Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sequestrierung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEQUESTRIERUNG ÎN GERMANĂ

Sequestrierung  [Sequestri̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEQUESTRIERUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEQUESTRIERUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sequestrierung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Sequestrierung în dicționarul Germană

sechestrarea. das Sequestrieren.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sequestrierung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEQUESTRIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SEQUESTRIERUNG

Sequel
sequens
sequentes
Sequenz
Sequenzanalyse
Sequenzer
sequenziell
sequenzieren
Sequester
Sequesterverwaltung
Sequestration
sequestrieren
Sequestrotomie
Sequoia
Sequoie
Ser
Sera
Serabend
rac
Serafim

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEQUESTRIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimele și antonimele Sequestrierung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SEQUESTRIERUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Sequestrierung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Sequestrierung

Traducerea «Sequestrierung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEQUESTRIERUNG

Găsește traducerea Sequestrierung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sequestrierung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sequestrierung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

封存
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

secuestro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sequestration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ज़ब्ती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حبس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

секвестр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

seqüestro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্বতন্ত্র করে রাখা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

séquestration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemencilan
190 milioane de vorbitori

Germană

Sequestrierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

隔離
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

격리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sequestration
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự tịch thâu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிரிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जप्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

haciz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sequestro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

odosobnienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

секвестр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sechestrare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κατάσχεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sekwestrasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sekvestrering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

deponering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sequestrierung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEQUESTRIERUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sequestrierung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sequestrierung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sequestrierung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEQUESTRIERUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sequestrierung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sequestrierung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sequestrierung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEQUESTRIERUNG»

