CE ÎNSEAMNĂ СНІЖНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Snow Joseph
Snowy Joseph - master bandura, numele de scenă Gritsko Severynyuk.
Definiția сніжний în dicționarul Ucraineană
zăpadă și, mai puțin des, SNIZHNY, a, e.1. Adj. la zăpadă - Avalanșa este cunoscută ca constând din milioane de fulgi de zăpadă nevinovați (Fri, VI, 1951, 272); Și aici este orașul. Fumatul de zăpadă este acoperirea veche a acoperișului (Shport, You're in the heart .., 1954, 172); Buga a alergat repede înainte de Victor și a mers la prima ca fecioară, ridicând praful de zăpadă (Donch., V, 1957, 472); // Made de la zăpadă sau în zăpadă. Ești înghețată Un du-te Să construim o casă înzăpezită! (Boiko, Grow ..., 1959, 30); Odată cu debutul iernii în majoritatea zonelor rezidențiale noi ale orașului .. în curțile caselor de patinaj inundate, au fost construite tobogane de zăpadă pentru copii (S.U., 29. I 1964, 3); // Care poartă zăpada Zăpadă vânt.2. Acoperite cu zăpadă Soarele se afla deja în vest și pajiștile cu zăpadă se vărsau în strălucirea sângeroasă (Fri, VI, 1951, 315); Lângă fermă și fântână În pantaloni, ca și luptători, își duceau armele în câmpul cu zăpadă două săgeți (S. Ol., Vybr., 1959, 79); Toți îmi vânez dealurile pe drumurile cu zăpadă (Heads., Near .., 1948, 30) .3. Bogat în zăpadă. Iarna o mie nouă sute douăzeci și patru de ani a fost zăpadă și ... strictă (Long, I, 1958, 471); Într-o zi de zăpadă, când întreaga comună se afla sub vîrful lui Zametov, Ladnov a venit din nou (Mik., II, 1957, 498). Seamănă cu zăpada, ca zăpada (alb, strălucire, etc.). Vom instala un snowboard în grădină (Rilsky, I, 1956, 43); Mânecile sunt albe în secară. - pânza de zăpadă (Mass., Forty .., 1957, 387).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СНІЖНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
сніжний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
сніжний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1. сніжний. сніговиця, сніговій, сніговійниця, сні- гокрутниця див. 1. завірюха. снігопад див. сніг. 1. СНІЖНИЙ (СНІЖНИЙ рідше) (про зиму — багатий на сніг), СНІГОВИЙ; ЗАМЕТИСТИЙ діал., ЗАВОЇСТИЙ діал., ЗА- БОЙНИЙ діал.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Стукати у брами...: Поезія, Проза, Щоденникові записи - Сторінка 72
У сніжній долині - купається сонце! У сніжній долині - сніжини горять. Зметнеться вітрець, - і морозні завії У сонці, у сонці цвітуть-мерехтять. У срібному інеї берести чорні Схилились в долину і сонце те п'ють. А десь молоточками ...
3
Перлини народної мудрості. Німецькі прислів"я та приказки. ...
Грудень холодний та сніжний – хліб буде буйний та пишний. Сніжний рік – багатий рік. Не бувати б щастю, та нещастя помогло. Ми не ликом шиті. Ми не вчорашні. Wir werdenja sehen, wie der Hase läuft. Wird der Bock 244.
4
Українська мова. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 142
А граматично/стилістичний, суспільно/політичний, легко/ атлетичний; Б ніжно/рожевий, синьо/жовтий, біло/сніжний; В сніжно/білий, фізико/хімічний, воле/любний; Г мовно/літературний, навчально/виховний, південно/ східний; ...
5
Vlasenky, Hladki, Shchyhelʹsʹki ta Lopukhiny: do istoriï ...
1834 році ця родина була записана до "податньіх сословий" (однодворців або міщан). Щигельські з с. Сніжна До Щигельських герба Сципіон могла належати родина Щиісльських, про герб яких ми не маємо відомостей, але відомо, ...
I︠E︡vhen Chernet︠s︡ʹkyĭ,
2006
6
Donet︠s︡ʹka oblastʹ - Том 4 - Сторінка 756
По території Сніжного проходять автомобільна дорога Донецьк — Ворошиловград — Ростов та залізнична лінія Безчинська — Торез. В межах населених пунктів, підпорядкованих міській Раді, розташовано 3 залізничні станції: ...
