Înțelesul "шуркнути" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ШУРКНУТИ ÎN UCRAINEANĂ

шуркнути  [shurknuty]

CE ÎNSEAMNĂ ШУРКНУТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția шуркнути în dicționarul Ucraineană

să tremure, nu, doc, dial. Odnokr. să strige Când cântecul a tăcut, Sanda a auzit un fluier. Privit peste. În ciuda ei, ea a strigat, ca o sirenă, o figura mică (Cobb, III, 1956, 501); Un cerc al unui mormânt sa scuturat undeva în spațiu, pământul a suspinat, norii s-au scuturat, tunetul a plouat (Cobra., Vyborg., 1954, 170).

шуркнути, ну, неш, док., діал. Однокр. до шу́ркати. Коли спів замовк, Санда зачула за собою шелест. Оглянулася. Попри неї шуркнула, мов серна, дрібна дівоча постать (Коб., III, 1956, 501); Коло одної могили щось шуркнуло в прогалину, земля застогнала, хмари захиталися, загуділо громами (Кобр., Вибр., 1954, 170).

TRADUCEREA ШУРКНУТИ

Găsește traducerea шуркнути în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile шуркнути din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «шуркнути» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: shurknuty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: shurknuty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: shurknuty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: shurknuty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: shurknuty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: шуркнуты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: shurknuty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: shurknuty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: shurknuty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: shurknuty
• Traducător din Ucraineană - Germană: shurknuty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: shurknuty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: shurknuty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: shurknuty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: shurknuty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: shurknuty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: shurknuty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: shurknuty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: shurknuty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: shurknuty
• Ucraineană: шуркнути
• Traducător din Ucraineană - Română: shurknuty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: shurknuty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: shurknuty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: shurknuty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: shurknuty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШУРКНУТИ»

Descoperă întrebuințarea шуркнути în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu шуркнути și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen

HÍM. schûm) шумилИнЧ, -i с. листя на шульку кукурудзи шулОк, -мкА водопад пщ жoлiбцeм шУркати, шУркнути Пб (Р шн'Апати) йдучи вoлiкти тдошвами; Р витикати кому шУрнути шугнути; вдарити; вкрасти шуртувАти молоти ...

Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1965

Мовостиль Ольги Кобилянської - Сторінка 104

Гуд^ти: "гуд1в млин" (11,376). Бурніти — шум1ти: хвил1 "бурніли, шуміли гр1зно" (1, 118). Шуркнути: "збіжжя шуркнуло вго- ру" (11,607). Окрему категорію звукових зображень складають лек- семи звуковщтворення еха гір, Л1С1в.

Олександра Копач, ‎Наукове товариство імени Шевченка (Canada), 1972

Shli︠a︡kh zi Skhodu na Zakhid: spohady - Сторінка 52

Контролерами при видачі в лісі й при відборі на станції жид-купець визначував завжди тільки своїх молодих одновірців з околиці, що часто не забували шуркнути попід ніс перемерзлим дядькам, мовляв, роблять їм ласку, даючи ...

Oleksa Horbach, 1998

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 79

... разг. прошмй- гувати, -гую, -гуеш, прошмигнути, шурхати, шурхнути, сов. шуркнути, шурнути. проявитель фото проявник. проявйтельный фото проявнйй. проявить см. проявлять. проявиться см. проявляться. проявление 1.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Hovirky ĭ slovnyk dii︠a︡lektnoï leksyky Terebovelʹshchyny

шУркати, шУркнути йдучи вол1к ти п1дошвами, човгати 3Р. шУрнути шугнути; вдарити 3. шурувАти, вИ-, по- мити щіткою й піском 31. шУстка монета 10 сотик1в 3. шУтир, -тру жорства, др1бні кам1нцД (при будов1), р1нь 31Р.

Oleksa Horbach, 1971