Descoperă întrebuințarea Sequestrierung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sequestrierung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sektion Ertragskunde Jahrestagung 2011 Cottbus
2) von 35 – 45 Jahren, nach maximaler laufender Sequestrierung (lfd. Seq., Abb. 2a) von ca. 40 bis 115 Jahren. Die laufende Sequestrierung zeigt einen durch die Durchforstungen überprägten Verlauf: nach einem relativ frühen lokalen ...
Nagel, Jürgen (ed.)
2
DDR-Geschichte in Dokumenten: Beschlüsse, Berichte, interne ...
Nr. 124 vom 30. Oktober 1945 wird [...] außer Kraft gesetzt und jegliche weitere Sequestrierung von Eigentum auf Grund des erwähnten Befehls verboten. 6. Die [zentralen und örtlichen Kommissionen] für Sequestrierung und Beschlagnahme [ ...
Matthias Judt, 2013
3
Restitution und Entschädigung im Völkerrecht: die ...
Die Entziehungstatbestände Art. 26 Abs. l S. l StV nennt als die Restitutionspflicht auslösende Entziehungstatbestände die gewaltsame Übertragung und Maßnahmen der Sequestrierung, Konfiskation oder Kontrolle. aaa. Gegenstand ...
Bruno Simma, Hans-Peter Folz, 2004
4
Reise- und Tropenmedizin: Kursbuch für Weiterbildung, Praxis ...
Zu einer komplizierten Malaria kommt es vermutlich dann, wenn die Sequestrierung und andere pathologische Prozesse durch eine überschießende Zytokinproduktion gefördert werden. Voraussetzung ist die Adhärenz der infizierten ...
Rüdiger W. Braun, 2005
5
Demontagen in der Sowjetischen Besatzungszone und in Berlin ...
April 1947 ThHStAW, LTh, IHK Nr. 397 7.1.6. Demontagen und Sequestrierung Unterdrückung der Meldung Steinacher Betriebe zur Sequestrierung durch einen Gewerkschaftsführer aus 10. Januar 1946 Angst vor Demontage ThHStA, LTh, ...
Klaus Neitmann, Jochen Laufer, 2014
6
Energiemodelle zu Innovation und moderner Energietechnik: ...
Untersucht wurde hierbei u.a. wie sich die Ergebnisse hinsichtlich des Einsatzes von Kraftwerken mit Sequestrierung ändern, wenn Lerneffekte mitberücksichtigt werden. Folgende Szenarien wurden mit IKARUS-MARKAL erstellt: Szenario ...
‎2007
7
Klima: Der Weltuntergang findet nicht statt
Der Weltklimarat ist sich dieser Entwicklung anscheinend bewusst, denn er hat ein 600 Seiten umfassendes Werk zu Sequestrierung veröffentlicht [Sequ 2005]. Die Sequestrierung macht die Kohle wieder umweltfreundlich, denn der Begriff ...
Gerd Ganteför, 2013
8
Ethische Probleme einer langfristigen globalen Energieversorgung
Auf der anderen Seite besteht die Chance, dass längerfristig kostengünstige Technologien zur Sequestrierung von Kohlendioxid CO2-freie Kohle- und Gaskraftwerke ermöglichen werden. Die Technologien zur CO2-Sequestrierung befinden ...
Christian Streffer, Carl Friedrich Gethmann, Klaus Heinloth, 2005
9
Treibhausgas - ab in die Versenkung?: Möglichkeiten und ...
Der Arbeitskreis Energie der Deutschen Physikalischen Gesellschaft (DPG) ist der Auffassung, dass die begründete Hoffnung besteht, dass die Sequestrierung einen sehr bedeutenden Beitrag zur Lösung des CO2-Problems leisten wird.
Reinhard Grünwald, 2008
10
Techno-ökonomische Bewertung alternativer ...
B. Investitionsdaten und elektrischer Energiebedarf der optionalen CO; Sequestrierung In dieser Arbeit wird angenommen, dass das in den Sauergaswäschen abgeschiedene C02 die Qualitätsanforderungen einer Sequestrierung erfüllt.
Frederik Trippe, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEQUESTRIERUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sequestrierung în contextul următoarelor știri.
1
Eine Minute Physik: Versteinerter Klimawandel
Diese als CO2-Sequestrierung oder CCS (carbon dioxide capture and storage) bezeichneten Technologien werden von vielen skeptisch gesehen. Anzeige. «DIE WELT, Nov 16»
2
Speicher für Treibhausgase - "Saubere" Kohlekraftwerke
Es geht also um die sogenannte CO₂-Sequestrierung, abgekürzt CCS. In der Welt der politischen Propaganda wird der Strom aus fossilen Brennstoffen damit ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
3
"Clean Coal" mit CO2-Speicherung: CO2-Sequestrierung kommt ...
In den USA ist ein Kohlekonzern pleite gegangen, der unter anderem stark auf "Clean Coal"-Konzepte setzte. In den USA sind die meisten Projekte zum ... «Heise Newsticker, Apr 16»
4
Raupen überleben Pflanzengift mit chemischem Zucker-Trick
... Tabakschwärmers oder art-verwandte Arten gibt, die bereits einen Mechanismus zur Sequestrierung entwickelt haben, ohne Nebenwirkungen auszuweisen. «Österreichische Chemie Zeitschrift, Oct 15»
5
Pilotanlage zur CO2-Abscheidung aus der Luft in Kanada
Denn erstens sind derartige Systeme viel zu teuer, um sie im nötigen großen Maßstab einzusetzen – ähnlich wie bei CO2-Sequestrierung aus den Abgasen von ... «Heise Newsticker, Oct 15»
6
CO2-Sequestrierung: Zu wenig und zu spät?
Die für diese so genannte Sequestrierung nötigen Technologien werden besser und effizienter, und einige größere Projekte sind schon im Live-Betrieb. Bei der ... «Technology Review, Oct 14»
7
Kommerzielles Kohlekraftwerk mit CO2-Sequestrierung im Betrieb
So fällt trotz der Sequestrierung noch ungefähr so viel Klimagas an, wie auch bei einem vergleichbaren Erdgaskraftwerk in die Luft geblasen würde. Zudem wird ... «Heise Newsticker, Oct 14»
8
Studie: Kampf gegen Klimawandel ohne CO2-Speicherung zu teuer
Wird jedoch die – selbst stark umstrittene – CO2-Sequestrierung nicht verwendet, würden sich die Kosten verdoppeln. Das liegt daran, dass sich Solarstrom ... «Heise Newsticker, Iun 14»
9
Dauerhafte CO 2 -Verringerung durch Bio-Kohle?
... langfristigen Entfernung von CO2 aus der Atmosphäre (Kohlenstoff-Sequestrierung) beitragen. Bodenqualität wird dabei zu einem immer größeren Engpass, ... «Solarify - Energie für die Zukunft, Ian 14»
10
Beweislast für eine Enteignung auf besatzungsrechtlicher Grundlage
Es muss auch nicht unbedingt eine Sequestrierung gemäß SMAD-Befehl Nr. 124 vorliegen, um den erforderlichen fortdauernden Vollzugsauftrag der ... «Rechtslupe, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sequestrierung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sequestrierung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z