Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "судимий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СУДИМИЙ ÎN UCRAINEANĂ

судимий  [sudymyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СУДИМИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «судимий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția судимий în dicționarul Ucraineană

Judecător, și e. Diyapr. Pass. căldură. și min h. să judece. Despre Printul Volodymyr, iertați-vă pe fiul tău nebun! Nu judecați și nu veți fi judecați! (Zagreb, Divo, 1968, 223). судимий, а, е. Дієпр. пас. теп. і мин. ч. до суди́ти. О князю Володимире, прости свого нерозумного сина! Не судіть і не судимі будете! (Загреб., Диво, 1968, 223).


Apasă pentru a vedea definiția originală «судимий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СУДИМИЙ


здійснимий
zdiy̆snymyy̆
значимий
znachymyy̆
зримий
zrymyy̆
зцілимий
ztsilymyy̆
любимий
lyubymyy̆
мнимий
mnymyy̆
незгладимий
nez·hladymyy̆
нелюдимий
nelyudymyy̆
нещадимий
neshchadymyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СУДИМИЙ

суденечко
суденце
судець
суджений
судження
судза
судилище
судимість
судинє
судина
судинка
судинний
судинозвужувальний
судинорозширювальний
судиноруховий
судитель
судити
судитися
судиція
судище

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СУДИМИЙ

невгасимий
невдержимий
невикоренимий
невловимий
невмолимий
невситимий
невтишимий
невтолимий
невтомимий
невідділимий
негасимий
недвижимий
недопустимий
неділимий
незборимий
незгасимий
незглибимий
нездійснимий
незлічимий
незримий

Sinonimele și antonimele судимий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «судимий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СУДИМИЙ

Găsește traducerea судимий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile судимий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «судимий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

被定罪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

condenado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

convicted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

अपराधी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مدان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

седьмой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

condenado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

অপরাধী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

condamné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

disabitkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

verurteilt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

有罪判決を受けました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

유죄 판결
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

didakwo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

bị kết án
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தண்டனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

दोषी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

suçlu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

condannato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

skazany
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

судимий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

condamnat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

καταδικαστεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

skuldig bevind
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

dömd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

dømt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a судимий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СУДИМИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «судимий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre судимий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СУДИМИЙ»

