Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "санкціонувати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA САНКЦІОНУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

санкціонувати  [sanktsionuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ САНКЦІОНУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «санкціонувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția санкціонувати în dicționarul Ucraineană

sancțiune, uy, uesh, nedok. și doc., perh. Acordați o sancțiune pentru ceva; să recunoască ceva legitim, corect, aprobă, aprobă ceva. - Eu autorizez eliberarea unui cetățean de Sereda, - a spus [Marusya], prezentând un act de investigație cu rezoluția sa (Burl., M. Gong, 1959, 87). санкціонувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех. Давати санкцію на що-небудь; визнавати щось законним, правильним, затверджувати, схвалювати щось. — Я санкціоную звільнення громадянина Середи,сказала [Маруся], подаючи слідчому акт з своєю резолюцією (Бурл., М. Гонга, 1959, 87).


Apasă pentru a vedea definiția originală «санкціонувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU САНКЦІОНУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA САНКЦІОНУВАТИ

сандружина
сандружинник
сандружинниця
санжарівка
сани
саниці
санка
санки
санкуватися
санкціонований
санкція
санкюлот
санний
санниця
сановитість
сановитий
сановито
сановний
сановник
сановно

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA САНКЦІОНУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonimele și antonimele санкціонувати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «санкціонувати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA САНКЦІОНУВАТИ

Găsește traducerea санкціонувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile санкціонувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «санкціонувати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

授权
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

autorizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

authorize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

को अधिकृत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

يأذن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

санкционировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

autorizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

অনুমোদন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

autoriser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

memberi kuasa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

autorisieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

オーソライズ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

인증
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Sastranegara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

ủy quyền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

அங்கீகரிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

अधिकृत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

yetki vermek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

autorizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

autoryzować
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

санкціонувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

autoriza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

να εγκρίνει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

magtig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

tillåta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

autorisere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a санкціонувати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «САНКЦІОНУВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «санкціонувати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre санкціонувати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «САНКЦІОНУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea санкціонувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu санкціонувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1212
... 3. рел. очищати від гріхів; 4. церк. хрестити, осіняти хрестом; 5. виправдувати; санкціонувати; 6. оточувати opeолом, звеличувати. sanctimonious ("sx Nktl' mdVnlds] а 1. святенницький; лицемірний; 2. святий; священний; побожний, ...
Гороть Є. І., 2006
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 294
7709 authority влада 7710 authorization дозвіл 7711 authorizations дозволу 7712 authorize санкціонувати 7713 authorized уповноважений 7714 authorizer довіритель 7715 authorizers authorizers 7716 authorizes санкціонує 7717 ...
Nam Nguyen, 2014
3
Narysy z istoriï ukraïnsʹkykh vyzvolʹnykh zmahanʹ, ... - Сторінка 157
... що того не можна довести. Забирає слово проф Грушевський: Конгрес, що має відбутися, — говорить він — має на ціли санкціонувати Центральну Раду, яку признали окремі організації, але яка потребує авторитетнійшої санкції.
Roman Bz͡hesʹkyĭ, 1970
4
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
... чітко не вказала на те, яке покарання має зайняти замість неї звільнене місце, і тому кожна держава вирішувала сама, як їй санкціонувати найтяжчі злочини. Це й призвело до суттєвої різниці важкості меча кримінального ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014
5
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
... держава вирішувала сама як їй санкціонувати найтяжчі злочини. Це й призвело до суттєвої різниці важкості меча кримінального правосуддя стосовно найнебезпечніших злочинців у різних країнах. Саме це і стало, на наш погляд ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
6
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Незабаром після цього сам Благословенний прийшов до Раджагахе і залишився на Veluvana Віхар. Девадатта закликав Благословенного, просячи його санкціонувати його правила більшої жорсткості, за допомогою яких більше ...
Nam Nguyen, 2015
7
Konkurentna polityka I︠E︡vropeĭsʹkoho soi︠u︡zu: monohrafii︠a︡
... відповідно до статті 87, або виявляє факти зловживання допомогою, то Комісія уповноважена санкціонувати рішення про скасування чи переорієнтацію відповідної допомоги з боку задіяної держави в межах встановленого нею ...
Oleksandr Ivanovych Shnyrkov, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «САНКЦІОНУВАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul санкціонувати în contextul următoarelor știri.
1
Україна стурбована діями Росії в Сирії
... оприлюдненій в зв'язку з рішенням Ради Федерації Федеральних Зборів Росії санкціонувати застосування військових літаків на території Сирії. «Голос Америки, Oct 15»
2
Настрої у ПАРЄ після рішення Ради Федерації РФ: Ліберали …
Рішення російської Ради Федерації санкціонувати розміщення російських військових сил закордоном несе загрозу не лише для країн-сусідів Росії, а й ... «Deutsche Welle, Sep 15»
3
Радянські чиновники «вивчали обстановку» у свята – рахували …
Виходить, що навіть прокуратура не спішила санкціонувати штрафи чи інші стягнення за порушення чинного радянського законодавства про культи. «Вголос, Sep 15»
4
СБУ ліквідувала дві потужні нарколабораторії (ВІДЕО)
У СБУ підкреслюють, що злочинці намагались санкціонувати більш потужні сорти. Під час обшуків у них було вилучено понад 30 кг готової марихуани ... «Ракурс, Aug 15»
5
Як не дати корупційні схеми зробити законними?
Важко уявити, що закон може санкціонувати хабар лікарю за операцію чи "грошову подяку" чиновнику за швидку видачу довідки. Утім, в Україні існує ... «Українська правда, Iun 15»
6
Прокурор захотів мільйонів
І хоча особу вбивці міліціонери встановили одразу — ним виявився односельчанин пенсіонерки 29-річний Микола, районна прокуратура санкціонувати ... «Рівне вечірнє, Apr 15»
7
Де миротворці ООН допомагали уникнути війни
Крім того, Радбез може санкціонувати застосування сили, але такий захід є крайнім і застосовується тільки якщо всі мирні засоби вичерпано. «Рівне вечірнє, Feb 15»
8
Іменем телевізійної доцільності
Як відомо, 9 січня цього року Вільнюський суд відмовився санкціонувати рішення литовської Комісії з телебачення і радіомовлення зупинити на три ... «Telecriticism, Ian 15»
9
Світ після Путіна. Як приборкати Москву
... оскільки на даний момент СБ залишається єдиним міжнародним інститутом, що має можливість санкціонувати легітимне застосування збройної сили ... «espreso.tv, Ian 15»
10
InoPressa. Чи розумна стратегія Обами у війні з ІДІЛ, і чому …
"Що довше Обама відмовляється санкціонувати подібні операції, то важче буде здійснити місію і тим більше часу вона відніме", - вважає газета. «Newsru.ua, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Санкціонувати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/sanktsionuvaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe