CE ÎNSEAMNĂ ЦОКУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția цокувати în dicționarul Ucraineană
să adere la capitolul 1) Să fiți uimiți, să vă plictisiți. BU. Ug. 274.2) Fura de cal. Caii nu vor să transporte. BU. Ug. 274.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЦОКУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
цокувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
цокувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 436
Цокувати, кую, еш, гл. 1) Изумляться, остолбен'Ьвать. Вх. Уг. 274. 2) Цокують нбн|. Лошади не хотятъ везти. Вх. Уг. 274. Цомог/и, мог*, ж. мн. Силы, средства. Встречено только въ сл'Ьд. пословиц*: Ви- тггнув з мене вег цомо/и.
2
Poradnyk ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 25
Так само пишемо „ь“ після „з“ перед наростком -кий, себ-то, -зький: французький, кавказький, низький, близький, вузький, грузький, слизький ... і в таких словах, як: Грицько, Яцько..., цяцька, цокувати, сокати, лолуцька, багацько, ...
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ,
1920
3
Skarboslov: - Сторінка 165
Остолбеневать — цокувати. Остолбенеть — дуба стати, ос- товпешти, остовшти . Остолоп — баймуд, бемба, ват- роль, лобас. Осторожнее! — ПоволИ Осторожно — обережно, помалу, попаски. Острым концом вверх — сторд- ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
4
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
НАБИРАТИ, брата, збирати; (воду) чер- пати, (повгтря) вдихатн; (на працю) каймати, вербувата; (шрифт) склада- ти; (число телефону) накручувати, на- цокувати; (матергю) купувати; (значения) набувати; (форми) прибирати.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ,
1993