Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "урвистий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA УРВИСТИЙ ÎN UCRAINEANĂ

урвистий  [urvystyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ УРВИСТИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «урвистий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția урвистий în dicționarul Ucraineană

snort și, e, care are pante foarte rapide, abrupte, pe mal. În jurul valorii de zgomot a fost zgomotul nativ al barbilor pridesnieni, un vânt tumultuos lovit pe țărmurile ascuțite (Kucher, Road .., 1958, 128); Toată lumea care sosește în Kiev de pe partea podului spre ei. E. O. Paton, munte înalte Uvarist peste vechea mănăstire Vydubetskii cade în ochi (Veche Kiev, 7.II 1970, 4). урвистий, а, е. Який має дуже стрімкі, прямовисні схили, береги. Довкола гули рідним шумовинням придеснянські бори, вривався на урвистих берегах терпкий вітер (Кучер, Дорога.., 1958, 128); Кожному, хто під’їздить до Києва з боку моста ім. Є. О. Патона, впадає в око висока урвиста гора над стародавнім Видубецьким монастирем (Веч. Київ, 7.II 1970, 4).


Apasă pentru a vedea definiția originală «урвистий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU УРВИСТИЙ


баюристий
bayurystyy̆
божистий
bozhystyy̆
бокшистий
bokshystyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA УРВИСТИЙ

урбаніст
урбаністичний
урбаністка
урбарія
урваний
урвант
урвати
урватися
урвиголова
урвипола
урвисько
урвитель
урвище
урда
урду
урдяний
урегульований
урегульовувати
урегулювання
урегулювати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УРВИСТИЙ

борошнистий
бочистий
брилистий
бромистий
бугристий
буйнолистий
бур’янистий
вакиристий
вапнистий
веретенистий
взористий
вигинистий
виложистий
виразистий
виристий
вітистий
вітристий
вічистий
в’юнистий
в’язистий

Sinonimele și antonimele урвистий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «урвистий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA УРВИСТИЙ

Găsește traducerea урвистий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile урвистий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «урвистий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

突兀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

abrupto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

abrupt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

आकस्मिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مفاجئ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

обрывистый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

abrupto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

আকস্মিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

brusque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

mendadak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

abrupt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

突然の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

갑작
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kasar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

bất ngờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

திடீர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

अकस्मात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ani
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

brusco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

nagły
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

урвистий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

abrupt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

απότομος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

skielike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

abrupta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

brå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a урвистий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УРВИСТИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «урвистий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre урвистий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УРВИСТИЙ»

Descoperă întrebuințarea урвистий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu урвистий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Голод 1921-1923 і українська преса в Канаді: матеріяли ...
Кажуть УРВісти буквально так: «Найголовнїйше в сій роботі <патріотів> в користь голодуючих є те, що вона ведеть ся аж в липні, — в той час, як газети з Радянської України з червня не писали вже нічого про голод на Україні.
Roman Serbyn, ‎Ukrainian Canadian Research and Documentation Centre, ‎Інститут української археографії (Академія наук України), 1992
2
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR.
Уступ третьої надзаплавної тераси крутий, а там, де тераса близько підходить де Дністра, — урвистий. В північно- західній частині с. Слободзея третя надзаплавна тераса утворює урвистий уступ висотою 10 — 12 м. Абсолютна ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1961
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Д1ал. прйк- рый «гидкий, поганий, терпкий», бр. прыкры «прйкрий, неприемний; нудот- ний», п. рггукгу «прйкрий, неприемний; стр1мкий; урвистий», ч. рпкгу «стр1мкий, урвистий; суворий, гост- рий», слц. рпкгу «стр1мкий; суворий, ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
4
Митькозавр із Юрківки
_ Угу, _ і собі облизувався. _ З одного боку пляж, а з другого берег урвистий травою поріс, кущами. І дерева... А до села кілометрів зо три, якщо не більше. А на багатті казанок із юшкою. _ Та ти вже казав про казанок. _ Ну то й що!
Ярослав Стельмах, 2013
5
Батуринська старовина: збірник наукових праць, присвячений ...
Територія Замку обмежена зараз двома урвистими ярами, до яких раніше виходив рів. Нині ці яри значно поглибилися дощовою і талою водою й під нахилом виходять на рівень заплави р. Сейм. У плані Замок нагадує прямокутник ...
Володимир Петрович Коваленко, ‎Зенон Е Когут, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008
6
Zapysky: Bulletin de la Classe des sciences physiques et ...
Схил цього горба на північний схід досить стрімкий, але здебільшого задернований; схил на південний захід (у бік ріки) дуже урвистий і дає ряд відслонень; тут виступає темно-сірий, дрібнозернистий, міцно звітрілий гнайс, що в ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychnomatematychnyĭ viddil, 1924
7
Zapyski: Bulletin - Том 5 - Сторінка 282
Згідно з Толмачовим, „ріка Случ тече від села Курчиці до містечка Люд- ніполя навіть в урвистих та скелястих берегах" (No 37, стор. 45). Згідно з нівелюваннями західньої експедиції для висушування болот, абсолютна височина ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1931
8
Rehionalʹnyĭ ekoloho-heomorfolohichnyĭ analiz - Сторінка 96
Круті та урвисті береги здебільшого обваловані, місцями споруджені захисні дамби. Ріка Прут бере початок на північно-східному схилі масиву Чорногора з висоти близько 1600 м. Форма басейну овальна, дещо розширена у ...
Ivan Kovalʹchuk, 1997
9
Hеолоhия Украïны - Сторінка 11
Північні береги Чорного моря переважно урвисті. Між підніжжям схилів і береговою лінією простягаються неширокі, переважно галечникові, смуги. Тільки проти гирл долин та лиманів на узбережжі Чорного моря поширені піщані ...
Volodymyr Havrylovych Bondarchuk, 1959
10
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 71
Західні береги низовинні, південно-східні та південні високі, урвисті, розчленовані. Тут виділяються миси Китень та Червоний Кут. У прибережній частині Арабатської затоки є окремі скелі. Дно до глибини 7-8 м піщане, глибше ...
Сергій Федака, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УРВИСТИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul урвистий în contextul următoarelor știri.
1
У верхів'ях Чорної Тиси можна відчути себе маленьким та …
Свидовець є велетенським насувом; північно-східний його схил переважно крутий та урвистий, тоді як південно-західний - пологий. В часи останнього ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Урвистий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/urvystyy>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe