Descarcă aplicația
educalingo
відправка

Înțelesul "відправка" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ВІДПРАВКА ÎN UCRAINEANĂ

[vidpravka]


CE ÎNSEAMNĂ ВІДПРАВКА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția відправка în dicționarul Ucraineană

trimite, si, bine, ros. Același lucru ca trimiterea 1. După o săptămână voi fi la Sofia și apoi trimiterea scrisorilor va depinde de mine (L. Ukr., V, 1956, 153); Trimiterea prizonierilor politici în lagărul de concentrare din Birch din Nartuszka a fost aproape echivalentă cu execuția (Chornyi, Land of Liberation, 1959, 101).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВІДПРАВКА

викравка · виправка · витравка · діравка · журавка · заправка · муравка · направка · натравка · невправка · неуправка · окравка · оправка · правка · пригравка · приправка · підправка · справка · травка · укравка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВІДПРАВКА

відправа · відправити · відправитися · відправлений · відправлення · відправляння · відправляти · відправлятися · відправний · відправник · відправниця · відправувати · відпрасований · відпрасовувати · відпрасовуватися · відпрасувати · відпрасуватися · відпрацьований · відпрацьовувати · відпрацьовуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВІДПРАВКА

бавка · безрукавка · бидзькавка · блимавка · блискавка · блищавка · болотавка · бородавка · булавка · бігавка · білавка · вавка · виплавка · виставка · вставка · вугнавка · вуставка · відставка · гаркавка · цундравка

Sinonimele și antonimele відправка în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «відправка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ВІДПРАВКА

Găsește traducerea відправка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile відправка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «відправка» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

发出
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

envío
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

sending
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

भेजने से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

إرسال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

отправка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

envio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

পাঠানোর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

envoi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

hantar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Übersendung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

送信
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

전송
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ngirim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

gửi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

அனுப்பும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

पाठवून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

gönderme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

invio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

wysyłanie
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

відправка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

trimitere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αποστολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

stuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

skicka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

sending
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a відправка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВІДПРАВКА»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale відправка
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «відправка».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre відправка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДПРАВКА»

