Înțelesul "ремісія" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA РЕМІСІЯ ÎN UCRAINEANĂ

ремісія  [remisiya]

CE ÎNSEAMNĂ РЕМІСІЯ ÎN UCRAINEANĂ?

iertare

Ремісія

Remisia în medicină - perioada de evoluție a bolii cronice a unei persoane sau a unui animal, caracterizată prin slăbirea sau dispariția semnelor sale. Remisia poate să apară din cauza ciclicității bolii; în mod spontan; ca rezultat al tratamentului. În funcție de gradul de reducere a semnelor subiective și obiective ale bolii, se face distincție între remisiunea completă și cea incompletă. Remisiile complete, în unele cazuri, durează luni și ani, în altele - instabile și se schimbă repede cu o nouă exacerbare a bolii. Cu remisiuni complete, unele semne ale bolii sunt, de asemenea, conservate, iar în multe cazuri continuarea terapiei de susținere este continuată.

Ремісія у медицині — період перебігу хронічної хвороби людини або тварини, що характеризується значним ослабленням або зникненням її ознак. Ремісії можуть виникати внаслідок циклічності перебігу захворювання; спонтанно; в результаті лікування. Залежно від ступеня зменшення суб'єктивних і об'єктивних ознак хвороби розрізняють повні і неповні ремісії. Повні ремісії в одних випадках тривають місяцями і роками, в інших — нестійкі і швидко змінюються новим загостренням хвороби. При повних ремісіях також зберігаються деякі ознаки захворювання, тому в багатьох випадках продовжують підтримуючу терапію.

Definiția ремісія în dicționarul Ucraineană

remisiune, el, v.1. med. Slăbirea temporară a manifestărilor bolii. Imaginea sângelui de șobolani nou-născuți este în mare măsură similară imaginii sângelui cu anemie malignă în stadiul inițial de remisie (Physiol., II, 3, 1956, 80). echiv. Reducerea pe care furnizorul o face plătitorului pentru a rotunji suma de plată.

ремісія, ї, ж.

TRADUCEREA РЕМІСІЯ

Găsește traducerea ремісія în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile ремісія din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ремісія» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 缓解
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: remisión
• Traducător din Ucraineană - Engleză: remission
• Traducător din Ucraineană - Hindi: क्षमा
• Traducător din Ucraineană - Arabă: غفران
• Traducător din Ucraineană - Rusă: ремиссия
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: remissão
• Traducător din Ucraineană - Bengali: উপশম
• Traducător din Ucraineană - Franceză: rémission
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: pengampunan
• Traducător din Ucraineană - Germană: Remission
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 寛解
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 용서
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: pangapuranéng
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: thuyên giảm
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: குணமடைந்த
• Traducător din Ucraineană - Marathi: क्षमा
• Traducător din Ucraineană - Turcă: hafifleme
• Traducător din Ucraineană - Italiană: remissione
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: remisja
• Ucraineană: ремісія
• Traducător din Ucraineană - Română: remiterea
• Traducător din Ucraineană - Greacă: άφεση
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: vergifnis
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: remission
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: remisjon

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РЕМІСІЯ»

Descoperă întrebuințarea ремісія în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ремісія și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:

14440 remission improvement of the symptoms of a disease. ремісія поліпшення симптомів захворювання. ... occurring or as the result of therapy ремісія часткове або повне зникнення симптомів захворювання. це може бути природним ...

Nam Nguyen, 2015

Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 634

4. remission is also used by common lawyers to ремісія , Цивільне право. release.2. ремісія заборгованості або звичайний, коли це прямо надано боржнику кредитором, які мають здатність відчужувати; або мовчазне, коли кредитор ...

Nam Nguyen, 2015

Psihologìčniî tlumačniî slovnik: - Сторінка 278

НЕВРОЗ: РЕМІСІЯ СПОНТАННА (спонтанна ремісія неврозів) — процес мимовільного — головним чином, через внутрішні причини — зменшення й послаблення хворобливих проявів неврозів. ♢ НЕВРОЗ АКТУАЛЬНИЙ — група ...