Descoperă întrebuințarea судимий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu судимий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Shtrykhy nashoho chasu: publit︠s︡ystyka - Сторінка 117
НЕ. СУДИ. І. НЕ. СУДИМИЙ. БУДЕШ. ш м'я закарпатського поета Петра Скунця, роз- Щ мовою з яким ми започатковуємо нашу "Фест- Щ галерею", добре знане в усій Україні. А завдяки *□ перекладам різними мовами світу — і за ...
V. I. Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 2000
2
Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 359
гляду клопотань про погашення судимості та про дострокове зняття судимості суд виносить мотивовану ухвалу в нарадчій кімнаті. Ухвала суду оголошується в судовому засіданні, і копія її видається особі, щодо якої ...
M. T. Samai︠e︡v, 1968
3
Postanovy Plenumu Verkhovnoho sudu Ukrainy v kryminalʹnykh ...
Систематично вивчати практику застосування судами законодавства про повторні злочини, глибше аналізувати стан судимості в Україні, областях, містах, районах, використовуючи матеріали узагальнення для підвищення рівня ...
V. S. Kovalʹsʹkyĭ, ‎Ukraine. Verkhovnyĭ Sud. Plenum, 1995
4
Кримінальний кодекс України: Кримінально-процесуальний ...
Правові наслідки судимості 1. Особа визнається такою, що має судимість, з дня набрання законної сили обвинувальним вироком і до погашення або зняття судимості. 2. Судимість має правове значення у разі вчинення нового ...
Ukraine, ‎Oleksandr Hryhorovych Pushenko, 2007
5
Zbirnyk postanov Plenumu Verkhovnoho Sudu Ukraïny v ...
факти порушення судами вимог матеріального і процесуального законодавства, яке регулює умови і порядок судового погашення і дострокового зняття судимості. Окремі суди помилково знімають судимість з осіб, які відбули ...
Ukraine. Verkhovnyĭ Sud, ‎Natalii︠a︡ Oleksandrivna Hutorova, ‎Oleksandr Oleksandrovych Z︠H︡ytnyĭ, 2000
6
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Обчислення строків погашення судимості 1. Строки погашення судимості обчислюються з дня відбуття основного і додаткового покарання. 2. До строку погашення судимості зараховується час, протягом якого вирок не було ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2001
7
Zbirnyk postanov Plenumu Verkhovnoho Sudu Ukraïny, ...
не вчинять нового злочину і коли при цьому суд встановить, що засуджений виправився і нема потреби вважати його таким, що має судимість. 7. З метою забезпечення правильного вирішення клопотання про погашення або ...
Vitaliĭ Boĭko, ‎Ukraine. Verkhovnyĭ Sud. Plenum, ‎Ukraïnsʹka pravnycha fundat͡sii͡a, 1995
8
Роман Шухевич у документах радянських органів державної ...
Львів, не судиму, 20. НАКОНЕЧНУ Марію Іванівну, 1924 року народження, уродженку та мешканку м. Львів, студентку, письменну, не судиму, 21. ВИННИКІВ Наталію Сидорівну, 1920 року народження, уродженку та мешканку м.
Володимир Сергійчук, ‎Служба безпеки України. Державний архів, ‎Інститут національного державознавства (Украіне), 2007
9
I︠U︡naky z ohnennoï pechi - Сторінка 6
Vasylʹ Ovsii︠e︡nko, Kharkivsʹka pravozakhysna hrupa. Тернопільської області, українець, безпартійний, колгоспник, з середньою освітою, не одруженого, до арешту не працював, не судимого, — по ст.ст. 62 ч. 1 , 64, 208, 222 ч.
Vasylʹ Ovsii︠e︡nko, ‎Kharkivsʹka pravozakhysna hrupa, 2003
10
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
Бо ж недарма сказано у Святому Письмі: Не о й не судимий будеш. Берешся за шаблюку, отриблюкою по власній шиї, бо шаблю крім тебе вміють и й інші. Як у світі поділено на бідних та багастаршину й голоту, такечки й буде, ...
Валентин Чемерис, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СУДИМИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul судимий în contextul următoarelor știri.
1
Раніше судимий шостківчанин викрав в пенсіонерки мотоцикл та …
До міліції з заявою про крадіжку звернулася 67-річна мешканка Шостки. Пенсіонерка пояснила, що вночі невідомий пошкодив замки її гаража та викрав ... «Depo.Суми, Oct 15»
2
Раніше судимий закарпатець за скоєння крадіжок, розбійних …
Прокуратура Виноградівського району відстояла в суді призначення реальної міри покарання одному з мешканців району, який скоїв розбійний напад на ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 15»
3
На Яворівщині раніше судимий чоловік розукомплектовував вагони
... депо до Яворівського райвідділу міліції правоохоронці встановили особу зловмисника. Ним виявився 55-річний раніше судимий місцевий мешканець. «Galnet, Sep 15»
4
Неодноразово судимий черкащанин сушив у своєму будинку …
Під час перевірки 34-річного раніше неодноразово судимого жителя району, дільничний інспектор виявив в його домі висушену коноплю. На місце події ... «Вчасно - Служба новин, Sep 15»
5
Раніше судимий 22-річний чоловік на вулиці зґвалтував 31-річну …
Вчора о 07.30 год. по телефону «102» до Ужгородського міськвідділу міліції надійшло повідомлення від 31-річної мешканки міста про те, що невідомий ... «Закарпаття online, Sep 15»
6
Загиблий у Сумах боєць "ПС" був неодноразово судимий за …
Як з'ясувала слідчо-оперативна група, що прибула на місце трагедії, загиблий – неодноразово судимий, зокрема, за вчинення крадіжки та за незаконне ... «День, Sep 15»
7
Шокін розповів про судимого прокурора, який рвався в нову …
Серед кандидатів, які пройшли перший етап тестування на конкурсному відборі претендентів у місцеві прокуратури, виявився раніше судимий за ... «Українська правда, Sep 15»
8
На Буковині раніше судимий молодик пограбував підлітка
Кіцманські правоохоронці оперативно встановили особу грабіжника - ним виявився 26-річний житель села Чортория, який вже був раніше судимий за ... «Сайт города Черновцов, Sep 15»
9
Раніше судимий нововолинець “хазяйнував” на чужій дачі
Із заявою до іваничівських правоохоронців звернулася 72-річна жителька міста Нововолинськ. Жінка повідомила про крадіжкуповідомляє прес-служба ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Sep 15»
10
Раніше судимий мукачівець намагався продати перехожим …
Раніше судимий мукачівець намагався продати перехожим патрони. До Мукачівського міськвідділу міліції надійшло повідомлення про те, що у ... «Закарпаття online, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Судимий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/sudymyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe