Înțelesul "тілький" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ТІЛЬКИЙ ÎN UCRAINEANĂ

тілький  [tilʹkyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ТІЛЬКИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția тілький în dicționarul Ucraineană

Numai așa, numără, atât de mulți. Sau este doar o vreme! doar vara! Gn. II. 30.

тілький Такой числомъ, счетомъ, столькій. А то вже тілький час! тілько літ! Гн. II. 30.

TRADUCEREA ТІЛЬКИЙ

Găsește traducerea тілький în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile тілький din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «тілький» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 只
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: solamente
• Traducător din Ucraineană - Engleză: only
• Traducător din Ucraineană - Hindi: केवल
• Traducător din Ucraineană - Arabă: فقط
• Traducător din Ucraineană - Rusă: Только
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: unicamente
• Traducător din Ucraineană - Bengali: শুধুমাত্র
• Traducător din Ucraineană - Franceză: seulement
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: sahaja
• Traducător din Ucraineană - Germană: nur
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: のみ
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 만
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: mung
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: chỉ
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: மட்டுமே
• Traducător din Ucraineană - Marathi: फक्त
• Traducător din Ucraineană - Turcă: sadece
• Traducător din Ucraineană - Italiană: solo
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: tylko
• Ucraineană: тілький
• Traducător din Ucraineană - Română: numai
• Traducător din Ucraineană - Greacă: μόνο
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: net
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: bara
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: bare

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТІЛЬКИЙ»

Descoperă întrebuințarea тілький în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu тілький și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Хроніки Нарнії. Принц Каспіан

говоритиз Докторе Корнеліус! —не втримав радісного крику Каспіан і кинувся досвого наставника,поки всі інші, згуртувавшись довкола, мовчки спостерігали за ними. — Тьхути! —тілький сплюнув Нікабрик. — Гномвідступник. Навіть ...

Льюїс К.С., 2014

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:

ТІЛЬКИ 4 299А 0019 Дай-то тільки, щоб та шляхта 348А 0026 Усе дала, тільки долі 343В 0019 Тільки поглядає, 387В 0034 Т[ІЛЬКИ?] ТІЛЬКО 46 312А 0005 А там - тілько мріє. 31 8А 0030 Тілько ворог, що сміється... 328А 0018 Тілько ...

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Поїзд о 4.50 з Педдінґтона:

Де їх тільки немає зараз,тих шпигунів. Чому міністерство внутрішніх справ дозволяє їм проникати внашу країну — ось чого я зрозуміти негоден. Промисловий шпіонаж— ось що це таке. Я готовий об закладпобитися— вонатакож ...

Аґата Кристі, 2014

Тільки Рухом життя і обіймеш--: повість-спогад - Сторінка 184

повість-спогад Микола Поровський. стощоний від праці що мона запрагати в двохкорпусний плужок а свиней небуло кому глядіти пока не впросили пенсіонерку і ще одно люди которі голосуіот вдома до іх приходят партійні з урноіо ...

Микола Поровський, 2009

Повія:

Де її тільки не було, де вона не побувала? Носилася по улицях і по базарах, погостювала у панських будинках і купецьких хоромах, не минула і простих мужичих хат. Всюди вістка проте літала, всюди будила сонне людське життя.

Панас Мирний, 2014

О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 215

Але смякшенню підлягали не тільки лайки. Поруч з ними Квітка перероблює ще й інші місця, саме ті, де сувора та безглузда миколаївська цензура могла побачити “подрывание основ”. Можливо, навіть, що головну ролю в цих ...

Черноватий Л. М., 2007

Лють:

Я багато ночей неспав, бо думав протебе, —тілький зміг сказати він. — Переживавза мене, — виправила вона. — Я не пара черевиків, які тиможешносити докінця життятільки тому,що вони зручні. Вілл не знав, що поганого в ...

Карін Слотер, 2014

Подвійні міражі:

Ні,тільки незараз! Нетут! Ох, Антоне, щоти накоїв?! Знищив наш шлюб, тілький усього! Влада прикрила очі, міцніше вчепившись у ручкидорожньої сумки так, ніби та була рятувальним кругом. Джинси,вовняна кофта, спіднє,черевики ...

Наталка Шевченко, 2013

Битi є. Гоцик:

Неголений усміхнувся скептично,мовляв, тілький мріяв я,що про твої гроші. — Залазь... — наказав. «Шміц» важко посунувна захід.Гоцик дивився на сірий, як безнадійна буденність, шлях, все силкувався віднайти в душі хоч краплю ...

Люко Дашвар, 2013

Дівчинка на кулі:

Тілький того, щовідшмагали вже старою,атому шорсткою, якнаждак, і колючою, щоаж іскрила, кропивою.Ще цілі двідобипо моїм першім шкільнім днімені здавалося, щоті іскри сиплються з моїх ніжок і худої дупці і вдень, і вночі.

Ольга Слоньовська, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТІЛЬКИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul тілький în contextul următoarelor știri.

Під Львовом паломники моляться на вікно особняка (ФОТО)

Жінка одразу привела односельчан, аби переконатися, що не тілький вона бачить цей образ. На ранок до будинку з'їхалися паломники та священники. «ICTV, Sep 15»

Україна знайшла вихід, як обійти право вето Росії в ООН щодо …

... і не залежність, коли на тебе нападае амбал, який тілький робив шо тренувався убивати, ти не будеш когось кликати на допомогу?, це ж логічні речі. «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 15»

Вадим Кудіяров: «Україні потрібна здорова, патріотична та …

Крім того, молодь, яка буде слідкувати за успіхами спортсменів, обиратиме для себе тілький здоровий спосіб життя. - Ми вважаємо, що розвиток ... «Інформаційна Вінниччина, Sep 14»

Историк. Гражданин. Государство. Опыт нациестроительства

Я погоджуюсь цілком, що підручник – це тілький малесенький елемент. Звісно, що ще є проблема школи як такої, проблема вчителя і педагогічної ... «Полит.ру, Iul 10»