Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "впитися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВПИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

впитися  [vpytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВПИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «впитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția впитися în dicționarul Ucraineană

beți-vă впитися див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «впитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВПИТИСЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВПИТИСЯ

впильнувати
впин
впинати
впинатися
впинити
впирання
впирати
впиратися
вписаний
вписати
вписатися
вписка
вписове
вписування
вписувати
вписуватися
впити
впихання
впихати
впихатися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВПИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Sinonimele și antonimele впитися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «впитися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВПИТИСЯ

Găsește traducerea впитися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile впитися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «впитися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

vpytysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

vpytysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

vpytysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

vpytysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

vpytysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

впиться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

vpytysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

vpytysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

vpytysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

vpytysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

vpytysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

vpytysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

vpytysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

vpytysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vpytysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

vpytysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

vpytysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

vpytysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

vpytysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

vpytysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

впитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

vpytysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

vpytysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vpytysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vpytysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vpytysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a впитися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВПИТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «впитися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre впитися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВПИТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea впитися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu впитися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 149
ВПИТИСЯ: впитися в серце; ~ очима; ~ п'явкою в серце див. впиватися. ВПІЗНАЄ: мати не впізнає див. мати '. ВПІЙМАТИ: впіймати бога за бороду див. вхопити; ~ на гачок; ~ на слові див. ловити; ~ облизни див. спіймати. впіймати ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Palimpsesty ...
Впитися твоєї 16 солодкої отрути 13-18*** упасти в сферу сяева, в незглиб усесвггу. Впитися твое1 солодко'1 отрути, увійти за себе край — аж де вер веч ка роду в 1МЛ1 гр1ха — як золотой ланцюг ТУДИ, В Ту ТШЬ, у Гр1Х ТОЙ ...
Vasylʹ Stus, 1999
3
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 398
Впив С1 В1Д едноУ порци. (Наг.) Говорять про чолов1ка "слабого на голову", що не може витримати алько- голю, але також про такого, що подаеся тд найменшим лихом. 4. Впив С1 як свиня. (Дрог.) ...як итак. (Наг.) "Шпк" мабуть 13 ...
Ѕван Франко, ‎S. M. Pylypchuk, ‎ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007
4
Останній гетьман. Погоня
... на двох стовпах, і єгер іє над синім жаром тушу ді/шого кабана, воРп/і ки біля жару, Пиво усміхається до нього, іє на душі, він почуває палку любов і довіру ві/пїі... впитися йому в горло й почути з лютою іоно тріщить під пальцями.
Юрій Мушкетик, 2011
5
Ті, що співають у терні:
Він обхопив рукамиїїголову, щоби міцніше впитися вцей запаморочливий навдивовижу чутливий рот і пити його, пити досуха. Зітхнувши, Люк повністю віддався цьому відчуттю,нарешті відчув себе комфортноз цими шовковистими, ...
Маккалоу К., 2014
6
Журавлиний крик
Треба рятувати батька, треба ти ляду, звалити скриню, впитися зубами в руку бу›ві, але на руках дитина _ німа чи мертва; нагайка ить і лускає безугавно _ як він не втомиться, як не в катівська рука? _ уже не стогне батько, хтось ...
Роман Іваничук, 2006
7
Лірика. Драми
Тремтіти переД жіш<ою? Ні, жінці не похитнути моєї мужності... Крові, крові! Це тільки хвилигшиЙ дрож перед жіьп<ою. Треба впитися кров”ю... і тоді усе минеться. (Хоче тікати.) Амалія (падає йому на груди). Убивце! Дияволе! Я не ...
Фрідріх Шіллер, 2014
8
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Почав пити і враз Подумав, Що йому лишається тільки одне _ впитися. Випив один куклик горілки, і другІ/ПЇІ, і третій, і четвертий. А до страви так і не доторкнувся. И коли зашумувало в голові, коли свічки й тарілки попливли кудись ...
Юрій Мушкетик, 2006
9
Жерміналь
ха _ добре впитися та зробити жіьщі дитину; але ж від пива розбухає живіт, а діти потім на тебе чхають. Так, так. життя не з медом. Тоді й Маедиха встрявала в розмову. _ А найгірше _ це те, як подумаєш, що так воно завжди буде, ...
Еміль Золя, 2014
10
Мальви. Орда. Романи
... то ж нема! Хотглося 1 Шахзаде — султанський син. 2 Девширме — система, за якою набирали гноземних хлопчикгв у яничари. 3 Аджем — чужинець (турецьк.). кричати, або впитися, чи вбивати когось: турки з'Или серце, i 203.
Iваничук Р., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВПИТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul впитися în contextul următoarelor știri.
1
Шахраї підсовують нареченим китайське ганчір'я замість дорогих …
Зауважимо, кісточки, що легко гнуться, у будь-який момент можуть зламатися і впитися у тіло, тому обман у корсетах намагаються ретельно приховати ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 14»
2
Чиє вино краще? У Івано-Франківську відбувся з'їзд виноробів
... освячене вино, яке вважається символом крові Ісуса Христа. Звісно, ним можна й впитися, але справжній поціновувач вина ніколи такого не робитиме. «Вікна online, Feb 13»
3
Найдорожча пляшка горілки коштує $ 3,7 млн
Пляшкою горілки для мільярдерів від "Леон Веррес" можна впитися на смерть, бо її об'єм - 5 літрів. За словами виробника, в горілка "Ноліто" найчистіша ... «Gazeta.ua, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Впитися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vpytysya>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe