Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Remission" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REMISSION

lateinisch remissio = das Zurücksenden; das Nachlassen, Erlassen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REMISSION ÎN GERMANĂ

Remission  Remissio̲n [re…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REMISSION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REMISSION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Remission» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Remission în dicționarul Germană

Întoarcerea declinului remușcării, diminuarea temporară a simptomelor bolii. Rücksendung von Remittenden Rückgang, vorübergehendes Nachlassen von Krankheitssymptomen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Remission» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REMISSION


Admission
Admissio̲n
Aggression
Aggressio̲n 
Depression
Depressio̲n 
Diskussion
Diskussio̲n 
Emission
Emissio̲n
Expression
Expressio̲n
Impression
Impressio̲n 
Mission
Missio̲n 
Obsession
Obsessio̲n
Passion
Passio̲n
Percussion
[pəˈkaʃn̩] 
Permission
Permissio̲n
Possession
Possessio̲n
Pression
Pressio̲n
Profession
Professio̲n
Progression
Progressio̲n
Regression
Regressio̲n
Session
Sessio̲n 
Submission
Submissio̲n
Transmission
Transmissio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REMISSION

Remigrantin
Remigrierte
Remigrierter
remilitarisieren
Remilitarisierung
Reminderwerbung
Reminding
Reminiszenz
Reminiszere
remis
Remise
Remisier
remisieren
Remittende
Remittent
Remittentin
remittieren
Remix
Remixer
Remixerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REMISSION

CO2-Emission
EU-Kommission
Fission
Geräuschemission
Immunosuppression
Intermission
Jamsession
Kommission
Kompression
Konzession
Kurvendiskussion
Omission
Oppression
Podiumsdiskussion
Prozession
Repression
Secession
Suppression
Transgression
UN-Mission

Sinonimele și antonimele Remission în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Remission» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REMISSION

Găsește traducerea Remission în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Remission din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Remission» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

缓解
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

remisión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

remission
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

क्षमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غفران
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ремиссия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

remissão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উপশম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

rémission
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengampunan
190 milioane de vorbitori

Germană

Remission
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

赦免
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

용서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pangapuranéng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thuyên giảm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குணமடைந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

क्षमा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hafifleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

remissione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

remisja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ремісія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

iertare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

άφεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vergifnis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

eftergift
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

remisjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Remission

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REMISSION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Remission» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Remission
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Remission».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REMISSION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Remission» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Remission» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Remission

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REMISSION»

