CE ÎNSEAMNĂ РОЗПРОДАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «розпроданий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția розпроданий în dicționarul Ucraineană
vândut, și, e. Diyapr. Pass. min. h pentru a vinde. Scrierea de comedii vândute în secret, divertisment liceal slavic Nu există nici o piatră de mormânt în plină expansiune (Bazhan, Rocky, 1957, 199); Întrebarea nu a putut fi: "Ganz" vândut (Polt., Tale ... 1960, 387); // vândut, gratuit predicat. sl. Am un știuc, toată vize nu este vândută (Peaceful, III, 1954, 75). розпроданий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розпрода́ти. Писцеві комедій, розпроданих потай, Слузі лицедійних розваг Не личить гордливих надгробків пишнота (Бажан, Роки, 1957, 199); Сумніву не могло бути: «Ганц» розпроданий (Полт., Повість… 1960, 387); // розпро́дано, безос. присудк. сл. В мене однієї щуки цілий віз не розпродано (Мирний, III, 1954, 75).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «розпроданий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗПРОДАНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
розпроданий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
розпроданий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Усна історія Степової України: Запорізький край - Том 8 - Сторінка 12
начальство, голова сельсовета або председатель, або голова. Давали справки - "куркуль, розпроданий", "лишений права голоса". Оцс таю давали справки. Поткнуться там в город1 - мшщя! Покажуть там цю справку, а там, в мшщп, ...
Павел Степановіч Сохань, Національна академія наук України, 2008
2
Публiцист мислi й серця: збiрник прац на пошану 80-лиття ...
Але своїх, українських // Незалежний погляд. — 1998. — 27 черв. 16Цендровський В. Розпроданий ефір // Вечірній Київ. — 1998. -30 січ. х1Там само. ]ЙТам само. "Цендровський В. Розпроданий ефір // Вечірній Київ. — 1998. - 30 січ.
Roman Rakhmannyĭ, Ivan Dzi︠u︡ba, Fedir Pohrebennyk, 2000
3
Chorni z︠h︡nyva: holod 1932-1933 rokiv u Valkivsʹkomu ta ...
Соснівки Рідкодубівської с/р виявилось по доказу громадянки Ку- рисько Олени — члена с/р, яка в комісії описувала майно розпроданого, та гр. Рокитянського К. П. — бувшого голови колгоспу, Шведуна Анд. Тим. — секретаря с/р, що ...
Tamara Polishchuk, Oleksandra Mykhaĭlivna Veselova, Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodu-henot︠s︡idu 1932-1933 rokiv v Ukraïni, 1997
4
Упокорення голодом: збірник документів - Сторінка 42
... Тиміш 15,30 11,61 втік, майна немає Перебійніс Никифор 37,74 26,01 розпродай, з села втік Шевченко Петро 48,26 37,63 втік, майна немає Холодченко Панько 67,68 43,79 втік, розпроданий Холодченко Нестір 34,50 15,00 втік, ...
Марина Мухіна, Akademii͡a͡ nauk Ukraïny. Arkheohrafichna komisii͡a͡, Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï (Akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 1993
5
Na krutomu povoroti: hazeta "Vechirniĭ Kyïv"--vid ... - Сторінка 304
1998 року увагу читаючої громадськості привернула серія публікацій-роздумів президента Української Телевізійної Спілки Володимира Цендровсь- кого про тогочасний стан телевізійної справи в Україні: "Розпроданий ефір" та "Як ...
6
Tvory Hryhoryi a Kvitky-Osnovi a nenka
... наклад в 4000 прим. з 1904 р. розпроданий.) II-ий том 1905, стор. 552 розпроданий, новий наклад друкує ся. 3) Твори Маркіяна Шашкевича, Якова Головацкого, Николи Устияновича, Антона Могильницкого. Руска Лисьменність. ...
Hryhorii Fedorovych Kvitka-Osnov'i a nenko, 1911
7
Преса і незалежність України: практика медіа-політики ...
1998 року увагу читаючої громадськості привернула серія публікащй-роздумів президента Ук- рашської Телевізійно1 Стлки Володимира Цендровсь- кого про тогочасний стан телевізшної справи в Ук- раші: "Розпроданий ефір" та ...
8
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... a bold) — великим (дрібним/малим, жирним) шрифтом, 2. друкування; друк out of — розпроданий {про друковане}, The book is in —. Книга друкується. print, [print) у друкувати to — books (newspapers, nmagazines) друкувати книги ...
9
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
... смерті архів був розпроданий на лондонському аукціоні. Як видається, після Молдованової публікації 2000 р. більше ніхто не розглядав цих грамот у контексті слов'янської та української філології. Якщо Молдован зосередився на ...
10
Tvory Izydora Vorobkevycha - Том 3 - Сторінка 420
(Перше однотомове виданє томів 3) І. і ІІ. з року 1906., сторін 624, в 4000 примірників, розпродане.) 4. Твори Амвросія Метлиньского і Миколи Костомарова. П. виданє, 1914 р. в 5000 прим. Стор. 512. (Перший наклад в 3000 прим.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РОЗПРОДАНИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
розпроданий în contextul următoarelor știri.
Новий Bentley за 200 тисяч євро купили Єлизавета ІІ і українець
Весь тираж новенької моделі на найближчий рік вже розпроданий. Серед перших покупців значаться королева Великобританії Єлизавета ІІ, а також ... «Преса України, Sep 15»
Пентхаус за $100 млн в хмарочосі «One 57»
Зараз кондомініум One57 практично розпроданий і заселений. Деякі квартири вже вийшли на вторинний ринок, ціни від $5 до $58,5 млн. Якщо грошей ... «Вікна online, Sep 15»
Які книги представить Волинь на Форумі видавців у Львові
Нагадаємо, перший тираж книги був повністю розпроданий, згодом книга мала вийти новим тиражем. Крім того, на форум видавництво поїде, маючи ... «Волинські Новини, Sep 15»
Знижки на все: сезон розпродажів досяг свого піку
Закінчуються розпродажі зазвичай на початку наступного сезону, коли товар практично розпроданий або є неактуальним. Знижки пропонують більшість ... «Finance.ua, Feb 12»