Viktor Shapar, 2005

ЛАБОРАТОРНА ДІАГНОСТИКА: ТЕСТУВАННЯ НА «ВІДМІННО»: ...

1 Хронічний лімфолейкоз 0 2 Хронічний моноцитарний лейкоз 0 3 Хронічний мієлолейкоз 100 4 Гострий промієлоцитарний лейкоз 0 99 Які ознаки характери- зують повну клініко- гематологічну ремісію при гострому лейкозі?

ФЕЙСА С.В., ‎ЧОПЕЙ І.В. , ‎ФЕЙСА І.І., 2014

Na protylez︠h︡nomu bot︠s︡i vid dobra: roman - Сторінка 93

Щоб випробувати Івана на стійкість ремісії і відіслати знову на суд. Я твердо переконаний, що, коли хворий в стані ремісії, якщо вона можлива і якщо вона досягнута п'ятьма чи десятьма роками катування людини невралеп- тиками, ...

Vasylʹ Ruban, 2000

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3358

... нагадує 88656 reminiscently напомінающе 88657 reminisces згадує 88658 reminiscing згадуючий 88659 remise поступатися 88660 remised remised 88661 remising remising 88662 remiss недбайливий 88663 remission ремісія 88664 ...

Nam Nguyen, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РЕМІСІЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ремісія în contextul următoarelor știri.

В Україні склалася критична ситуація із забезпеченням ВІЛ …

Читайте такожУ француженки ремісія ВІЛ-інфекції триває 12 роківЗа його словами, через переривання лікування ВІЛ-інфікованих в Україні є високий ... «Новини України - Ua-pressa.com, Sep 15»

Вчені дослідили, що препарат від діабету допомагає лікувати …

У трьох пацієнтів ремісія протривала більше 4 років. Вчені сподіваються, що знайдений метод лікування в майбутньому допоможе в боротьбі і з іншими ... «Galnet, Sep 15»

У дівчини, яка 12 років не лікувалась від ВІЛ, виявили ремісію

Асьєр Сиз-Сірьон з інституту Пастера в Парижі сказав: "Можливо, у дівчинки настільки довго відбувалася вірусологічна ремісія, тому що її почали ... «espreso.tv, Iul 15»

Негайної допомоги потребує 4-річний Владик

Боротися з гострим лімфобластним лейкозом досі йому успішно вдавалося, та лікарі кажуть, ремісія довго тривати не може. Врятувати життя дитині ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Iul 15»

Родина Жанни Фріске кілька місяців приховувала її важкий стан

Подейкували, що наступила ремісія. Однак потім стан артистки погіршився настільки, що вона перестала впізнавати близьких. Лікарі не стали ... «Відомості.UA, Iun 15»

Медики випробували заснований на вірусі герпесу препарат …

16% залишилися в ремісії через півроку. У приблизно 10% виявлена "повна ремісія" – тобто в їх організмі більше неможливо виявити сліди раку. Повним ... «Дзеркало Тижня, Mai 15»

9-річна Вірсавія потребує негайної допомоги

Вірсавія захворіла в червні 2012. р Пройшла курс лікування і в березні 2013 настала ремісія. А у серпні 2014 був виявлений рецидив. Дівчинка знову ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mai 15»

Маленька Емма потребує негайної допомоги!

За 9 місяців важкого лікування у неї почалася стійка ремісія і разом з мамою у лютому 2014 року дівчинка повернулися додому для проходження ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Dec 14»

Франківську показали обличчя онкохворих дітей

Руся Асєєва показала дві експозиції. Перша тема – загальна онкологія, друга – історія хлопчика Івана Зелінського, у якого зараз ремісія хвороби. «Стик, Oct 14»

Розсіяний склероз може уражати навіть тримісячних немовлят

... початку симптоматика невпинно наростає, захворювання прогресує, при цьому ремісія відсутня. Ще один вид — вторинно-прогредієнтний перебіг. «Відомості.UA, Aug 12»