Descoperă întrebuințarea Remission în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Remission și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lymphome: neue Erkenntnisse und Therapiestrategien ; 68 Tabellen
... (SPD) eingeführt. Komplette Remission. Nach dem oben genannten Konsensus (Cheson etal. 1999) ist eine komplette Remission durch die vollständige Rückbildung klinisch und radiologisch erfasster Manifestationen und aller ...
Wolfgang Hiddemann, 2004
2
G-IQI German inpatient quality indicators: Version 3.1 ; ...
... einer kompletten Remission C88.01 Makroglobulinämie Waldenström: In kompletter Remission C88.10 AlphaSchwerkettenkrankheit: Ohne Angabe einer kompletten Remission C88.11 AlphaSchwerkettenkrankheit: In kompletter Remission ...
Thomas Mansky, Ulrike Nimptsch, Claudia Winklmair, 2011
3
ICD-10-GM 2014 Systematisches Verzeichnis: Internationale ...
Exkl.: Atypische chronische myeloische Leukämie, BCR/ABL-negativ (C92.2-) Chronische myelomonozytäre Leukämie (C93.1-) Unklassifiziertes myeloproliferatives Syndrom (D47.1) Ohne Angabe einer kompletten Remission Ohne Angabe ...
Bernd Graubner, 2013
4
ICD 10 Alphabetisches Verzeichnis 2014: Internationale ...
f Haarzellen- C9140 ff in kompletter Remission C9141 f histiomonozytär C9390 f histiozytär C9390 f in der ff Anamnese Z856 ff Familienanamnese Z806 f in kompletter Remission C9591 f lymphatisch C9190 ff akut C9100 fff in kompletter  ...
Bernd Graubner, 2013
5
Handbuch Essstörungen und Adipositas
Schematische Darstellung zur Remission von Bulimia nervosa bei Frauen. Die Kurve stellt vereinfacht einen nach dem derzeitigen Wissensstand idealisierten Verlauf der Remissionsraten bei der BN – häufig in Begleitung intensiver Therafi  ...
Stephan Herpertz, Martina de Zwaan, Stephan Zipfel, 2008
6
Innere Medizin: 299 Synopsen, 611 Tabellen
Patienten mit Leukämie, die in der ersten Remission transplantiert werden, haben eine geringere Rezidivrate als Patienten mit Transplantaten in der zweiten Remission. Allogen transplantierte Patienten haben eine geringere Rezidivrate als ...
‎2001
7
Akute myeloische Leukämie: Pathophysiologie, Diagnostik, ...
2006]. Aktuelle Studienergebnisse zeigen, dass die autologe BSZT in erster Remission keinen Vorteil gegenüber der konventionellen Konsolidierungstherapie erbringt. Sie kann demnach v.a. innerhalb individueller Therapieentscheidungen ...
Gerhard Ehninger, Hartmut Link, Wolfgang E. Berdel, 2008
8
Das Rote Buch
6 Monaten) • keine komplette zytogenetische Remission (CCR) nach 18 Monaten • Progression nach kompletter hämatologischer oder zytogenetischer Remission (z.B. Anstieg der BCR/ABL-Transkripte im peripheren Blut) • bei Verlust einer ...
Berger/Engelhardt/Mertelsmann, 2013
9
Kleintieronkologie: Diagnose und Therapie von ...
Bei adjuvanter Chemotherapie mit dem COP-Protokoll lag die mediane Dauer' der Remission in einer Studie bei 4,5 Monaten (3-13 Monate)13. In einer Studie mit 28 Katzen, die u.a. mit dem COP-Pr'otokoll behandelt wurden, hatten nur 8 ...
Martin Kessler, 2012
10
Labordiagnostik in der Hämatologie: vom Symptom zur Diagnose ...
vom Symptom zur Diagnose : mit 36 Tabellen. Tab. 2.18: Kriterien der zytogenetischen Remission bei CML Keine zytogenetische Remission ≥ 67% Tab. 2.20: Übersicht über verschiedene Entitäten der MPN. bei der CML hilfreich (s.
‎2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REMISSION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Remission în contextul următoarelor știri.
1
A New Cancer Immunotherapy Leads to Remissions
After the immunotherapy, however, seven people in one treatment group went into complete remission, while another four saw their disease progress more ... «TIME, Sep 16»
2
Black Sabbath guitarist Tony Iommi has revealed that his cancer is ...
Black Sabbath guitarist Tony Iommi's cancer is in remission. The metal legend revealed the good news during a plaque-unveiling at Spire Parkway Hospital's ... «RollingStone.com, Aug 16»
3
New England Revolution striker Charlie Davies announces cancer ...
New England Revolution striker Charlie Davies was diagnosed with a rare form of cancer earlier this spring, but is now in remission, the team announced ... «Boston.com, Iul 16»
4
States are best suited to decide on remission, says Tamil Nadu
The State government's push for a review by drawing a parallel between its powers of remission and the highest judiciary's process of appointing judges is ... «The Hindu, Iul 16»
5
HIV: Echte Heilung ist nicht mehr das Forschungsziel
Statt „echter Heilung“ sei ihr Ziel nun eine „nachhaltige Remission“. Mehr zum Thema. HIV im südlichen Afrika noch immer Todesursache Nummer eins von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
6
93 percent of advanced leukemia patients in remission after ...
Twenty-seven of 29 patients with an advanced type of leukemia that had proved resistant to multiple other forms of therapy went into remission after their T cells ... «Science Daily, Apr 16»
7
Craig Sager clarifies 3-to-6-month timeline, vows to keep fighting
... of HBO's "Real Sports," TNT announcer Craig Sager revealed that the acute myeloid leukemia he has battled for the last two years is no longer in remission. «Yahoo Sports, Mar 16»
8
Dramatic remissions seen in immunotherapy trial of blood cancer ...
Fred Hutch's Dr. Stan Riddell and colleagues are making significant strides in this exciting field, and continue to refine ways to use the human immune system to ... «Fred Hutch News Service, Feb 16»
9
Centre, not state, has 'primacy' in release: SC
Is the 'appropriate government' permitted to exercise the power of remission under Section 432/433 of the Cr.PC after parallel power has been exercised by the ... «The Hindu, Dec 15»
10
HGTV Star Tarek El Moussa Was Diagnosed With Cancer After a ...
Tarek El Moussa's cancer is in remission, and the HGTV Flip or Flop star may owe that good news to the alert eyes of a nurse who was watching the show. «Yahoo News, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Remission [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/remission>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z