Înțelesul "розбентежувати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA РОЗБЕНТЕЖУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

[rozbentezhuvaty]

CE ÎNSEAMNĂ РОЗБЕНТЕЖУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția розбентежувати în dicționarul Ucraineană

distrage-te, uesh, nedok., DISABLED, MUH, LIFE, DOC., PERHE. Apelați-i pe cineva anxietate, anxietate despre ceva; // por Pentru a sparge pacea undeva, excita pe cineva, ceva. Sunt fericit, atâta timp cât este pierdut. Fără o cale în abundența groasă, mă tem de oameni, paradisul oamenilor este deranjat de mine (Fri, X, 1954, 183); Cruiser? De unde a venit? A venit ca și cum ar fi să-i frustrăm pe tânăra lor imaginație, să atragem priviri nedumerite .. acești adolescenți - elevi de vârf (Gonchar, Tronka, 1963, 36).

TRADUCEREA РОЗБЕНТЕЖУВАТИ

Găsește traducerea розбентежувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile розбентежувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «розбентежувати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: rozbentezhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: rozbentezhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: rozbentezhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: rozbentezhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: rozbentezhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: розбентежуваты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: rozbentezhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: rozbentezhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: rozbentezhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: rozbentezhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Germană: rozbentezhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: rozbentezhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: rozbentezhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Kanggo nguciwani
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: rozbentezhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: rozbentezhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: निराश करणे
• Traducător din Ucraineană - Turcă: rozbentezhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: rozbentezhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: rozbentezhuvaty
• Ucraineană: розбентежувати
• Traducător din Ucraineană - Română: rozbentezhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: rozbentezhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: rozbentezhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: rozbentezhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: rozbentezhuvaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗБЕНТЕЖУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea розбентежувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu розбентежувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 78

Ср. розбентежувати. розбентёжено нар. взволнованно; встревожен- но; растревоженно [Туча темн!шае, росте. ... розбентежувати, -жую, -жуеш, розбентежи- ти, -жу, -жиш редк. волновать, взволновать; (внушать беспокойство ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

А - Н: - Сторінка 837

... високості до кожного з них промовляє по-своєму, чимось розбентежує й кличе кудись (О. Гончар); Бунтує пісня, Повнить груди Вже чутним клекотом орлят (М. Нагни- біда); — Я хочу розворушити, розбурхати людей (І. Волошин); ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Habitation and environment: building traditions of ... - Сторінка 185

БЕНТЕЖИТИ, розбентежувати — зв'язувати (Онш., СБГ, Ч.І, С.48), Б. БИЛА — внутрішні рамки вікон (Сопол., С.284),Л. БИТИ — 1) будувати піч з глини й дерева (Онш., СБГ, Ч.І, С 53), Б; 2) утрамбовувати глину, землю (Ч.,Пут., Слт), ...

Teti︠a︡na Faĭnyk, 2007