Înțelesul "супряжич" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA СУПРЯЖИЧ ÎN UCRAINEANĂ

супряжич  [supryazhych]

CE ÎNSEAMNĂ СУПРЯЖИЧ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția супряжич în dicționarul Ucraineană

slouch, a, h. Unul dintre gazdele care s-au unit într-o sanie. Ulaz a găsit sanie, a venit cu ei și a arat un câmp de câmp într-un vecin (N.-Lev., III, 1956, 355); * Figurativ. - Să ne schimbăm inima, să devenim adulți eterni în tălpi de suflete ..! (N.-Lev., IV, 1956, 234).

супряжич, а, ч. Один із господарів, які об’єдналися в супрягу. Улас знайшов супряжичів, спрягався з ними й орав клапоть поля наспіл у сусіда (Н.-Лев., III, 1956, 355); * Образно. — Поміняймось серцями, станьмо вічними супряжичами в супрязі душ..! (Н.-Лев., IV, 1956, 234).

TRADUCEREA СУПРЯЖИЧ

Găsește traducerea супряжич în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile супряжич din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «супряжич» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: supryazhych
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: supryazhych
• Traducător din Ucraineană - Engleză: supryazhych
• Traducător din Ucraineană - Hindi: supryazhych
• Traducător din Ucraineană - Arabă: supryazhych
• Traducător din Ucraineană - Rusă: супряжич
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: supryazhych
• Traducător din Ucraineană - Bengali: supryazhych
• Traducător din Ucraineană - Franceză: supryazhych
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: A sneaker
• Traducător din Ucraineană - Germană: supryazhych
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: supryazhych
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: supryazhych
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: supryazhych
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: supryazhych
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: supryazhych
• Traducător din Ucraineană - Marathi: supryazhych
• Traducător din Ucraineană - Turcă: supryazhych
• Traducător din Ucraineană - Italiană: supryazhych
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: supryazhych
• Ucraineană: супряжич
• Traducător din Ucraineană - Română: supryazhych
• Traducător din Ucraineană - Greacă: supryazhych
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: supryazhych
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: supryazhych
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: supryazhych

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СУПРЯЖИЧ»

Descoperă întrebuințarea супряжич în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu супряжич și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 565

х., пгрен. супрнжпик [Вш школы пе просив волхв у батька, а напитував супряжич!в М1Ж чужими людьми (Н.-Лев.); — То прийм1ть 1 мене до свое! сшлки.. — Ну, це не дуже гарный буде для нас сшльппк та супряжич, — сказав Радюк ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Кайдашева сім’я - Сторінка 574

Ну, це не дуже гарний буде для нас спільник та супряжич, — сказав Радюк. — Ще й який гарний спілець вийде з мене. От побачиш! От поназдивишся! — жартував Кованько. — А з вас і справді вийшов би пречудовий фельєтоніст!

Нечуй-Левицький І., 2013

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 852

Те саме, що супряжич. СУПРЯЖИЧ, а, ч. Один 13 господар1в, яш об'ед- налися в супрягу. У лас знайшов супряжичХв, спрягався з ними й орав клапоть поля наспХл у сусХда (Н.-Лев., III, 1956, 355); 'Образно. — ПомХняймось ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 316

Ну, це не дуже гарний буде для нас спільник та супряжич, — сказав Радюк. — Ще й який гарний спілець вийде з мене. От побачиш! От поназдивишся! — жартував Кованько. — Аз вас і справді вийшов би пречудовий фельєто- ніст!

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1965

Твори в 2 томах - Сторінка 394

Ну, це не дуже гарний буде для нас спільник та супряжич, — сказав Радюк. — Ще й який гарний спілець вийде з мене. От побачиш! От поназдивишся! — жартував Кованько. — Аз вас і справді вийшов би пречудовий фельєто- ...

Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1985

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... пайовик, підлигач, полигач, поплічник, прибічний, прибічник, причетник, співбесідник, співзасновник, співпрацівник, співпричетник, співробітник, співрозмовник, співучасник, супружник, супрягач, супряжич, супряжник, учасник.

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 2 - Сторінка 316

Ну, це не дуже гарний буде для нас спільник та супряжич, — сказав Радюк. — Ще й який гарний спілець вийде з мене. От побачиш! От поназдивишся! — жартував Кованько. — Аз вас і справді вийшов би пречудовий фельєто- ніст!

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1965

Твори: - Сторінка 614

Ну, це не дуже гарний буде для нас спільник та супряжич, — сказав Радюк. — Ще й який гарний спілець вийде з мене. От побачиш! От поназдивишся! — жартував Кованько. — Аз вас і справді вийшов би пречудовий фельєтоніст!

Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1956

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 230

Супряжич, ча, .к.=Супружннк. Рк. Левин. Супряжннк, ка, .к.=Супружннк. Г. Барв. 303. Супшен, ну, м. Раст. ТгШсиш зреКа. Пх. Пч. И. 36. Супя'тйтнся, п'ячуся, тйшея, гл. Остановиться. Мгсяць над нею суп'ятивсь, давиться, дивуешься.

Борис Хринченко, 1997

Khmary: povistʹ - Сторінка 488

Ти по сільський, а я вже по свойому, _ по міський. От і будемо в спілці та в суирязї до загальної праці. _ Ну, се не дуже гарний буде для нас спільник та супряжич, _ сказав Радюк. _ Ще й який гарний спільник вийде з мене. От ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1904