7
Tvory: roman, opovidanni︠a︡, poeziï v prozi - Сторінка 489
О ви, сніжні верхи! З долини бачу вас — піднебесні, гострі, покриті білим снігом. Бачу, як достатком ллє на вас своє проміння сонце. Яка краса! Яка чистота сміється на вершинах! Я ніби відчуваю ту велич... ту тишу... Здається, там ...
Fedir Mykhaĭlovych Potushni͡ak,
1980
8
Не загублена українська людина: (55 портретів з ... - Сторінка 94
(55 портретів з української діаспори) Михайло Слабошпицький. широка площина, захищена від вітру. Сонце світить прямо в вічі і відбивається від довколишніх сніжних полів. Тут затишно і приємно. Але ми йдемо далі. Просто нас ...
Михайло Слабошпицький,
2004
9
Російсько-український та українсько-російський словник ...
... с. подветренный с. підвітряний; ~ с. подножье с. підніжжя; ~ с. пологий с. положистий; ~ с. снежный с. сніжний; ~ с. травянистый с. трав'янистий; снежная доска снігова дошка; снежное поле снігове поле; стена, стенка стіна, стінка; ...
Юрій Ващенко, Наталя Кудлай, Людмила Шевченко-Савчинська,
2005
10
Вибране - Сторінка 262
І люди млисто пропливали, Щезали й гасли, як у сні, — І ми ішли й мети не знали В вечірній сніжній тишині. * * * 2âàíîâ3 Ðèëüñüêîìó25 Весною ми їздили в поле Візком однокінним старим. Котилися вруна поволі, Гаї зеленіли, як дим.
Тичина П., Рильський М.,
2013
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СНІЖНИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
сніжний în contextul următoarelor știri.
Енергетики звернуться до Яценюка про переведення …
Це сніжний ком, тому цю проблему потрібно якимось чином врегулювати", - вважає заступник гендиректора ПАТ "Центренерго" Олена Волошина. «РБК-Україна, Sep 15»
Завтра в західних областях України очікуються грози та шквали
Метеорологи обіцяють сніжний і морозний Новий рік. Температура повітря у третій декаді грудня знизиться до 10-15 градусів морозу, а в січні значно ... «Новини України - Ua-pressa.com, Sep 15»
Синоптики: Ні осінь, ні зима холодними не будуть
Метеорологи обіцяють сніжний і морозний Новий рік. Лютий ж очікується м'яким і з незначними опадами. Тоді звідки ж цими днями прийшло таке різке й ... «Еxpres.ua, Sep 15»
На кіровоградців чекає тепла осінь та тепла і сніжна зима (Відео)
На українців чекає тепла осінь та тепла і сніжна зима. А також - сніжний і морозний Новий рік. Довготривалий прогноз синоптиків озвучила завідувач ... «КАВУН, Sep 15»
Синоптики обіцяють вінничанам теплу осінь і сніжний Новий рік
Також метеорологи обіцяють сніжний і морозний Новий рік. Температура повітря у третій декаді грудня опуститься до 10-15 градусів нижче нуля, а в ... «Інформаційна Вінниччина, Sep 15»
Осінь-2015: "літній" вересень, прохолодний жовтень і зимовий …
На початку місяця – похмурий і сніжний і морозний, а у другій половині – з ожеледицею і вітрами. Крім холоду і застуд, осінь принесе щедрий урожай. «UkrMedia, Aug 15»
Киян чекає сніжний Святвечір
КИЇВ. 6 січня. УНН. Сьогодні у столиці України можливий невеликий сніг і мороз до 12 градусів. Про це УНН повідомили в Гідрометеоцентрі. "У Києві ... «УНН, Ian 15»
Випуск ТСН.19:30 за 18 січня 2014 року
Жахливе вбивство у Черкасах, оголена акція протесту, хвиля протестів Україною, боротьба зі священиками-педофілами у Ватикані, сніжний Харків та ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ian 14»
Сніжний чоловік — насправді лише підвид ведмедя?
Британський учений дійшов висновку: снігова людина, відома також як єті, у дійсності може бути лише підвидом бурого ведмедя, повідомляють західні ... «Велика Епоха, Oct 13»
Росія і Казахстан створили комісію, щоб розібратись із …
«Ніякого «розлучення» між Росією і Казахстаном щодо комплексу Байконур немає. Вигадки розмножуються і збільшуються як сніжний ком», - сказав він. «УНIАН, Ian 13»