CE ÎNSEAMNĂ СПОЛОСУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția сполосувати în dicționarul Ucraineană
să se clătească, să se spele, să mănânce, doc., perh.1. Dacă bateți ceva, lăsați cicatrici cicatrici, cicatrici etc. sub formă de dungi. [Jacob:] Acesta este încă copilul. Și dacă prietenul tău a scuipat așa? (Croup, III, 1959, 64); Unii dintre săraci au fost concediați de [polonezi] de ticăloși (Irchan, I, 1958, 288). Mutare. Trageți în direcții diferite. Piesele au dispărut pe câmp.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СПОЛОСУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
сполосувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
сполосувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Оцеола, вождь семінолів
Отримавши нагоду виплеснути нарешті накопичену лють,вонизбиралися батогами сполосувати його оголену спину. Не нагодись я вчасно, йому було б непереливки. – Сором вам, Аренсе Рінгольд! –крикнув я, наближаючись до них ...
2
Tvory - Том 2 - Сторінка 148
Воли ліниві, ледве ноги переставляють, один одного збивають. Полоснув, батогом, воли в борозні лягли. Позаду плугатарі стали, загрожують батогами Оверка сполосувати. Спирка одірвав за собою ще кілька плугів, доходив краю, ...
Kostʹ Oleksiĭovych Hordii︠e︡nko,
1959
3
Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 411
Воли лшив1, ледве ноги переставляють, один одного збивають. Полоснув батогом, воли в борозш лягли. Позаду плугатарі стали, загрожують батогами Оверка сполосувати. Спирка одірвав за собою ще юлька плупв, доходив краю, ...
4
Obloha nochi - Сторінка 206
Він застогнав, його тримали чиїсь грубі руки, а чоловік в окулярах і білому халаті то нахилявся, то відхилявся, ніби розглядав і дивувався, де міг цей юнак так сполосувати собі тіло. Робив це він мовчки, і хутко вправними руками ...
5
Pole ne spytʹ: roman - Сторінка 450
Взяти б гарапника і так сполосувати сідниці головбухові, щоб навстоячки писав і читав у конторі. Більше ніколи -не обмовлюсь словом про це. Пора мені до комбайна._ Він щосили шарпнув двері. Ясно-голуба світанкова сутінь ...
Petro Polikarpovych Handzi︠u︡ra,
1978
6
Историческая типология славянских языков: фонетика, ...
... которое охватывает объект в максимальной степени, исчерпывающим образом: р. изъездить, исходить, избить, изранить, искромсать; укр. зборознити, зрешетити, зра- нити, сполосувати; бр. збщь, згадзщь, здз1равщь, стсаць; ...
О. С Мельнычук, Вера Титовна Коломиец, Инстытут мовознавства им. О.О. Потебни,
1986
7
Tvory - Том 3 - Сторінка 64
А коли б твого хлопця так сполосувати? Вартоломей. Чого ти оце уїдаєшся? Яків. Так списав, що й присісти хлопець не може. Вартоломей. Нехай телят не пуска в шкоду. Яків. Не один же він пасе, — їх там аж троє. Так тим двом ...
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ,
1959
8
Tvory: v dvokh tomakh - Сторінка 491
Воли лшиві, ледве ноги переставляють, один одного збивають. Полоснув батогом, воли в борозш лягли. Позаду плугатар1 стали, загрожують батогами Оверка сполосувати. Спирка одірвав за собою ще кшька плупв, доходив краю, ...
9
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 454
[Вулиця на всю широчшь сполосована широкими смугами (Козач.); Вся спина була сполосована шомполами (Досж.)]. сполосувати, -сую, -суеш исполосовать (разг.) [Васи ль: Тату!.. В1зьм1ть батога, спо- лосуйте мене, щоб пов1к ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко,
1962
10
Meseduan z fleronamy: mandrivka po Skandinaviĭ ta ... - Сторінка 325
Бо з тим «б1тте шьон» викликали нас, щоб через хвилину сполосувати, пошматувати худеньке тещцтне Д1воче тшо. Тод1 воно звучало як витончене знущання. О, кати були вишукаш в сво1х шкв1зиторських вигадках. Галя знову ...