CE ÎNSEAMNĂ РОЗЛАДНАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția розладнання în dicționarul Ucraineană
tulburare, I, p.1. Acțiune pentru înțeles a perturba, a întrerupe. Același lucru ca tulburarea 4. Tribunalul, după ce ma justificat, nu a considerat că este posibil să plece pe front, - având în vedere descompunerea nervoasă (Mushk., Heart .., 1962, 237); Audierea dăunătoare copiilor este, de asemenea, excesiv de puternică deoarece poate duce la pierderea auzului (Hygiene, 1954, 65).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗЛАДНАННЯ»
Descoperă întrebuințarea
розладнання în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
розладнання și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 135
Ср. розладнувати. розладнання расстройство [Шкчдливпми для оргашв слуху Д1тей е надм!рно потужт звуки, бо вони можуть викликати розладнання слуху (ШкЫъна гШена)]. розладнати см. розладнувати. розладнатпея см.
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко,
1962
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... 3. розладнаний (dis'о:dod l-o:rd”rd] disordering 1. порушування//порушення впорядкованости, знепорядковування//знепорядкування, розупорядковування//розупорядкування 2. розладнування//розладнання [dis'о:dorIm l-o:rd-l alloy ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-адь розладнаний розладвашсть, -носи, ' Ор. -Н1СТЮ розладнання, -я розладнати, -аю, -аеш розладнувати, -ую, -уеш розлазитися, -ажуся, -азишся розлам, -у розламаннй розламання, -я розламатн, -аю, -аеш розламування, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 628
-адь розладнаний розладнашсть, -ност1, ор. -Н1СТЮ розладнання, -я розладнати, -аю, -аеш розладнувати, -ую, -уеш розлазнтися, -ажуся, -азншся розламаний розламання, -я розламати, -аю, -аеш розламування, -я розламувати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
5
Naukovyĭ i︠u︠byleĭnyĭ zbirnyk - Том 1 - Сторінка 89
ливого розладнення душевно! дшльности 1 непритомности. (Окре- мо говориться про малолгтство 1 неповнолгппх). По германському кодексу, — перша половина 51 статп, яка дае означения вмшяемости, — вед можлив1 стани ...
Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet,
1925
6
Naukovyĭ i︠u︡vyleĭnyĭ zbirnyk Ukraïnsʹkoho universytetu v ...
ливого розладнення душевно! д!яльности i непритомности. (Окре- мо говориться про малолггство i неповнолггшх). По германському кодексу, — перша половина 51 стагп, яка дав означения вмшябмости, — Bci можлив1 стани ...
Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, Tomáš Garrigue Masaryk,
1925
—Виділення діютьяк вірулентний нейротоксин і спричиняють галюцинації. Виникає запалення м'яких мозкових оболонок і тяжке розладнання діяльності мозку, подібнедо наслідківдії лисергінової кислоти або мескаліну. — Як цікаво ...
УНормі хвороба Гоше. Це розладнання ліпідного обміну. Спадкова й дужерідкісна хвороба. Спричиняє збільшення печінки, неврологічні розлади і призводитьзазвичай до ранньої, прикрої смерті. У бідного хлопчика буквально ...
9
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 40
Подумки Олександра розладнання нервів своїх пов'язувала з непосильними для жінки клопотами по господарці: доки чоловік роз'їждав у справах своїх, а вона знову перебралася на свій хутір – петербурзьке життя зараз і згадути ...
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 812
... deranged, out of order; ~а психіка unsound mind. розладнання disorder; disarray, disorganization, confusion. розладнувати, розладнати to disorder; (плани) to unsettle, to derange, to disconcert; (заподіяти шкоду) to shatter; to throw into ...