CE ÎNSEAMNĂ УБОЖІТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «убожіти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția убожіти în dicționarul Ucraineană
pentru a veni, yyu dah, doc. Deveniți o persoană săracă. Ulterior, tatăl său a demisionat că ar fi trebuit totuși să fie lipsit - a vândut vaca și m-am dus să studiez ... (Stelmakh, Leeds geese, 1964, 117); Mă duc Iar ideea deranjează, deranjează: "Ce scade apa din puțuri, ce râuri miros și pește de lire?" (M. Ol., Chuesh .., 1959, 57); Odată cu dezvoltarea capitalismului, situația lucrătorilor sa înrăutățit. Masele clasei muncitoare au devenit din ce în ce mai devastate (New East, 1956, 109). убожіти, ію, ієш, док. Ставати убогим. Згодом батько змирився, що йому й далі доведеться вбожіти — продав корівчину, а я пішов учитися… (Стельмах, Гуси-лебеді.., 1964, 117); Іду. А думка непокоїть, тривожить: «Чого меншає води в криницях, чого мілкішають ріки й убожіють рибою?..» (М. Ол., Чуєш.., 1959, 57); В міру розвитку капіталізму становище робітників ставало дедалі гіршим. Все більше й більше убожіли маси робітничого класу (Нова іст., 1956, 109).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «убожіти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УБОЖІТИ»
Descoperă întrebuințarea
убожіти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
убожіти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 138
... сіесііпзка -- сільська біднбта 3. (йЬокозґ) убозтво -а з; сіизеупа -- духбвне уббзтво спиаоЬіпес -пса т газіаг. притулок для бідних; богадільня -і і сНініоЬпієС -іе -е]й педок. 1. (ягдсаі пиуе- юк) бідніти -ію -іс, убожіти -ію -іс; зесіїіасі ...
2
Dim miĭ--bude domom molytvy - Сторінка 43
Продовжував убожіти наш народ, рясним дощем линули погрози з півночі, важкі часи переживала Церква, якій ювілей відродження лихі сили спробували перетворити на час загибелі. Ми пережили зраду групи священиків і владик, ...
3
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusi - Сторінка 114
Панство українське, бачучи, що усякі вільготи та уряди королі роздають панству католицькому, й собі почало потроху переходити на латинську віру, і через те церква православна у Галичині все більш стала підупадати та убожіти.
воно й буде ще: — одні багатітимуть, а другі убожіти- муть. Хоч-не-хоч, а при отакім безземеллі надівай торбу на плечі та й на заробітки. Думаєш, як ти свого виростиш малого, то не вирядиш отак? — вирядиш! Ну, а тут уже вся ця ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1954
5
Kulʹtura fakhovoho movlenni︠a︡ - Сторінка 430
... у своєму зростанні, стає міщанином, розгублює набуті знання. Вчитель має щодень жадібно, як спрагливий до студеного джерела, припадати до нового, свіжішого, аби постійно зростати, а не убожіти інтелектуально й емоційно.
6
Literaturno-krytychni narysy i statti - Сторінка 344
... але потім настали дуже скрутні часи — пани і уряд відібрали у селян пасовиська, кілька літ підряд був недорід, і село стало швидко убожіти, катастрофічно занепадати. Чим злиденнішим ставало село, тим скрутніше жилося Киві.
7
Narodnï opovidanni͡a - Том 3 - Сторінка 266
_ І се гроші, та не мої. Бери 75 к.! _ І се гроші, та не мої. А після трьох раз і балакать більше не стане. Часто-густо, нокупник обндить ся і піде: „Мені н дурно такого купця не треба !“ Став він убожіти. Тут у нього жінка вмерла, дочку ...
8
Narysy z istoriï ukraïnsʹkikh vyzvolʹnykh zmahanʹ, ...
Селянські господарства не будуть дрібнішати, не будуть убожіти, а багатий культурний український нарід і його край буде найкращим ринком для української промисловости. З 39 з чвертю мільйонів десятин, як вище зназначено, ...
... отак нам справді жити, як ми живемо, що хата з хатою гризеться, що тини між ними — як ножі, один в одного не то що хл1ба — душі докопуеться і вовчим оком зазирае, як отак всім мучиться, убожіти, то краще вже в колгоспи йти!
10
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
... заможніти, убожіти, рос. беднеть, богатеть, скуднеть, білорус. галець, багацець, бяднець. Дієслова зі значенням «робитися чи ставати у віковому відношенні таким, як на це вказує твірна основа». Поодинокі дієслова на -іти (рос.
