CE ÎNSEAMNĂ РИШТУНОК ÎN UCRAINEANĂ?
armătură
Armatura (armatura - armament) din lat. fundal (fontis) - sursă, a crescut. fitinguri, eng. armatură, accesorii, accesorii, armare; l. Armatura, Zubehör, Ausrüstung, Ausstattung) - ▪ Elemente structurale sau produse care iau eforturi de tracțiune sau îndoire (de exemplu tije - armarea structurilor din beton armat). ▪ Dispozitive auxiliare, dispozitive, structuri, structuri etc. Distingeți supapa, conducta, electrică, cuptor etc. De exemplu, supape, supape, dibluri - exemple de fitinguri de conducte. ▪ 1) Părți sau echipamente auxiliare pentru supravegherea, gestionarea și întreținerea mașinilor, aparatelor, conductelor și altor echipamente.
Definiția риштунок în dicționarul Ucraineană
șah, dans, partea 1. Echipa națională Echipament (la 2, 3 cifre). Taras merge pe strada din Uman. Spears și săbii, drum versatil în șa, potul inițial Salamakha, cartușe de praf de pușcă, benzi de cai și alte armuri, acesta arătându-l arate drum lung și greu (L., I, 1958, 266); Protsenko așezat cu ușurință în șa, lesa îndepărtat, armuri reparate, iar mâna stângă zalamav chiar mai ridicat capac (D. Bedzyk, Nipru .. 1951, 61) .2. d., rar La fel de schele 1. Sărituri cu o macara pe perehatku ploschynky, a intrat în groapă, în cazul în care ryshtunkovi zgârierea pe bloc, care a dat beton (Kotsyuba, țărmuri, 1959, 224).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РИШТУНОК»
Descoperă întrebuințarea
риштунок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
риштунок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: terminolohichna leksyka - Сторінка 14
2
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Татарин був велетенської статури, молодий, мабуть, з навченого війська, при добрім риштунку й на доброму коні. А Мокіїв Савур важко йойокав селезінкою. Сироватка теж притомився від довгої дороги, риштунок його _ стара, ...
3
Akademik Volodymyr Hrabovet︠s︡ʹkyĭ-- vyznachnyĭ istoryk ...
Почали робити риштунок і звідкись почали завозити ґонту. Хто давав ґонту, я не знаю. Факт той, що було завезено пару тисяч ґонти, яку тимчасово завезли по сусідству до Івана Римчука і зложили в стодолу. Тут хочу зауважити ...
Mykola Vehesh, Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka. Kafedra istoriï Ukraïny,
2006
4
Останній гетьман. Погоня
Особливо гарно (ашею, чумаки згадують домівку, часом розпові›міцькі історії, всілякі пригоди, казки. Самійлів э прив,язаний до останньої мажі, Самійло сказав [о подається на Січ. Риштунок у нього козацькі/ий, ний. Працював у пана ...
3 кожного воіна перед по¬ходом узято присягу на тишу, кожному риштунок перевіряли чауші, кабаші, аги й калга. Зрідка Селім-Гірей через товмача звертався до зв'язаного Марка, що сид,в на снігу, й той вщповідав. Чорні вежі з ...
6
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Має справш/гй риштунок, місце за сирном, слухає поважних старшинських розмов, супроводжує отамана у виїзди. Лаврін же давно проситься в степову сторожу. А отаманові іш<ода його відпускати. Ще й через те, що якийсь він ...
7
Velykyĭ blahovist: roman u dvokh knyhakh - Сторінка 28
Дякувати мірникові, хоч він витурляв Ле- нарта до бендерського паші по військовий риштунок. Цим риштунком, якщо його привіз поручик, можна буде озброїти чимало люду, а озброювати, слава Єзусу, є кого. — Самих базиліан ...
Mykola Ĭosypovych Syroti͡uk,
1983
8
100 великих постатей і подій козацької України - Сторінка 181
... варти пішки і без риштунків», — писав С. Палій до Яна III Собеського. Згодом польський король не лише наказав повернути козацькому полковнику «риштунки», але й дозволив йому знову розмістити свою резиденцію у Фастові ...
Олександр Іванович Гуржій, Тарас Васильович Чухліб,
2008
9
Spet︠s︡ialʹni istorychni dyst︠s︡ypliny: pytanni︠a︡ teoriï ...
... у полоні - Т.Ч.) випущено за наказом Вашої К.М...., з Неми- рова з-під варти пішки і без риштунків"32 - писав С. Палій до Яна III Собеського. Згодом польський король наказав повернути козацькому полковнику не тільки "риштунки", ...
V. A. Smoliĭ, Dmytrii汀enkoMarii汀a Fedorivna, Marii︠a︡ Fedorivna Dmytrii︠e︡nko,
1997
10
Pid Savur-mohyloi︠u︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 196
По невтомнім готуванні до весни флоти, риштунків і зброї: затинних пищалей, дев'ятирурних ожиг, шмагівниць, рушниць, мушкетів, не кажучи вже про списи, луки, аркани та щити-пуклежі, козацтву і старшинам було зрозуміло, що ...