CE ÎNSEAMNĂ РОЗДРЯПУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția роздряпувати în dicționarul Ucraineană
zăpadă, ya, uesh, nedok., REDUCED, ayu, aesh, doc., perh.1. Cu fermitate, zgârierea sângelui; acoperiți pielea cu zgârieturi. Răniți într-o febră își zgârie rănile (Fri, VI, 1951, 243); Ei bine, nu fără a fi nevoie să vă zgâriați puțin mâinile (Stelmakh, I, 1962, 218). doar andocare, roaming, rareori. Puțin, cumva, să arăm pământul. Era suficient pentru a zgâria pământul, ca și cum aș fi pus niște semințe în el, totul a crescut, sa dezvoltat și a adus neașteptate și nemaiauzite de fructe vechi (Fri, VIII, 1952, 70).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗДРЯПУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
роздряпувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
роздряпувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 43
Рбэдрух, ха, м =Роврух. Роздряпати. См. Роздряпувати. Роздряпувати, пую, вш, сов. в. ров- дряпатн, паю, вш, гл. Расцарапывать, расцарапать. Роздума, ин, ж. Размышление. Мае час на роздуму,—твроку зналися. ИВ. (0. 1862. I. 80) ...
2
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 334
Революція була на її боці, це незаперечний історичний факт, — не втрачав гумору Семен Алюха, та я вже не сприймав його жартів, мене лихоманило, і здавалось, я починаю марити, ось-ось закричу й стану роздряпувати собі ...
3
Z'i︠e︡dynenni︠a︡ arkhyi︠e︡piskopa Meletii︠a︡ ... - Сторінка 70
... б ще роздряпувати нігтем рану. Що раз надруковано, відстатися не може. Якщо ж дещо потрібно було лікувати, то лікуйте порадою. А щоб воно (лікування, — Б. К.) укоронувалось успіхами, то звольте мене прийняти до засідань ...
4
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
пОрох, -у пилюга, курява Р. порохнАука Р, пОрхаука 3 порхавка СІоЬагіа Ьоуізіа. пОрпати (кури) роздряпувати Р; (картоплю) вибирати з-під куща молоду Р. порплИц'и, -і поперечна дощечка в отворі жорнового верхняка, що ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany),
1969
5
Латання німбів - Сторінка 261
Оптимістичні. профілі. і. мазохістські. ухили. ) Іегко роздряпувати струпи і виразки національного мазохізму. Легше підвивати, передчасно оплакуючи поразку, ніж із буддистськими очима вишукувати оптимістичні профілі української ...
Stepan Prot︠s︡i︠u︡k, Іван Андрусяк,
2007
6
I dorohy, i pravdy, i z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 165
ло до- сить, щоб суперделжатний Юрій Шерех почав роздряпувати цю 1стор1ю: аякже — Донцов! Автор, звичайно, застерігається: «Роз- тинати анал1тичним скальпелем почуття носталп'1, бездомности, жертовности ...
7
Na skhodakh: opovidanni︠a︡ i povisti - Сторінка 156
Я відчула, що ходити в усьому чорному — все одно, що безперестанку роздряпувати на собі рани. Олеся вкотре подумала: все, що говорить Софія, постійно видається незаперечним, настільки вагомим і правильним, що лишається ...
8
Nat︠s︡ionalizm i︠a︡k suspilʹnyĭ fenomen: ... - Сторінка 243
Комплекс меншовартості це й замилування нашими бідами, потреба постійної боротьби проти, а не за, потяг до роздряпування наших нац. виразок. Це й звичайнісіньке просвітництво, своєрідний фейєрверк з красивих слів і ...
I︠U︡riĭ Ivanovych Rymarenko, Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, Donet︠s︡ʹkyĭ instytut vnutrishnikh sprav MVS Ukraïny,
1997
9
Podilli︠a︡: istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 479
istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡ L. F. Arti︠u︡kh, A. P. Ponomarʹov, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. «цілі», «щупакові», «хрестобоки», «хрестові квітки», «хрестні батки», ...
L. F. Arti︠u︡kh, A. P. Ponomarʹov, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho,
1994
10
Друhый Мижнародный конhрес украïнистив: . Мовознавство:
Як можна пересвідчитися, це діалог людей різних поколінь і різних формацій: автор не йде шляхом роздряпування історії, не ставить риторичних питань, не грається в піжмурки, а дотримуючись тверезої оцінки, розкриває суть ...
Ярослав Дмытровыч Исаѣвыч, Ярослав Hрыцак, Инстытут украïнознавства им. И. Крыпьякевыча,
1994
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РОЗДРЯПУВАТИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
роздряпувати în contextul următoarelor știri.
Про рани війни і вади ЗМI
В умовах війни журналістика має і роздряпувати рани, але тільки для того, щоб вони, як казав Єжи Гедройць, не покривалися плівкою підлості, щоб ... «День, Sep 15»