CE ÎNSEAMNĂ ПРЕПОДОБИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «преподобитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția преподобитися în dicționarul Ucraineană
pentru a fi condamnat, purtat, bătut; pl. să ia în considerare cu puțin unul și doc., rel., reprezent. Deveniți un sfânt, drept. Galaid strigă: "Părinte! Ridică-te! Păstrează-te, nu ucide: E Oksana mea. Pe oră, părinții mei! O să-l găsesc! "" Bine, bine! ... Ironie, Gukni, să ardă. Bucură-te cu paie ... Și tu, sizzocryl, vei găsi un alt "(Shevch., I, 1963, 125); // Cui, cui. Arătați-o Țarul David ... a fost odată predicat zeului (Apoc. Gri). преподобитися, блюся, бишся; мн. преподо́бляться; недок. і док., рел., заст. Ставати святим, праведним. Галайда кричить: «Батьку! Стійте!.. пропадаю! Постривайте, не вбивайте: Там моя Оксана. Годиночку, батьки мої! Я її достану!» «Добре, добре!.. Залізняче, Гукни, щоб палили. Преподобиться з ляхами… А ти, сизокрилий, Найдеш іншу» (Шевч., І, 1963, 125); // кому, до кого. Уподібнюватися. Цар Давид.. колись преподобився богові (Сл. Гр.).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «преподобитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРЕПОДОБИТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
преподобитися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
преподобитися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 148
В. ПРЕПОДОБИТИСЯ (2). Церк. Зроби- тся угодним богови 1рон. А Галайда кри- чить: «Батьку! Стште!.. пропадаю! Постри- вайте, не вбивайте: Там моя Оксана».. «Добре, добре!.. Зал1зняче, Гукни, щоб палили. Преподобиться з ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
2
Ukrainian antiquity - Сторінка 143
У перших століттях християни сподівались і ждали, що Господь ось знову прийде та й встановить Своє Царство. іКоли ж погани розпочали гоніння на Христову Церкву, християни радо йшли на смерть, щоб тим преподобитися ...
3
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
В одежі уніати «силкуються преподобитися римським біскупам, «котрі з них насміхаються». Через це й кажуть: «ні лях, ні русин». Сам же автор переконаний: «Ми нікого не повинні слухати, тільки зоставатися при давнім звичаю».