Descoperă întrebuințarea відправка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu відправка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1147
30253 dispassionately безпристрасно 30254 dispatch відправка 30255 dispatched направив 30256 dispatcher диспетчер 30257 dispatchers диспетчери 30258 dispatches розсилки 30259 dispatching диспетчерський 30260 dispatchs ...
Nam Nguyen, 2014
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 856
... а — knight рицар в обладунку; 2. покритий лусочками; 3. плямистий; 9 the — fist броньований кулак. mailing [' mellIN| n 1. поштове відділення; 2. відправка поштою; — list список передплатників; the day of — день відправки пошти; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Istorii︠a︡ Ukraïny, 1917-1923 rr: t. Ukraïnsʹka ...
Обов'язок платити нагороду кінчиться : а) коли заява про загублення або попсування не була зроблена в продовж одного року з дня подачи поштової відправки на пошту; б) коли загублення або попсування мало місця наслідком ...
Dmytro Doroshenko, 2002
4
Ukraïnsʹka RSR u Velykiĭ Vitchyzni︠a︡niĭ viĭni ... - Сторінка 145
Саме в 1943 році у зв'язку з «тотальною мобілізацією» найбільшого розмаху набрала відправка трудящих України на фашистську каторгу до Німеччини. З Берліна надходили категоричні накази з приводу відправки до рейху все ...
Ivan Dmytrovych Nazarenko, 1967
5
Суки отримують все:
Невиправна відправка. Я прощаюся зним, прощаюся з Дафлішем. Давно час. Менедісталовсе. Яне бачусенсу продовжувати. Я? Не бачу?.. Ми зі Стоґнєвіч, моєюдавновже ліпшою йтакою ж, як я, ненормальною, подругою, йдемо ...
Ірена Карпа, 2013
6
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
... інша кореспонденція може бути відкрита (і, насправді, її відправка може бути затримана по причині необхідності її перевірити). Як нам повідомили адвокати та представники недержавних організацій, листи, в яких містяться ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
7
Rukh Oporu na Dnipropetrovshchyni v roky Velykoï ... - Сторінка 88
Оскільки погрози тюремного ув'язнення досить сильно не вплинули, то я дав розпорядження, щоб в усіх сім»ях члени яких будуть ухилятися від відправки, конфіскували увесь мертвий і живий інвентар доки забов»язані не ...
M. A. Slobodi︠a︡ni︠u︡k, ‎I. A. Shakhraĭchuk, 2004
8
Knyha skorboty Ukraïny: Misto-heroĭ Kyïv - Сторінка 42
... в) всі урядові особи, що допускають прогаяння виконання цього. На всіх порушників, за законом воєнного часу, накладається кара, що полягає у відправці на повний термін до таборів примусової праці. Заступник голови Управи м.
Viktor Korolʹ, ‎Petro Panteleĭmonovych Panchenko, ‎Roman Hnatovych Vyshnevsʹkyĭ, 2003
9
Kyrylo-Mefodiïvsʹke tovarystvo: u trʹokh tomakh - Сторінка 428
Повідомлення III відділення К. І. Керстан про відправку їй 1000 крб., подарованих Миколою І. — Док. No 135. 1847 р. червня 30. — Відношення К. В. Нессельроде до О. Ф. Орлова з повідомленням про неможливість негайно ...
Pavel Stepanovich Sokhanʹ, ‎I. I. Hlyzʹ, ‎M. I. Butych, 1990
10
Istorychni dzherela ta ïkh vykorystanni︠a︡
73), і друга — від 24 липня 1919 р. про відправку з Лубен 15 вагонів хліба для Західного фронту в рахунок трьох маршрутних ешелонів (ф. 2, оп. 1, спр. 6, арк. 104). Ці документи свідчать про те, що уряд України робив усе можливе, ...
A.M. Katrenko (ed), 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВІДПРАВКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul відправка în contextul următoarelor știri.
1
Американський історик: Відправка російських військ у Сирію …
Американський історик: Відправка російських військ у Сирію - занадто ризикований хід. Шанс того, що Захід обміняє Україну на Сирію, через вже ... «Новини України - Ua-pressa.com, Oct 15»
2
З Буковини відправлять в зону АТО багато домашньої їжі
Ця відправка - 13-та. Перелік страв вражає: чотири величезних свині, бик, сто курок, 111 банок фаршированого перцю, чотири бочки квашених огірків, ... «Молодий Буковинець, Sep 15»
3
Відправка резюме в іноземну компанію коштувала росіянину 14 …
Мосміськсуд визнав Геннадія Кравцова винним у розголошенні секретних відомостей при спробі відправити резюме в західну компанію, пише DW. «Украинские Новости, Sep 15»
4
Росія забезпечує Асада зенітками, в той час як ІД не має літаків …
За словами російсько джерела, Москва вже посилала SA-22 в Сирію в 2013 році, і нинішня відправка є частиною допомоги за домовленістю з урядом ... «Укрінформ, Sep 15»
5
Тячівщина відправила у зону АТО ще три автомобілі (фото)
Сьогодні з території Тячівщини відбулася чергова відправка техніки для потреб військових, які захищають територіальну цілісність нашої країни. «Tyachiv News, Iun 15»
6
У Смілянсько-Кам'янському військоматі йде відправка учасників п …
У Смілянсько-Кам'янському військоматі йде відправка учасників п'ятої хвилі мобілізації. учасники п'ятої хвої мобілізації. 13 травня у ... «Смеляночка, Mai 15»
7
Сьогодні в Україні різко подорожчала відправка листів і посилок
Вартість пересилання простих листів та бандеролей підвищується на 19-20% c 1 травня. А відправка посилок без оголошеної цінності масою до 10 кг ... «UkrMedia, Apr 15»
8
СБУ презентувала нову систему видачі перепусток в зону АТО
... через координаційні групи і відправка документів поштою), з 20 березня поки в ... вводиться нова система - відправка документів по електронній пошті. «ЛІГА.net, Mar 15»
9
На Україну «стрєляца»: відправка російських солдат воювати на …
Російські солдати разом із великою кількістю військової техніки прибули із Самари в Бєлгород, аби потім відправитися «стрєляца на Україну». Новину ... «Преса України, Feb 15»
10
45 мобілізованих івано-франківців відправились на полігон
Це є планова відправка. Згідно з планами мобілізації загальна кількість мобілізованих з Івано-Франківська становитиме 300 чоловік. Тут є стрільці ... «Стик, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Відправка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vidpravka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO