Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "судина" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СУДИНА ÎN UCRAINEANĂ

судина  [sudyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СУДИНА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «судина» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

nave

Судини

Nave: ▪ Vase - un organ tubular la animale și o persoană care se deplasează în sânge sau limfa. De exemplu: vasele de sânge, vasele limfatice. ▪ Vase - elementele principale ale xylemului sub formă de tuburi lungi tubulare, formate de un fel de celule cu orificii între ele .... Суди́ни: ▪ Судини — трубчастий орган у тварин та людини, яким рухається кров або лімфа. Наприклад: кровоносні судини, лімфатичні судини. ▪ Судини — провідні елементи ксилеми у вигляді довгих порожнистих трубок, утворених одним видом клітин з наскрізними отворами між ними....

Definiția судина în dicționarul Ucraineană

Sudina și, v.1. Un organ elastic tubular în corpul uman și animal, pe care călătorește sângele sau limfa. Radiațiile de căldură, care acționează asupra fibrelor nervoase ale vaselor mici de sânge, le extind și îmbunătățesc nutriția pielii, facilitează activitatea inimii (Nauka .., 7, 1956, 17); [Kartashov:] Nu cer rudenie. Tu ... îmi îngustezi vasele de sânge! Am hipertensiune arterială! (Long, I, 1958, 468) D Vasele coronare vad судина, и, ж.

1. Трубчастий еластичний орган у тілі людини й тварини, по якому рухається кров або лімфа. Теплові промені, діючи на нервові волокна дрібних кровоносних судин, розширюють їх і поліпшують живлення шкіри, полегшують роботу серця (Наука.., 7, 1956, 17); [Карташов:] Прошу без грубощів. Ви… ви звужуєте мені судини! У мене гіпертонія! (Довж., І, 1958, 468).

∆ Корона́рні суди́ни див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «судина» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СУДИНА


угудина
array(uhudyna)
фалудина
array(faludyna)
хлудина
array(khludyna)
худина
array(khudyna)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СУДИНА

суденечко
суденце
судець
суджений
судження
судза
судилище
судимість
судимий
судинє
судинка
судинний
судинозвужувальний
судинорозширювальний
судиноруховий
судитель
судити
судитися
судиція
судище

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СУДИНА

городина
градина
громадина
грядина
гуляй-городина
дина
дядина
дєдина
жердина
западина
кадина
кіловат-година
лебедина
лиха година
лободина
льодина
людина
людино-година
лядина
молодина

Sinonimele și antonimele судина în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «судина» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СУДИНА

Găsește traducerea судина în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile судина din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «судина» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

容器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

buque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

vessel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

पात्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

وعاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

сосуд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

navio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বদনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

navire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kapal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Schiff
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

容器
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

용기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

prau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tàu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கப்பல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

भांडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

damar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

nave
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

statek
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

судина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

navă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

σκάφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vaartuig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

kärl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

fartøyet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a судина

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СУДИНА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «судина» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre судина

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СУДИНА»

Descoperă întrebuințarea судина în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu судина și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Nat͡s͡ionalʹni ta internat͡s͡ionalʹni komponenty v ... - Сторінка 26
Вщ назв соматичних понять 'жила', 'кровоносна суди- на' ведуть початок гщрограф1чш термши, що називають жилу (водяну), протоку, джерело, дельту річки: ^,'жила (водяна)' , 'протока' 'жила* , 'кровоносна судина* *— 'джерело7 ...
Ljudmyla O. Symonenko, ‎Li͡u͡dmyla Oleksandrivna Symonenko, 1993
2
Ukraïnsʹkyĭ radi︠a︡nsʹkyĭ ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk: v ...
А. широко застосовують для діагностики природжених І набутих пороків серця і аномалій розвитку магістральних судин. АНГІОЛОГІЯ (від грец. йууєіоч — судина і Хоуос, — вчення) — розділ анатомії, що вивчає кровоносні і ...
Fedor Semenovich Babichev, ‎Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1986
3
Naukovi zapysky: Biologichnyĭ zbirnyk - Том 3 - Сторінка 262
Така послідовність скорочення м'язів, безумовно, має велике значення при впливі їх на приносні судини листочків. При послідовному розширенні одної за одною судин листочків для даного моменту часу лише невелика кількість ...
Kyĭvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im T.H. Shevchenka, 1937
4
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
Істотні 18000 Медичні Слова Словник в українському великий ресурс в будь-якому місці ви йдете; це просто інструмент, який має тільки ...
Nam Nguyen, 2015
5
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Підручник для ВМНЗ IV р.а. Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін. Рис. 75. Нирка: взаєморозташування кровоносних і лімфатичних судин (за В. Я. Бочаровим) ниркова фасція (fascia renalis) жирова капсула (capsula adiposa) ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
6
Исламские финансы и банковская система: философия, ...
Книга знакомит читателя с историей и развитием исламского банкинга. Она обеспечивает углубленное обсуждение теоретических и ...
Судин Харон, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СУДИНА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul судина în contextul următoarelor știri.
1
Пілоту з Коломиї, який був у полоні бойовиків, виділили земельну …
Пілот отримав вогнепальне поранення стегна та перелом, у нього була пошкоджена судина, тому велика втрата крові. 5 травня Міноборони повідомило ... «Вікна online, Sep 15»
2
В Екатеринбурге выбрали лучших сотрудников сети АЗС …
... место досталось Ольге Повериной из Санкт-Петербурга, а бронзу получила Анна Судина из Кемерово. Всех призеров наградили ценными призами, ... «Комсомольская правда, Sep 15»
3
У МОЗ пояснили, чому не змогли врятувати поранених …
Одного солдата привезли у стані клінічної смерті, була ушкоджена крупна магістральна судина. Хірурги дві години власноруч качали серце і одночасно ... «5 канал, Sep 15»
4
Квіташвілі пояснив, чому не змогли врятувати пораненого …
... була ушкоджена крупна магістральна судина. Хірурги дві години власноруч качали серце і одночасно зашивали рану, але врятувати бійця не вдалося" ... «Українська правда, Sep 15»
5
У Тернополі лікарі "швидкої" приїхали на виклик п'яними
... же час на станції швидкої допомоги повідомили, що медики вже не могли допомогти постраждалому, оскільки у нього була пошкоджена велика судина. «Корреспондент.net, Iul 15»
6
Валентин Томусяк
И.К. Карпенко-Карого (2004, мастерская В. Судина). Вместе с акрисой Мариной Дьяконенко служил в Киевском ТЮЗе на Липках. Его можно было ... «vokrug.tv, Apr 15»
7
Чому не вимикають світло на Сихові та Рясному?
В той самий час, якщо захворіла якась одна судина, то ми не можемо її просто забрати, бо буде збій у всьому організмі. Сьогодні є дуже багато думок із ... «Tvoemisto.tv, Dec 14»
8
Смертність під час пологів за останні роки скоротилася майже …
Нагадаємо, київські лікарі прийняли пологи у жінки з Чернігова зі страшною хворобою - розшаруванням аорти. Судина могла розірватися в будь-який ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mai 14»
9
Українські лікарі прийняли унікальні пологи
У молодої вагітної жінки за тиждень до пологів виявили страшну хворобу – її аорта, судина, що йде від серця, почала розшаровуватись і будь-якої ... «Новини від ТСН, Feb 14»
10
Дива новорічної ночі
Судина скоротилася, натягнути її неможливо. Над пацієнткою хірурги чаклували понад три години. Коли судину зшили й ушкодженою артерією пустили ... «Львівська Газета, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Судина [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/sudyna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe