ діал., ПОЖАЛИТИСЯ діал., З АЖ А ЛІТИ діал. — Горпина не знала, що їй робити: чи сина повчити, чи пожаліти? (Панас Мирний); [Черниця:] Згадай же, сестро, любую родину ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
IПожаждать, жаждать нѣсколько времени. Пожадничать, выказать чѣмъ жадН0сть СВ0К0. Пожалить кого, ужалить многихъ. Лошади подошли ко пчельнику, ихъ пчелы и пожалили, пережалили. Пожалитися стар. пожалѣть о чемъ, ...
Владимир Иванович Даль, 1865
3
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
Але чого маю терпіти, як є кому пожалітися і пожаліти (ПОКИ ЩО Є...) Котунь, те що Ти в дужках написала забери..., бо Твій Ляль є на те, щоби любити тебе вічно, і потішити, і болі знести, обігріти в час холоду й остудити в спеку.
Леся Романчук, 2015
4
Ivan Franko: Tsilkom normalna shkola - Сторінка 116
Пожалітися дітям на знущання отця Телесницького в школі не було кому. До Барусевича не було доступу, та й хитрий Телесницький упередив дітей і нажалівся на них, що ліниві, не хочуть учитися, через що отець Барусевич ...
Roman Horak, ‎I͡Aroslav Hnativ, 2001
5
Sobranie trudov po voprosu evreĭskom elementi︠e︠ v ...
сожали- си), зане отца моего уби» и проч. Выражеше: «сожалися» здъсь столь же неумъ-стно, какъ въ предыдущемъ разсказ-Ь слово «пожалився», въ сочетанш: «пожалився Добрыня и исполнися ярости», ибо нелъпо сказать, что ...
German Markovich Barat︠s︠, 1927
6
Sobranīe trudov - Том 1,Випуск 2 - Сторінка 525
сожали- си), зане отца моего уби» и проч. Выражеше: «сожалисяэ зд-Ьсь столь же неум-встно, какъ въ предыдущемъ разсказ-в слово «пожалився», въ сочеташи: «пожалився Добрыня и нсполнися ярости», ибо нелъпо сказать, что ...
German Markovich Barat︠s︡, 1927
7
Матильда: - Сторінка 224
Прала й прасувала для неї. Готувала їжу. Навчилася робити все. — Невже ви нікому не могли пожалітися? — здивувалася Матильда. — Кому? — відповіла запитанням міс Гані. — Крім того, я була така залякана — яке там жалітися!
Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2014
8
Царівна
_ сказала вона й усміхнулася гірли я межи людьми чую, як про тебе говорять, я й так вчати, сину мій! _ тягнула поволі несказанно гірким _ Навіть не можу перед ними пожалітися, бо мені солені так соромно, Що з сорому не раз у ...
Ольга Кобилянська, 2013
9
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Малий періодично навідувався —то іграшками погратися, то печивом пригоститися, а то і на життя пожалітися! «Я його старший всього на два роки!— жалівся він на свого молодшого брата. — Чому він ніліжка не заправляє, ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
10
Тіні забутих предків
Отець Василь за півгодини, яку просидів на лавці у шкільному садку, встиг пожалітися на свою пзяну, ліниву і не дбаючу про Церкву парафію, розпитати у Раїси, хто вона й звідки, і злегка докорити покійній вчительЦі, що не вміла ...
Михайло Коцюбинський, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОЖАЛИТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul пожалитися în contextul următoarelor știri.
1
Закарпатці зможуть поскаржитися на свою міліцію …
Най милиция розбереся чого пограничники в перечини водят чорних. треба прийти и пожалитися на бездияльнисть милиции в сторону пограничникив. «Закарпаття online, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Пожалитися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pozhalytysya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe